ספר שמות
12 · Шмот
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
לבאר מה שכתוב (קהלת ז, כג) אמרתי אחכמה והיא רחוקה ממני, והוא באמת יש לה טעם כמבואר ביסודו של רבי משה הדרשן תבוא אמו ותכפר על בנה עיין שם. ויצורף לזה דברי הפייטן אשר דבריו המה ברוח הקודש שאמר לטהר טמאים לטמא טהורים באומר קדוש, וכל זה צריך ביאור מה ענין אומרו באומר קדוש ויתבאר ענין פרה. דהנה נודע דברי אליהו ז"ל דאנת הוא חד ולא בחושבן אנת הוא עלאה על כל עלאין סתימא דכל סתימן לית מחשבה תפיסה בך כלל. ודבריו ז"ל העומדים ברומו של עולם יסוד כל היסודות ועמוד העובדים להאיר ולהעיר את לב בני אדם לדרוש את השם יתברך בכל לבו ונפשו. והוא על שני דרכים. הא', על התגלות אלהותו יתברך על כל פרטי הנבראים והיצורים והנעשים וכל מה שיש בעולם הכל ממנו ואין כל נמצא מבלעדו ובלתו אין שום קיום מציאות לאחד מהנבראים כמו שכתוב (נחמיה ט, ו) ואתה מחיה את כולם, ומצד זה נודע שיש רבון עלמין המחדש בכל עת ונותן כח לחיות לכל בריאה שבעולם ולצד זה נקרא אתה כמו שבארנו בלשון נוכח כאלו הוא מושג וענין ההשגה על פרטי הנמצאים כנ"ל. אכן כאשר יתבונן האדם ידע האיך גדלה ועצמה מאד עד שבלתי אפשרי להשיג בהיותו בכח האנושי כאמור (שמות לו, כ) כי לא יראני כו', רק שזה לנו ידיעה ברורה ועצומה שכל מה שנתהוו כל העולמות הכל ממנו והוא מקיימם וערך בחינת יתברך אין שום תפיסת מחשבה כאמור דלית מחשבה תפיסה בך כלל. ולצד זה יתואר בו מלת הוא, כי הוא הוא נסתר, כי כן דרך העולם שמדברים בנוכח אתה והוא מורה שהוא משיג אותו וכאשר ידבר בנסתר ידבר הוא מורה שהוא גדול משכלו ואינו משיגו ולזה יצויר בו תיבת אתה ותיבת הוא וכן הוא מבואר בשפע טל ובשאר ספרי המקובלים ומבואר יותר במשנת חסידים שנקרא לא"ס הוא. וכן מבואר ברמב"ם שנודע מציאותו ולא מהותו ועיין שם ואין להאריך בזה. נמצא מכל הנ"ל, שעיקר בחינת עבודתינו האיך שבחינת אין סוף נעלם ואין אנו משיגים אותו רק אנו יודעין שיש מצוי הממציא כל מציאות והוא המחיה והמהוה את כל הנמצאים בכחו הגדול מצד מדת טובו וזהו בחינת ר' עקיבא שנכנס בשלום ויצא בשלום (חגיגה יד:). אבל מי אשר הטעה אותו ורוח אחרת עברה עליו ואומר חס ושלום שיש לו איזה תפיסה ואיזה השגה באלהותו יתברך הרי זה מקצץ בנטיעות וכעובדא דאחר. וזהו רמז בדבריו עשר ולא אחד עשר, שכל זה הוא מקצץ בנטיעות והוא שאול ואבדון, רק עיקר מגמתינו על פי משל ולא בבחינת תפיסה בהשגה כלל כמבואר. וזהו סוד הפרה שהמזה ומזין עליו טהור והנוגע טמא ענינו הוא על דרך המבואר דענין מזה ונזה הכל הוא מלמעלה למטה ולזה טהור לפי שעבודתו על ידי נסתר שאינו משיגו כנ"ל. אבל הנוגע, רוצה לומר שמדמה בדעתו שהוא תופס איזה דבר אלהים ויש לו השגה וזהו נגיעה אז טמא שאז הוא קוצץ כנ"ל וכעובדא דאחר כנ"ל ובחינות הנ"ל נדע שבחינת הטעם של פרה נעלם. וכמו שיתבאר על דרך משל כאשר המלך מצוה לעשות איזה דבר אז בודאי אין מי שיהרהר לבקש מחשבתו של מלך ומהו ענין רצונו בזה רק הכל יעשה על פי דבורו כאשר יאמר כי הוא זה כן יקום ומי ימלא לבו לדעת מחשבות המלך בכל ענינים. בערך זה עבודתינו בלימוד התורה והמצות על פי דבורו של המלך ואין לנו רשות לבא למחשבת המלך רק הוא אמר ותהי עד שלצד בחינה זו אמר אדוני מורי ורבי מורינו הרב דוב בער ז"ל, בדרך משל אשר נקרא דיבור בבחינת מלכות, כי כן הוא המורה על דרך המבואר שאין מי שיבא להרהר במחשבת המלך רק שהוא אמר ונעשה רצונו כמבואר לעיל על פי משל. ולצד זה אמר הפייטן לטהר טמאים ולטמא טהורים באומר קדוש, רוצה לומר שבחינת הטהרה כמבואר ובחינת הטומאה בבחינת הנגיעה, רוצה לומר כנ"ל מצד באומר קדוש, כי קדוש מלשון הפרש והוא נבדל משכל האנושי שאין בשכל האנושי להשיגו רק על פי הנ"ל. ולצד זה אמר שלמה המלך ע"ה אמרתי אחכמה והיא רחוקה ממני, רוצה לומר שבחינת החכמה השייך לפרה הוא ענין ידיעה שאין מוח האדם יכול להשיג את אלהותו יתברך שמו ולצד זה אמר היא רחוקה ממני, כי זהו הטעם שנתעלם מלהשיגו אכן עיקרה אינה אלא הוראה, כי אי אפשר לאדם להשיג כמאמר דלית מחשבה תפיסה בך כלל וענין זה בעצמו מורה עליו כי הוא מכפר על מעשה עגל, כי עיקר בחינת מעשה עגל הוא על דרך (שמות כד, יא) ויחזו אלהים וכו' וטעותם היה להיותם סוברים, כי השיגו את בחינת יתברך שמו וזה בחינת עגל שלצד זה נאמר (שם לב, כה) כי פרוע הוא כו'. מלשון גלוי שנתגלה יותר מהצורך וכל המוסיף גורע, כי באמת מצד זה בא להם שגגה וכפירה בו יתברך ולצד זה הוצרך הקדוש ברוך הוא לומר להם שיעשו הפרה וענינו מבואר על ענין שביארנו כי לית מחשבה תפיסה ביה והנוגע יטמא:
English translation not yet available
Объясним написанное (Коэлет 7:23): «Я сказал: стану мудрым, — но она далека от меня». В действительности у красной коровы есть смысл (таам), как разъясняется по учению рабби Моше а-Даршана: «Пусть придёт мать и искупит за сына» — смотри там. Присоединим к этому слова поэта-литургиста, чьи слова произнесены Духом Святым: «Очищающая нечистых, оскверняющая чистых — по слову Святого». Всё это требует разъяснения: что означает «по слову Святого»? Объясним суть красной коровы. Известны слова Элияу, благословенна его память: «Ты — Один, но не в счёте. Ты — высший над всеми высшими, сокровенный из всех сокровенных, нет мысли, способной постичь Тебя вовсе». Эти его слова, стоящие на вершине мира, — основа всех основ и столп служения, дабы просвещать и пробуждать сердца людей к исканию Господа всем сердцем и душою. И это происходит двумя путями. Первый — через раскрытие Его Божественности во всех частностях созданий, творений и сотворённого: всё, что есть в мире, — всё от Него, и нет ничего сущего без Него, и без Него нет существования ни у одного из творений, как написано (Нехемья 9:6): «И Ты оживляешь всё». С этой стороны известно, что есть Владыка миров, обновляющий всё каждый миг и дающий силу жизни каждому творению в мире. С этой стороны Он именуется «Ты» (Ата) — на языке обращения, как будто Он постижим, ибо постижение касается частностей сущего, как сказано. Однако когда человек вдумается, он поймёт, насколько велик и могуществен Он — до такой степени, что невозможно постичь Его, находясь в человеческих силах, как сказано (Шемот 33:20): «Ибо не увидит Меня человек...» Лишь то нам достоверно и несомненно известно, что все миры возникли от Него, и Он поддерживает их существование, а постичь саму суть Его, да будет Он благословен, невозможно никакой мыслью, как сказано: «Нет мысли, способной постичь Тебя вовсе». С этой стороны Он описывается словом «Он» (у) — в третьем лице, ибо Он сокровен. Так принято в мире: когда говорят в обращении «ты» — это означает, что постигают его; когда говорят в третьем лице «он» — это означает, что он превосходит разум говорящего и непостижим. Потому применимы к Нему и слово «Ты», и слово «Он», как разъясняется в «Шефа Таль» и в других каббалистических сочинениях, и подробнее в «Мишнат Хасидим», где Бесконечный называется «Он». Так же разъясняет Рамбам: известно Его существование, но не Его сущность. Из всего сказанного следует, что суть нашего служения — осознавать, что аспект Бесконечного сокрыт и мы не постигаем Его, но лишь знаем, что есть Сущий, производящий всё сущее, оживляющий и создающий все сущности великой силой Своей, по мере Своей благости. Это — ступень рабби Акивы, который «вошёл с миром и вышел с миром» (Хагига 14б). Но тот, кого ввело в заблуждение, и иной дух прошёл через него, и он говорит, упаси Бог, что имеет некое постижение и охват Его Божественности, — вот он «подрубает саженцы», подобно Ахеру. На это намекают слова: «Десять, а не одиннадцать» — всё это есть подрубание саженцев, и это — преисподняя и погибель. Наше же устремление — лишь по подобию и аналогии, а не постижение в действительности, как разъяснялось. В этом тайна красной коровы: кропящий и тот, на кого кропят, — чист, а прикасающийся — нечист. Смысл таков, как разъяснялось: кропление — всё это сверху вниз, и потому он чист, ибо служение его через сокровенное, которое он не постигает. Но прикасающийся — то есть тот, кто воображает в уме, что он охватывает нечто Божественное и имеет постижение, а это и есть «прикосновение», — тот нечист, ибо тогда он «подрубает», как сказано выше, подобно Ахеру. Из упомянутых ступеней мы знаем, что смысл красной коровы сокровен. Как будет разъяснено на примере: когда царь повелевает сделать нечто, никто не дерзнёт домогаться мысли царя и выяснять, в чём суть его воли, — но всё совершается по его слову, как он скажет: «Это — так», — так и будет. И кто наполнит сердце своё дерзостью узнать мысли царя во всех делах? В подобном же отношении и наше служение в изучении Торы и заповедей — по слову Царя, и мы не вправе проникать в мысль Царя: Он сказал — и стало. Поэтому мой господин, учитель и наставник, рабби Дов-Бер, благословенна его память, говорил на примере, что речь (дибур) именуется аспектом «малхут» (царство). Ибо таков принцип, как разъяснялось: никто не вправе домогаться мысли Царя — Он сказал, и воля Его исполнилась, как сказано выше, на примере. Поэтому литургист сказал: «Очищающая нечистых, оскверняющая чистых — по слову Святого», то есть аспект чистоты, как разъяснялось, и аспект нечистоты в смысле «прикосновения», как сказано выше, — всё это со стороны «по слову Святого», ибо «кадош» (святой) означает «отделённый» — Он отделён от человеческого разума, ибо человеческий разум не способен постичь Его, но лишь вышеизложенным образом. Поэтому царь Шломо сказал: «Я сказал: стану мудрым, — но она далека от меня», то есть аспект мудрости, относящийся к красной корове, — это знание того, что разум человека не способен постичь Его Божественность, да будет благословенно имя Его. Потому он сказал: «Она далека от меня», ибо в этом и состоит смысл — быть сокрытым от постижения. Однако суть её — лишь указание на то, что человеку невозможно постичь, как сказано: «Нет мысли, способной постичь Тебя вовсе». И это само по себе указывает на Него, ибо красная корова искупает грех золотого тельца. Суть же греха тельца — подобно написанному (Шемот 24:11): «И узрели Бога...» — их ошибка состояла в том, что они полагали, будто постигли аспект Его, да будет благословенно имя Его. Это и есть аспект тельца (эгель), и потому сказано (Шемот 32:25): «Ибо обнажён он (паруа у)...» — от слова «раскрытие» (гилуй): раскрылось более, чем подобает, а всякое прибавление — это убавление. Ибо поистине именно из-за этого пришла к ним ошибка и отрицание Его, да будет Он благословен. Потому и должен был Святой, благословен Он, сказать им, чтобы сделали красную корову, смысл которой — как мы разъяснили: «нет мысли, способной постичь Его, а прикасающийся — нечист».