Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
במדרש נעימות בימינך נצח אלו ישראל שהיו עומדין בדין בר"ה וביה"כ משל למלך שהיה דן כל בני המדינה ולא היה ידוע מי זכה ונוצח המשפט, מי שהוא יוצא מלפני המלך ובידו זמורה יודעים שהוא נצח וזכה כך ישראל לוקחים ג' מינים בימינם ואתרוג בשמאלם יודעין שנצחו את הדין. והנה יש לדקדק על אומרו בימינם ובשמאלם מה הוא הנמשל וגם קשה אם היו או"ה מצווים ליקח ד' מינים גם הם היו לוקחין ומאי רבותייהו דישראל? וי"ל ע"פ הידוע דבאורייתא ברא הקב"ה עלמא כי בראשית תרגמינן בחוכמא שהוא התורה הנק' ראשית חכמה, והנה התורה נתחלקה למדת חו"ג שהם אהבה ויראה שהם עשה ול"ת וגם בכל שארי סיפורי תורה כולם תלוים בב' מדות הללו כי הברכות ודברים הטובים וסיפורם של האבות והשבטים ושארי סיפורי קדושים הם ממדות אהבה ודברים הרעים והקללות וסיפורי או"ה ושמותיהם כגון בלק בלעם ועשו וכיוצא הם ממדות הגבורה שהוא יראה דין כידוע ולכן כל הנבראים בעוה"ז כלולים מחו"ג רק מי ששרשו מימין גובר בו מדת החסד ומי ששרשו משמאל גובר בו מדת הגבורה והדין ולכן יש בהמות וחיות ועופות שהם ממדת החסד הותרו לאכול ובהמות שנאסרו מפני ששרשם ממדת הגבורה והדין והנה גם שמות של אומות כמו עשו ועמלק בלק ובלעם שרשם למעלה בקדושה ולכן אם נחסר אות מהם בתורה פסולה שלמעלה הם קדושה גמורה אך מפני שהם בשמאל כנ"ל שהוא דין ברדתם למטה נתהוו מהם סיגי' שהם התוכא דדהבא שהם קליפות גמורות והנה בישראל נאמר בראשית בשביל ישראל שנקראו ראשית נמצא ישראל הם שורש כל הנבראים ובוודאי הם כלולים מחו"ג וא"ל ששמות אישי ישראל כולם שרשם בשמות הוי"ה ב"ה הנכתבים בס"ת כי לכן אחר בריאת האדם שהוא תכלית הבריאה ותחלת המחשבה ישראל הנק' ראשית נכתב שם מלא על עולם אלמא כי נגמר תכלית הבריאה וזהו למשל הכותב ס"ת וכתבה כולה ולא הטיל בה שמות הוי"ה ואחר שגמר כל הס"ת האותיות והתיבות כתב אח"כ כל שמות הויו"ת של התורה וגם כאן בבריאת העולם לא היה נכון לקרות מתחלה שם מלא בהיות שלא נגמר בריאה בשלימות ולא היה העולם מלא אבל אחר שנברא אדם והיה העולם מלא נכתב שם מלא א"כ נמצא שכל שמות בני ישראל שרשם הם משמות הויות עצמן כנ"ל והנה ידוע שד' מינים הם ד' אותיות הויה ובלקחו איש הישראלי בידו הוא מעורר שרשם כמו שתיקנו הקדמונים בתפילה קודם נטילת לולב אותיות שמך המיוחד ויהיו לאחדים בידי וכו' שהוא מעורר שורשו שהוא שם הוי' וא"כ אף אם היה א' מאו"ה לוקח ד' מינים לא היה עושה שום פעולה והתעוררות בלקיחתו כי אלו ד' מינים אין הם שורשם כי הם ד' אותיות הוי"ה אשר אין להם אחיזה ושורש בו אבל ישראל מעוררים בהם דברים גדולים בלקיחתן ועושים יחודים למעלה וזהו אומרו שלוקחים בימינם ובשמאלם ר"ל שמראים בה הג' ששורש נשמותיהם ושמותם כלולים מחו"ג כנ"ל רק מפני ששרשם משמות הויות עצמן שהם רחמים גמורים נתגבר החסדים על הגבורות והדינים ונצחו הדין וזהו נעימות בימינך נצח כי שמותיהן נאין להם והן נאין לשמותן משא"כ או"ה שהם רחוקים מזה השורש ומה לתבן את הבר אף אם היו מצווים ועושים מעשיהם כעורים ושמותן כעורים ולכך ניתנו ד' מינים אלו לישראל ושיהיו לוקחין בימינם ובשמאלם כנ"ל:
English translation not yet available
В мидраше: «"Блаженства в деснице Твоей — вовек" (Теилим 16:11) — это Израиль, стоявшие на суде в Рош а-Шана и в Йом Кипур. Притча о царе, судившем всех жителей страны, и не было известно, кто победил в суде. Тот, кто выходит от царя с веткой в руке, — о том знают, что он победил и был оправдан. Так и Израиль: берут три вида в правую руку и этрог в левую — и знают, что они победили в суде».
Нужно уточнить, что означает «в правую руку и в левую руку» в иносказании. И ещё трудно: если бы народы мира были заповеданы взять четыре вида, они тоже брали бы их — в чём же преимущество Израиля?
Ответ на основании известного: «Торой сотворил Святой, благословен Он, мир» — ибо «берешит» переводится «бе-хухмета» (в мудрости), а это Тора, называемая «начало мудрости» (решит хохма). Тора разделяется на качества Хесед и Гвура (Милость и Суровость), то есть любовь и трепет, — повелительные и запретительные заповеди. Также все прочие повествования Торы зависят от этих двух качеств: благословения, добрые вещи, истории праотцев, колен и прочие святые повествования — от качества любви. Дурные вещи, проклятия, истории народов мира и их имена — как Балак, Билам, Эсав и подобные — от качества Гвуры, то есть трепета и суда, как известно.
Потому все сотворённые в этом мире включают Хесед и Гвура. Лишь у того, чей корень — справа, преобладает качество Хесед; у того, чей корень — слева, преобладает качество Гвуры и суда. Поэтому есть животные и птицы, разрешённые в пищу — от качества Хесед, и запрещённые — ибо их корень от качества Гвуры и суда.
Также имена народов — Эсав, Амалек, Балак, Билам — их корень наверху — в святости. Потому, если одна буква будет пропущена из них в Торе, свиток — негоден, ибо наверху они — полная святость. Но поскольку они — слева, как сказано выше, то есть суд, — при нисхождении вниз из них образовались шлаки, подобные примесям золота, которые суть полные клипот (нечистые оболочки).
Об Израиле сказано: «В начале — ради Израиля, названного "начало" (решит)». Получается, Израиль — корень всех сотворённых и, несомненно, включает Хесед и Гвуру. Можно сказать, что имена людей из Израиля — все их корни в самих именах четырёхбуквенного Имени, записанных в свитке Торы. Ибо после сотворения человека — который есть цель Творения и начало мысли, Израиль, названный «началом» — было записано полное Имя о полном мире. Значит, цель Творения завершилась. Подобно пишущему свиток Торы: он написал его весь, но не вписал имена четырёхбуквенного Имени. А после завершения всего свитка — всех букв и слов — написал все имена четырёхбуквенного Имени Торы. Так и при сотворении мира: не подобало вначале произносить полное Имя, пока Творение не было завершено в совершенстве и мир не был полон. Но после сотворения человека, когда мир стал полон, — было записано полное Имя. Значит, все имена сынов Израиля — их корень в самих именах четырёхбуквенного Имени, как сказано выше.
Известно, что четыре вида — это четыре буквы четырёхбуквенного Имени. Когда человек из Израиля берёт их в руку, он пробуждает их корень, как установили древние в молитве перед взятием лулава: «Буквы особого Имени Твоего — и да будут едины в руке моей» и т.д. Он пробуждает свой корень, который есть четырёхбуквенное Имя. И потому, даже если бы один из народов мира взял четыре вида, — он не совершил бы никакого действия и пробуждения своим взятием, ибо эти четыре вида — не его корень, ибо они суть четыре буквы четырёхбуквенного Имени, к которому у народов нет связи и корня.
Но Израиль пробуждает ими великие вещи при взятии и совершает единения наверху. И вот сказано, что они берут «в правую руку и в левую» — то есть показывают этим, что корень их душ и имён включает Хесед и Гвуру, как сказано выше. Но поскольку их корень — в самих именах четырёхбуквенного Имени, которое есть полное милосердие, — Хасадим одолевают Гвурот и суды, и они побеждают в суде.
И вот: «Блаженства в деснице Твоей — вовек (нецах)» — ибо их имена подобают им, и они подобают своим именам. Иное дело — народы мира, далёкие от этого корня, — «что соломе до зерна?» (Ирмеяу 23:28). Даже если бы они были заповеданы и исполняли — дела их слепы и имена их слепы. Потому четыре вида даны Израилю, чтобы они брали в правую руку и в левую, как сказано выше.