ספר ויקרא
7 · Ваикра
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וזה כוונת הכתוב עיני ה' אל צדיקים (תהלים לד, טז), כלומר מהיכן עיני ה'. על זה אמר מהצדיקים, שעושים טוב עם העין ולכן יש למעלה עין. ואזניו, כלומר מהיכן הם אזניו, על זה אמר אל שועתם, כלומר מאילו שהם צועקים להשם יתברך ועובדים אותו ונמצא עושין טוב עם האוזן, כי כשמתפלל עם הפה צריך להשמיע לאזניו מה שהוא מוציא מפיו ומשום הכי אוזן חקוק למעלה. ונמצא אם העין רואה בדבר רע חס ושלום אזי העין החקוק למעלה סתומה ואם הוא עושה טוב עם העין אזי העין החקוק למעלה פתוחה. וזה כוונת הכתוב (דניאל ט, יח) הטה אלהי אזניך פקח עיניך וראה, כלומר שעשינו עד עכשיו דברים רעים עם העין ונמצא העין סתומה למעלה ולכן אנו מבקשים שיפתח את העין שהיא סתום. וזה כוונת חכמינו ז"ל דע מה למעלה ממך, כלומר מה שהיא למעלה הכל ממך ממה שאתה עושה למטה כן חקוק למעלה. ותדע עין רואה ואזן שומעת, כלומר שהעין של מעלה רואה ואוזן שלמעלה שומעת ומהיכן בא למעלה אוזן או עין הוא ממעשיך שאתה עושה:
When David, in psalms 34,16 spoke about the עיני ה', “the Lord’s eyes,” he did not mean that G’d possesses “eyes” and other organs in the sense that we understand this in our regions of the universe, but what he means is if, as our sages tell us that the features of the patriarch Yaakov were engraved on G’d’s “throne,” to the question of ”whence did images of such physical organs penetrate the heavenly spheres,” both David and our sages describe how G’d has an enduring reminder of the accomplishment of the righteous and the organs they have used to serve Him and perform His commandments had them “engraved“ on His throne as a constant reminder, especially at times when His people experience a spiritual slump. At such times, the “eye” engraved on G’d’s throne may be closed instead of open. When Rabbi Yehudah in Avot 2,1 warned us to look at מה למעלה ממך, he did not refer that we should look at G’d, but he meant that we should remember that the image of man engraved on G’d’s throne reflects the condition of man down on earth as the images on G’d’s throne are not static but their condition alternates according to the spiritual condition of His people on earth. This “eye” on G’d’s throne observes what we do on earth; the ears on that countenance of our patriarch Yaakov “hear” what and how we speak. Its condition reflects whether what it heard gave G’d pleasure or the reverse. Rabbi Yehudah reminds us that it is what we do down here that determines whether our image in the celestial regions remains a positive one.
Таков смысл стиха «Глаза ЙХВХ — к праведникам» (Теилим 34:16): откуда «глаза ЙХВХ»? На это отвечает: от праведников, делающих добро с помощью глаза, — потому наверху есть глаз. «И уши Его» — откуда Его уши? На это отвечает: «к их воплю» — от тех, кто взывает ко Всевышнему и служит Ему. Выходит, они делают добро с помощью уха: когда молятся устами, надлежит дать ушам услышать то, что уста произносят, и потому ухо отпечатано наверху. Выходит, если глаз видит нечто дурное, упаси Б-же, — глаз, отпечатанный наверху, закрыт. А если он делает добро с помощью глаза — глаз, отпечатанный наверху, открыт. Таков смысл стиха «Склони, Б-же мой, ухо Твоё, открой глаза Твои и узри» (Даниэль 9:18): мы доселе делали дурное с помощью глаза, и потому глаз наверху закрыт. Потому мы просим, чтобы Он открыл глаз, который закрыт. Таков смысл высказывания мудрецов: «Знай, что над тобой — от тебя» — то есть то, что наверху, — всё от тебя, от того, что ты делаешь внизу: так отпечатано наверху. «И знай: глаз видящий и ухо слышащее» — то есть глаз наверху видит и ухо наверху слышит. Откуда же наверху ухо или глаз? — от твоих дел, которые ты совершаешь.