Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
איתא בזוהר וירא והנה איל אחר אותו איל נברא ע"ש בין השמשות ובן שנתו היה וי"ל ע"פ דאמרז"ל בין השמשות לא הכריעו בו חכמים אם כולו מן היום או כולו מן הלילה או חציו מן היום וחציו מן הלילה פי' ד"מ יש בכל דבר ד' יסודות ארמ"ע והנה אש ומים הם נגדיים זה לזה ואיך יכול להיות נכללים זה בזה ובודאי מוכרח להיות איזה דבר המחברם יחד שלא יבטל המים את האש או להיפך לכך צריך דבר המחברם שלא יתבטלו ממציאותם והדבר המחברם נק' אי"ן ופי' הענין שידוע שכח הפועל בנפעל והפועל הוא כח אלהות שבדבר הזה והוא אינו כלי לכך בודאי יש כאן אי"ן וכן יש בעבודת אלהות יש אהבה ויש יראה והם מתנגדים זא"ז כי האיך יכול להיות אהבה ויראה ביחד למשל יראת אדם מהנחש אין בזו היראה שום אהבה או כדומה בדבר טוב אין בו אלא אהבה אבל אם הוא אהבת הבורא או יראת הבורא יכול להיות שניהם כאחד ואהבה נק' יום ויראה נק' לילה והדבר המחברם נקרא בין השמשות שלא הכריעו בו חכמים מה הוא ונק' אי"ן ואי"ן הוא החכמה כי חכמה מאין תמצא והחכמה נקרא ראשית כמ"ש ראשית חכמה יראת ה' וה' בחכמה יסד ארץ ר"ל ה' שורה בחכמה ועי"ז יסד ארץ והוא כח הפועל בנפעל וממנו התחלת המספר כי הוא הנק' ראשית והוא ית' נקרא אחד לשון אחדות שאינו במספר והנה ידוע שיום נק' אהבה ולילה נק' יראה והמחברם הוא מדת אי"ן נק' בין השמשות והעקידה היה שאלהים נסה את אברהם פי' שמדת היראה הוה לה עלי' מתחבר עם האהבה והספי' נק' שנים כמו שפי' בזוהר על ז' שנים וע"ש ההשתנות במדות נק' שנים ואי"ן נק' שנה ראשונה נמצא בשעת העקידה שהיה עליי' יראה ואהבה הוצרך לבא באין וזהו בן שנתו היה.
English translation not yet available
Сказано в Зоаре на стих (Берешит 22:13): «И увидел, и вот овен позади» — тот овен был создан в сумерки (бейн а-шмашот) накануне Шабата и был однолеткой (бен шнато). И можно объяснить на основании сказанного мудрецами: относительно сумерек мудрецы не решили — весь ли он относится ко дню, или весь к ночи, или половина ко дню и половина к ночи. Объяснение: например, в каждой вещи есть четыре стихии — огонь, воздух, вода, земля. И вот, огонь и вода противоположны друг другу. Как же они могут быть включены один в другом? Несомненно, должно быть нечто, что их соединяет, чтобы вода не погасила огонь и наоборот. Для этого нужно нечто соединяющее, чтобы они не исчезли из существования. И то, что их соединяет, называется «Аин» (Ничто). Объяснение: известно, что сила действующего — в действуемом, а действующий есть Божественная сила в этой вещи, и она не является сосудом. Поэтому несомненно здесь есть «Аин». И так же в служении Богу: есть любовь и есть страх, и они противоположны друг другу. Ибо как может быть любовь и страх вместе? Например, страх человека перед змеёй — в этом страхе нет никакой любви. Или в хорошей вещи — в ней только любовь. Но если это любовь к Творцу или страх перед Творцом — могут быть оба вместе. И любовь называется «день», а страх — «ночь». А то, что их соединяет, называется «бейн а-шмашот» (сумерки) — о которых мудрецы не решили, что это. И называется «Аин» (Ничто). А Аин — это Хохма (Мудрость), ибо «Мудрость из Ничто обретается» (Ийов 28:12). И Хохма называется «Решит» (Начало), как написано «Начало мудрости — страх Господень» (Теилим 111:10) и «Господь Мудростью основал землю» (Мишлей 3:19) — то есть Господь пребывает в Мудрости и через это основал землю. И это сила действующего в действуемом. И от неё — начало счёта, ибо она называется «Решит» (Начало). А Он, благословен Он, называется «Один» — в смысле единства, которое не в числе. И вот, известно, что день называется любовью, а ночь — страхом, и то, что их соединяет, — качество «Аин» — называется «бейн а-шмашот». А Акеда (связывание Ицхака) — «Бог испытал Авраама» (Берешит 22:1) — то есть качество страха получило восхождение и соединилось с любовью. А Сфирот называются «годами» (шаним), как объяснено в Зоаре на «семь лет» — из-за изменения в качествах они называются «годами» (шаним от шинуй — изменение). А «Аин» называется первым годом. Получается, что в момент Акеды, когда было восхождение страха и любви, нужно было прийти в «Аин». И это «однолетка» (бен шнато) — он был (создан из первого «года», то есть из Аин).
לא תכירו פנים במשפט. פ' משפט נק' רחמים ע"ד שפי' בזהר השוטה רואה פני המלך צהובים סובר שהוא כך אעפ"י שימרוד בו' וזהו לא תכירו פנים במשפט היינו הפנים של חסד כי באמת המשפט לאלהים הוא שיש בו דין רק שהוא ברחמים:
English translation not yet available
«Не различайте лиц в суде» (Дварим 1:17). Объяснение: «суд» (мишпат) называется милосердием, подобно тому, как объяснено в Зоаре: глупец видит, что лицо Царя приветливо (жёлтое/сияющее), и думает, что так оно всегда, даже если он взбунтуется против Него. И это «не различайте лиц в суде» — то есть лица милости (хесед). Ибо на самом деле «суд принадлежит Богу» (Дварим 1:17) — в нём есть и суд (дин), только он облечён в милосердие.