Kedushat Levi / Leviticus

ספר ויקרא

5 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אל תראוני שאני שחרחורת כו'. (שיה"ש א, ו) ונבאר קודם מאמר חכמינו ז"ל (ר"ה יח.) שנים ירדו למטה אחת זה ירד וזה לא ירד זה נענה וזה לא נענה זה התפלל תפלה שלימה וזה לא התפלל תפלה שלימה. ומלת שלימה אינו מובן, הוי ליה למימר זה התפלל תפלה טובה כו'. אמנם יבואר, והוא שאנו רואים שיש צדיקים שפועלין בתפילתן מה שרוצים ויש צדיקים שאינם פועלים. הענין הוא כך, שזה הצדיק הגדול כאשר בא לחצר גינת ביתן המלך מלכו של עולם ומיישב עצמו שבא לפני המלך נשתכח מאתו מה שהיה לו לבקש בעסקי העולם הזה ואינו מבקש רק שיהיה דבוק תמיד בהמלך, כי מה ערב עליו, כי אם היותו עובד הבורא ולהיות עבד המלך ושוכח כל עסקיו. לא כן הצדיקים שאינם במדריגה זו אף על פי שעומדים לפני המלך זוכר בקשתו מה שהוא חפץ לבקש. ולהכי זה הצדיק כשבא לפני המלך אינו זוכר הבקשה מעסקי עולם הזה שהוא חפץ לבקש לכן אינו פועל, והצדיק הקטן ממנו שזוכר בעת עמדו לפני המלך בקשתו ומבקש מאתו הבקשה לכן פועל. והצדיק הראשון, שאינו זוכר בקשתו להביא השפע לעולם הזה נקרא לא התפלל תפילה שלימה שאין בו שלימות שאינו מביא את השפע, רק חושב עסקי עולם הבא להיות עובד הבורא. וזה שחשב גם בקשתו להביא השפע גם לעולם הזה נקרא תפלה שלימה, כי יש בתפילתו שלימיות שמביא שפע גם לעולם הזה. וזה שנים ירדו למטה אחת כו' זה התפלל תפלה שלימה, רצה לומר שתפילתו הוא שלימות שזוכר גם הבקשה בעת בואו לפני המלך. וזה לא התפלל תפלה שלימה, שאין בתפילתו שלימות בעת בואו לפני אדון כל אינו זוכר כלל להביא השפע לעולם הזה:
English translation not yet available
«Не смотрите на меня, что я смугла и т. д.» (Шир а-Ширим 1:6). Прежде разъясним высказывание мудрецов (Рош а-Шана 18а): «Двое спустились в бассейн — один спустился и другой нет; один был отвечен, другой не был отвечен; один молился молитвой совершенной, другой не молился молитвой совершенной». Слово «совершенной» непонятно — следовало бы сказать «молитвой хорошей» и т. д. Разъясним. Мы видим, что есть праведники, добивающиеся молитвой того, чего хотят, а есть праведники, которые не добиваются. Суть в следующем: этот великий праведник, вступая во двор сада царского дворца — Царя мира, — сосредотачиваясь на том, что он предстаёт пред Царём, забывает, о чём хотел просить в делах этого мира, и просит лишь о том, чтобы быть постоянно прилеплённым к Царю. Ибо что ему дорого, как не служить Творцу и быть рабом Царя? И он забывает все свои дела. Не так праведники, не достигшие этой ступени: даже стоя перед Царём, они помнят свою просьбу, о чём хотели просить. Потому тот праведник, приходя пред Царя, не помнит просьбу о делах этого мира, которую хотел произнести, и потому не добивается. А праведник, который меньше его, помнит свою просьбу, стоя пред Царём, и произносит её, и потому добивается. Первый праведник, не помнящий своей просьбы и не приносящий изобилие в этот мир, именуется «не молился молитвой совершенной» — в его молитве нет совершенства, ибо он не приносит изобилие, а думает лишь о делах грядущего мира, о служении Творцу. А тот, кто помнил и свою просьбу — принести изобилие и в этот мир, — именуется «молитвой совершенной», ибо в его молитве есть совершенство: он приносит изобилие и в этот мир. Таков смысл: «Двое спустились в бассейн и т. д. — один молился молитвой совершенной», то есть его молитва совершенна, ибо он помнит и просьбу, приходя пред Царя. «А другой не молился молитвой совершенной» — в его молитве нет совершенства, ибо, приходя пред Владыку всего, он совершенно не помнит о том, чтобы принести изобилие в этот мир.