Kedushat Levi / Kedushot for Purim

קדושות לפורים

3 · Кдушот на Пурим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

כי נודע, כי התורה אש שחורה על גבי אש לבנה, כי האותיות המה אש שחורים, והגויל הוא אש לבנה, ואש לבנה הוא נגד העולם האין אשר הוא הרצון העליון, כי סוד הוא נקרא גוון לבן שגוון לבן אינו בכלל גוון כידוע ולכן שרטוטי האותיות הוא על גבי גויל. והעושה שרטוטין הוא הכנה שיכתוב אותיות ע"ג וכן האין הוא הכנה לכל דבר וכן כתב הדאב"ד בספר יצירה בהקדמה והוא בסוד הכין ופעל זהרי חמה כ"כ הראב"ד. ובהכנה וברצון של דבר ניכר סוף המעשה. וכן אמר מורי כח הפועל בנפעל, לכן כיון שניכר הרצון הכין את עצמו לעשות היכר ברצון סוף המעשה והוא סוד השרטוטין שניכר בגויל שרוצה לכתוב אותיות והגויל הוא אש לבנה והוא האין כאשר כתבנו והרצון בא מאפס המוחלט ואפס הוא סוד רדל"א, כי באפס המוחלט עדיין לא נודע מה יעשה בו ולכן נקרא לא אתיידע, רק כשבא לדצון אז נודע מה שיבדא או שיעשה ואפס המוחלט הוא הגויל. והוא סוד לבושיה כתלג חיווד אבל ברצון כבר נודע שיברא לכן יש בו רשימות בשרטוטי התורה אפילו כיון שעדיין הוא בכח ולא בפועל לכן אין בו גוונוני אותיות שחורה רק רשימות לבנות כמו השרטוטין של תורה. והוא עמוק מאד והמשכיל יבין:
English translation not yet available
Известно, что Тора — это чёрный огонь на белом огне. Буквы — чёрный огонь, а пергамент — белый огонь. Белый огонь соответствует миру Ничто, который есть высшая воля. Ибо тайна его — он называется белым цветом, поскольку белый цвет не входит в число цветов, как известно. Поэтому разлиновка букв — на пергаменте. Делающий разлиновку подготавливает то, на чём будут написаны буквы. Так и Ничто — подготовка ко всему. Так писал Раавад в предисловии к Сефер Йецира: «Он подготовил и создал лучи солнца». В подготовке и воле вещи виден конец действия. Так говорил мой учитель: «Сила действующего — в действуемом». Поэтому, раз воля видна и он подготовил себя к тому, чтобы сделать знак воли, — конец действия виден в воле. Вот тайна разлиновки: на пергаменте видно, что на нём будут написаны буквы. Пергамент — белый огонь, он — Ничто, как мы написали. Воля приходит из абсолютного Ничто, а абсолютное Ничто — тайна «Реша де-ло итъяда» (Голова, которая не познана). Ибо в абсолютном Ничто ещё не известно, что из него будет сделано, потому оно называется «непознанное». Лишь когда приходит воля — тогда становится известно, что будет сотворено или сделано. Абсолютное Ничто — это пергамент, и это тайна выражения «одеяния Его белы, как снег». Но в воле уже известно, что будет сотворено, поэтому в ней есть знаки — разлиновка Торы. Однако, поскольку это ещё в потенции, а не в действии, — нет в ней цвета чёрных букв, а лишь белые знаки, как разлиновка Торы. Это очень глубоко, и разумный поймёт.