Kedushat Levi / Numbers

ספר במדבר

4 · Бамидбар

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בגמרא (פסחים סח:) אמרינן הכל מודים בעצרת דבעינן נמי לכם. רצה לומר, דבפסח אדם שמח שגופו שמח שיצא מעבדות דהוא טובות הגופני. אמנם שבועות דהשמחה הוא נתינת התורה והיה קשה לגוף לשמוח דהא מתן תורה הוא רק טובות רוחניות לזה אמרו בעצרת דבעינן נמי לכם, שישמח הגוף דיאמין שהתורה הוא חיי העולם הבא ועולם הזה ואורך ימים בימינה ובשמאלה כו' (משלי ג, טז) ורפאות תהיה לשרך כו' (שם ג, ח) ובזה יתענג גופו גם כן ויתעלס גם כן בשימו דברים אלו על לבו:
English translation not yet available
В Гемаре (Псахим 68б) сказано: «Все согласны, что в Ацерет (Шавуот) необходимо также "для вас" (лахем)». То есть в Песах человек радуется, что его тело радо, ибо вышло из рабства, — это телесное благо. Однако в Шавуот, когда радость — в даровании Торы, телу было бы трудно радоваться, ведь дарование Торы — лишь духовное благо. Потому сказали: «В Ацерет необходимо также "для вас"» — чтобы тело радовалось, веря, что Тора — это жизнь грядущего мира и этого мира, и «долгоденствие — в деснице её, а в шуйце её…» и прочее (Мишлей 3:16), и «будет исцеление плоти твоей…» и прочее (Мишлей 3:8). И через это тело тоже получит наслаждение и возрадуется, когда положит эти слова на сердце своё.