Kedushat Levi / Likutim

ליקוטים

1 · Ликутим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ועל פי זה מובן מה שהקדימו ישראל נעשה לנשמע, כי הנה נאמר (משלי ד, ב) לקח טוב נתתי לכם תורתי אל תעזובו, וידוע ההפרש שבין לקיחה ומתנה, כי לקיחה הוא על ידי איזה דבר על ידי ממון או על ידי דבר אחר, ומתנה הוא בחנם. והענין הוא כך, כי בשעת מתן תורה שהיה להם התפשטות הגשמיות וביטול במציאות, אם כן ממילא היו יודעים את התורה מצד נשמתן, כי זהו עיקר חיותן וזה נקרא בחינת לקיחה, דהיינו שהשיגו התורה על ידי איזה דבר, דהיינו על ידי הגוף שמבטל את הגוף וכל כחו וגשמיותו ומחמת זה הוא משיג את התורה ממילא מצד נשמתו. וכמו ששמעתי מכבוד אדומ"ו מו"ה דוב בער המגיד זצל"ה נשמתו עדן, על פסוק (ישעיה מ, לא) וקוי ד' יחליפו כח, היינו שמחליפים את כחם כאדם שמחליף דבר על דבר כן קווי ה' מחליפים את כחם בעבודתם בביטול במציאות להבורא ברוך הוא ועל ידי זה נמשך להם מהבורא ברוך הוא השגת אלקות בתורה ומצות וזהו בחינת לקיחה. ובחינת מתנה הוא בחנם, היינו בחינת נתינות התורה לדורות לקיים את התורה אפילו בעת שאין להם התפשטות הגשמיות שזה אי אפשר רק על ידי ידיעות התורה שקבלנו במעמד הר סיני. וזהו מה שאיתא (נדרים לח.) דמשה למד ושכח עד שנתנה לו במתנה, כי מה שהשיג על ידי בחינת לקיחה הנ"ל, היינו על ידי התפשטות הגשמיות בביטול עצמותו, היינו לעצמו כי היה תמיד בבחינת ביטול במציאות התפשטות הגשמיות. אבל מה שרצה להמשיך התורה לישראל לדורות אפילו בעת שלא יהיה להם התפשטות הגשמיות היה צריך לנתינות התורה במתנה:
English translation not yet available
На основании этого понятно, почему Израиль предварил «сделаем» перед «услышим». Ибо сказано (Мишлей 4:2): «Учение доброе Я дал вам, Торы Моей не оставляйте.» Известно различие между «взятием» (лекиха) и «дарением» (матана): взятие — через нечто, через деньги или другую вещь, а дарение — бесплатно. Суть такова: во время дарования Торы, когда у них было отрешение от телесности и самоаннулирование, они и так знали Тору со стороны своей души, ибо это главная её жизненность. Это называется уровнем «взятия» — они постигли Тору через нечто, то есть через тело — аннулируя тело, все его силы и материальность, и благодаря этому постигали Тору сами собой, со стороны своей души. Как я слышал от нашего учителя, рабби Дов-Бера, Магида, благословенна его память, душа его в раю, на стих (Йешаяу 40:31): «А уповающие на ЙХВХ обновят силу» — то есть они обменивают свою силу, подобно тому как человек обменивает вещь на вещь. Так уповающие на ЙХВХ обменивают свою силу в своём служении самоаннулированием перед Творцом, благословен Он, и через это от Творца, благословен Он, им привлекается постижение Божественности в Торе и заповедях — это уровень «взятия». А уровень «дарения» — это бесплатно, то есть дарование Торы на поколения — исполнять Тору даже тогда, когда нет у них отрешения от телесности, а это возможно лишь через знание Торы, которое мы получили при стоянии на горе Синай. Об этом сказано (Недарим 38а): Моше учил и забывал, пока Тора не была дана ему в дар. Ибо то, что он постигал через уровень «взятия», как сказано выше, — через отрешение от телесности и аннулирование своего бытия — это было для него самого, ибо он постоянно пребывал на уровне самоаннулирования и отрешения от телесности. Но то, что он хотел передать Тору Израилю на поколения, даже когда у них не будет отрешения от телесности, — для этого нужно было дарование Торы в дар.