ספר במדבר
7 · Бамидбар
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ברית מלח עולם (במדבר יח, יט). הוא נאמר אחר מעשה קרח, כי קרח רצה להיות כולם כהנים ולא לוי וכהן מורה על חסד ולוי על דין ורצה להיות הכל חסד ובאמת צריך שיהיה דין ורחמים בעולם. והנה הרמב"ן הקדוש כתב המלח הוא כח אש אשר במים נמצא המלח הוא מן כח אש ומים, היינו דין וחסד שניהם הם הנהגת העולמות. וזה שנאמר זה אחר מעשה קרח להראות כי בטל מעשה קרח שרצה להיות כולו חסד, ולא כן הוא כי צריך להיות דין וחסד:
Numbers 18,19. “it is an eternal, salt-like, covenant before Hashem.” This statement had become necessary after the revolt of Korach, who claimed that all Israelites are entitled to be priests by dint of all of them having stood at Mount Sinai. Korach had considered his status as a Levi, as a demotion. He had not understood that the priests symbolise the attribute of חסד loving kindness, whereas the Levites symbolize the attribute of דין, justice. If both the Levites and the priests had symbolized loving kindness, there would have been no room in the world for the attribute of justice. G’d’s universe can function only when both these attributes perform their respective functions.Nachmanides, commenting on the significance of מלח, salt, writes that salt is a combination of the raw materials fire and water, i.e. justice and loving kindness. Between them these two “raw materials” are the foundation of our civilisation. This concept had to be brought to the attention not only of the Levites, but to the attention of all the Israelites, so that they would understand that both the role of the Levite and the role of the priest are indispensable to the Jewish nation, and are not to be regarded as part of a pyramid, the priests representing the pinnacle.
«Завет соли вечный» (Бемидбар 18:19). Это сказано после истории с Корахом, ибо Корах хотел, чтобы все были священниками, а не левитами. Коэн указывает на милосердие, а левит — на суд. Он хотел, чтобы всё было милосердием. Но в действительности необходимо, чтобы в мире были и суд, и милосердие. Святой Рамбан писал, что соль — это сила огня, содержащаяся в воде. Получается, что соль происходит от силы огня и воды, то есть суда и милосердия — оба они составляют управление мирами. И потому это сказано после истории с Корахом — чтобы показать, что деяние Кораха было отвергнуто, ибо он хотел, чтобы всё было милосердием. Но это не так, ибо необходимы и суд, и милосердие.