Kedushat Levi / Likutim

ליקוטים

1 · Ликутим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אכן נבוא לבאר כונת דבר זה אשר לא עלתה על לבם הטהור כך בפירוש הפשוט. ונבוא לבאר מהות ענין מיתות נשיקה ונזכר גם כן באלשיך הקדוש. אכן אנן נבוא בביאור יותר. והוא על דרך מאמר חכמינו ז"ל, רבי אבוה חזי שלשה עשר נהרי דאפרסמי, דהיינו שקודם מיתתו הראו לו שכרו לעתיד לבוא תחת עבודתו, כן לכל הצדיקים קודם מיתתו מכניסין אותו לשם ומראין לו גודל שכרו ואז מחמת גדול האהבה והחיבה להשכר ההוא אזי נשאר שם חי וקיים ואינו רוצה לבא עוד לזה העולם. ושפיר צדקו דברי חכמינו ז"ל בדבריהם (ברכות יח.) צדיקים במיתתן קרויין חיים, רוצה לומר צדיקים במיתתן, כשמגיע עת מיתתן קורין אותן לשם להראות להן גדול שכרן למה כדי שישארו שם חיים וקיימים כמו שהם בעולם הזה. ונמצא זו היא מיתת נשיקה ליודעי חן, ולפי זה לא יתכן לאמר עליהם שהם מתים בעולם הזה, אלא עיקר מיתתן הוא עולם הבא שם בהודיע להם גודל שכרן:
English translation not yet available
Однако разъясним смысл этого, ибо на их чистое сердце подобное не могло прийти в простом толковании. Разъясним суть понятия «смерть поцелуем» — оно упоминается также у святого Алшиха, но мы дадим более подробное объяснение. Оно основано на изречении наших мудрецов: «Рабби Авагу увидел тринадцать рек бальзамового масла» — то есть перед смертью ему показали его награду в Мире Грядущем за его служение. Так и всем праведникам перед смертью вводят их туда и показывают величие их награды, и тогда от великой любви и привязанности к той награде он остаётся там, живой и существующий, и не хочет более возвращаться в этот мир. И верны слова наших мудрецов (Брахот 18а): «Праведники и в смерти своей называются живыми» — то есть праведники, когда наступает время их смерти, их призывают туда, чтобы показать им величие их награды. Для чего? Чтобы они остались там живыми и существующими, как они были в этом мире. Получается, что это и есть «смерть поцелуем» для знатоков тайного учения, и потому нельзя сказать о них, что они умирают в этом мире, — напротив, суть их смерти — в Мире Грядущем, там, где им сообщают о величии их награды.