החודש הזה לכם ראש וכו' (שמות יב, ב). ובו יבואר הפסוק (שמות לא, יד) ושמרתם את השבת כי קודש היא לכם. הכלל, השם יתברך עושה רצון יראיו וכמו שישראל רוצים שהשם יתברך יתנהג בכל העולמות כן כביכול השם יתברך מתנהג עצמו עם כל העולמות בחסד וברחמים. וזהו הרמז ושמרתם את השבת כי קודש היא לכם, כביכו"ל השם יתברך נקרא הוא לכם כמו שאתם רוצים כן כביכו"ל מתנהג עצמו עם כל העולמות וזהו לכם, כרצונכם. וזהו הרמז החודש הזה לכם, כי בראש חודש ניסן מתחדש השפע על כל השנה ודבר החדש בנקל לעשות בו כרצונו. וזהו החודש, התחדשות השפע הוא לכם כרצונכם כן יתקדש בכל העולמות:
Exodus 12,2. “This month is for you the beginning of the months;” in order to understand the word “for you, i.e. yours,“ it will be well to recall Exodus 31,14 where we read: ושמרתם את השבת כי קדש היא לכם, “you shall observe the Sabbath as it is holy for you.”We have a rule that G’d complies with the wishes of the righteous, the ones who revere Him. Just as the Israelites desire that G’d will deal with the inhabitants of the various parts of His universe with kindness and mercy, so we, His creatures, are desirous of causing Him joy and satisfaction in all parts of His universe. This is the meaning of the line quoted above, the words קודש היא לכם, “the Holy One is active for your benefit.” [I presume the basis for this exegesis is that the Sabbath, something inactive by definition, and even more inactive seeing that it represents repose, rest, can hardly “do” something for us. In other words, “the sanctity of the Sabbath is due to what G’d does for you.” Ed.]
«Этот месяц для вас — глава месяцев» и далее (Шемот 12:2). Здесь же разъяснится стих (Шемот 31:14): «И соблюдайте Шаббат, ибо свят он для вас».
Общее правило: Всевышний исполняет волю боящихся Его, и как Израиль желает, чтобы Всевышний управлял всеми мирами — так, можно сказать, Всевышний и управляет всеми мирами с милостью и милосердием.
Таков намёк стиха «И соблюдайте Шаббат, ибо свят он для вас» — можно сказать, Всевышний называется «Он для вас»: как вы желаете, так Он, можно сказать, управляет всеми мирами. И это значение слов «для вас» — по вашему желанию.
Таков и намёк стиха «Этот месяц — для вас»: ибо в новомесячье Нисана обновляется изобилие на весь год, и новое легче направить по своей воле. И это означает «ха-ходеш» — обновление изобилия — «для вас», по вашему желанию, и так освятится во всех мирах.