ספר דברים
4 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
חודש אב, פירוש אב, היינו תחילה עד ט"ו באב ארור. ומחמשה עשר באב, היינו ברוך. וזהו א"ב, ארור ברוך. וכן הצירוף מזה החודש הסכת ושמע ישראל היום שהצמיחה אחר ההעדר וכן השלימיות אחר החסרון וכן הסכת כמאמר חכמינו ז"ל (ברכותסג:) הס ואחר כך כת כו', ושמע ישראל כו':
English translation not yet available
Месяц ав. Смысл названия «ав» таков: вначале, до пятнадцатого ава — «арур» (проклят), а с пятнадцатого ава — «барух» (благословен). Таковы буквы алеф-бет: арур и барух. И буквенное сочетание этого месяца — «аскет у-шма Исраэль а-йом» (внемли и слушай, Израиль, сегодня) — ибо произрастание следует за исчезновением, и совершенство — за ущербом. «Аскет» — согласно изречению наших мудрецов (Брахот 63б): сначала «ас» (молчи), а затем «кат» (дроби)... «И слушай, Израиль...»