ליקוטים
1 · Ликутим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אמרו חכמינו ז"ל על פסוק (משלי ח, ל) ואהיה שעשועים יום יום. התורה נברא אלפים שנה קודם בריאת העולם. הרמז, כי התורה מתחלת בבראשית שמרומז על חכמה כתרגום יונתן וירושלמי בראשית בחוכמתא, וגם מתחלת בב' שמרומז על בינה כמאמר חכמינו ז"ל אל"ף בי"ת אל"ף בינה. ועל שני מדות אלו רומז אות אל"ף כמבואר באיוב ואאלפך חכמה ואאלפך בינה, וזהו אלפים בשני אלפי"ן. וזהו הרמז בפסוק נוצר חסד לאלפים, היינו נוצר חסד למי שמדבק עצמו בתורה הקדושה. וזהו לאלפים, הוא התורה הרומז על שני אלפי"ם:
English translation not yet available
Сказали наши мудрецы на стих «И была я отрадой день за днём» (Мишлей 8:30): «Тора была сотворена за две тысячи лет до сотворения мира». Намёк таков: Тора начинается со слова «Берешит», которое указывает на мудрость (хохма), как переводят Таргум Йонатан и Иерусалимский Таргум: «Берешит — бе-хухмета» (мудростью). Кроме того, Тора начинается с буквы «бет», которая указывает на разумение (бина), как говорят наши мудрецы: «Алеф-бет — алеф бина» (учи разумение). На эти две меры указывает буква «алеф», как объясняется в книге Ийов: «И научу тебя (аалефха) мудрости» и «научу тебя разумению». Потому сказано «алпаим» (две тысячи) — два «алефа». На это намекает стих: «Хранящий милость на тысячи поколений (ле-алафим)» — то есть Он хранит милость для того, кто прилепляется к святой Торе. «Ле-алафим» — это Тора, намекающая на два «алефа».