ביאורי אגדות
1 · Толкования агадот
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וזהו מה דשנאוי לך לחברך לא תעביד, כלומר כיון שיש לך צער מזה הדבר לא תעשה לחבירך, כי ראוי לצער עצמך בצרת חברך ולשמוח בשמחת חברך כיון שאל אחד בראנו וממחצב אחד אנחנו זה הוא הכולל כל המצות שבין אדם לחבירו. ונמצא גם מצות שבין אדם לחבירו היא בכלל אחדות הבורא ברוך הוא, שכיון שאנחנו מאמינים שאל אחד בראנו וממחצב אחד אנחנו ראוי להתעסק בטובת חבירו ולמנוע מלצער את חבירו. וזה שאמר על מנת שתלמדני כל התורה כשאני עומד על רגל אחד, כלומר שכל המצות יהיה טעמן ופרושן אחדות הבורא ברוך הוא ואפילו המצות שבין אדם לחבירו יהיה טעמן אחדות הבורא ברוך הוא. ואמר הגר אני רוצה להתגייר שאבין שאפילו המצות שבין אדם לחבירו יהיה נכלל בכלל אחדות הבורא ברוך הוא. ואז אתגייר ואעבוד את אחד יחיד ומיוחד שכשאבין זה אז אדע שהמשפטים שלהם בל ידעום ואין להם טעם ואפילו במשפטי הארץ צריך האדם לידע שאל אחד בראנו. ואמר לו הלל מה דשנאוי לך לחברך לא תעביד, כלומר שכל המצות שבין אדם לחבירו הוא האמת מה דשנוי לך לחבדך לא תעביד. והטעם של זה הדבר הוא מחמת שאל אחד בראנו וממחצב אחד כולנו. נמצא כל אחד מישראל מרגיש בצרת חבידו ומשמח בשמחת חבידו ונמצא גם מצות שבין אדם לחבירו הטעם מחמת אחדות הבורא ברוך הוא נמצא כל המשפטים וכו'. שלהם בל ידעום וגם בחוקי המדינות ובמשפט הארץ צריך אדם לעבוד לאל אחד ולהבין שהוא אחד יחיד ומיוחד. ולכן צריכין העמים להתהפך אל עם ה' ויקוים בנו אז יהפוך עמים אל עם ה' והלכו עמים רבים ואמרו אל בית יעקב לכו ונלכה באור ה' ונלכה באורחותיו אמן סלה:
English translation not yet available
Вот смысл: «То, что ненавистно тебе, не делай товарищу своему» — то есть раз тебе самому больно от этого — не делай товарищу, ибо подобает горевать горем товарища и радоваться радости товарища, раз один Б-г сотворил нас и из одного источника мы. Это общий принцип всех заповедей между человеком и ближним. Получается, что и заповеди между человеком и ближним входят в принцип единства Творца: раз мы верим, что один Б-г сотворил нас и из одного источника мы, — подобает заниматься благом товарища и удерживаться от причинения ему страданий. Вот что сказал прозелит: «На условии, что научишь меня всей Торе, пока я стою на одной ноге» — то есть чтобы все заповеди имели своим смыслом и объяснением единство Творца, и даже заповеди между человеком и ближним имели бы своим смыслом единство Творца. Прозелит сказал: я хочу обратиться, чтобы понять, что даже заповеди между человеком и ближним включены в принцип единства Творца. И тогда я обращусь и буду служить Единому, Единственному и Неповторимому. Ибо когда я пойму это — я узнаю, что «законы — их не познали», что у тех нет смысла, а даже в законах земных человек должен знать, что один Б-г сотворил нас. И сказал ему Гилель: «То, что ненавистно тебе, не делай товарищу» — то есть все заповеди между человеком и ближним по сути таковы: то, что ненавистно тебе, не делай товарищу. А причина этого — в том, что один Б-г сотворил нас и из одного источника все мы. Получается, что каждый из Израиля чувствует горе товарища и радуется радости товарища. И значит, даже заповеди между человеком и ближним имеют причиной единство Творца. Получается, что все законы и т.д. — «их не познали», и даже в законах страны и в правосудии земли человек должен служить единому Б-гу и понимать, что Он один, единственный и неповторимый. Потому народы должны обратиться к народу Г-спода, и да исполнится на нас: «Тогда обращу к народам чистый язык, служить Г-споду», и «пойдут народы многие и скажут: дом Яакова, идите, и пойдём в свете Г-спода, и пойдём Его путями». Амен, села.