Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ולפעמים כאשר מקשר מחשבות חבירו למעלה יכול לשנות מחשבות חבירו באופן שהוא רוצה. לפעמים יכול להמשיך טובות ע"י הדיבורים שהוא מדבר למשל אם הוא בשביה ידבר מאותו ענין ארבעה צריכין להודות וכו' וכן כשחולה באיזה אבר ידבר באותו ענין בספירת העליונים השייכים לאותו אבר. כשיש כאב לאדם יקשר את עצמו לבורא ית' דהיינו שיקשור עצמו למעלות הבורא ית' ולא ירגיש הכאב. המצוה היא אבר השכינה וכשהוא עושה בשכל גדול הוא מעלה אותה למדריגה גדולה וגבוה. כשמדבר ד"ת על השולחן הדברי תורה הם נשמה לאותו מצוה הגשמיות של השולחן וידבר הרבה ד"ת. בע"ש בתפילת מנחה וקבלת שבת מעלין כל אותן הדיבורים והמצות של כל השבוע שאז הוא עליות העולמות.
English translation not yet available
И иногда, когда он привязывает мысли ближнего своего ввысь, — он может изменить мысли ближнего таким образом, как он хочет. Иногда он может притянуть благо через слова, которые произносит: например, если он в плену — пусть говорит о том деле: «четверо обязаны благодарить» и т.д. И так, если болен каким-либо органом, — пусть говорит о том аспекте в высших сфирот, относящихся к тому органу. Когда у человека боль — пусть привяжет себя к Творцу, благословен Он, то есть привяжет себя к величиям Творца, благословен Он, — и не будет чувствовать боли. Заповедь — это орган Шхины, и когда он исполняет её с великим разумом — возносит её на великую и высокую ступень. Когда произносит слова Торы за столом — слова Торы являются душой для той заповеди — материальности стола. И пусть много говорит слова Торы. В канун Субботы, в молитве Минха и Каббалат Шаббат, возносятся все те слова и заповеди всей недели, ибо тогда — вознесение миров.
אברהם נתפקחה עינו וראה בשכלו עולם האהבה של הבורא ית' וכן יצחק ויעקב כ"א לפי מדתו וראה בשכלו מדות הבורא ית'. כשנסתם השכל של האדם ואינו יכול להשיג מדות הבורא ית' בשכלו ואח"כ רואה אותו בשכלו אז יש לו תענוג יותר והתלהבות, שהתמידות אינו תענוג כל כך.
English translation not yet available
Авраам — открылся глаз его и увидел разумом мир любви Творца, благословен Он. И так Ицхак и Яаков — каждый по своему качеству — увидел разумом качества Творца, благословен Он. Когда закрывается разум человека и он не может постичь качества Творца, благословен Он, своим разумом, а потом видит их разумом своим — тогда у него наслаждение больше и воодушевление, ибо постоянное — не такое великое наслаждение.
השמיעני את קולך וכו' פי' לשון אסיפה ר"ל שמאסף אור הבורא באותן האותיות ורואה אותן מתוך האותיות כמו באספקלריא. ואעפ"י שפעמים האדם מעורב בתערובות מחשבות זרות אדרבה בה הוא יותר יכול לבא לדביקות כמ"ש כיפת הירדן שנתקלקל ריחו נותנין אותו בבית הכסא והוא מתגבר נגד הקליפות וחוזר ריחו, כן זה הוא יכול לבוא לדביקות גדול ויתגבר נגד קליפות ומחשבות זרות.
English translation not yet available
«Дай мне услышать голос твой» (Шир а-Ширим 2:14) и т.д. «Услышать» (ашмиини) — в значении «собирания», то есть он собирает свет Творца в те буквы и видит его изнутри букв, как через зеркало (аспаклария). И хотя иногда человек перемешан примесью посторонних мыслей — напротив, именно через них он может прийти к большему прилеплению, как сказано: бальзам Иордана, у которого испортился запах, — кладут его в отхожее место, и он усиливается против клипот, и запах его возвращается. Так и здесь: он может прийти к великому прилеплению и усилиться против клипот и посторонних мыслей.
אל ילמד אדם בספר אדם רשע אפילו יש בו ד"ת כראוי לפי שנתדבק בנשמת אדם שעשה זה הספר.
A person should not study in a book [written by] a wicked person even if it contains words of Torah. [This teaching] is appropriate as the soul of a person [who authored the text] is bound to [the book].
Пусть не учится человек по книге нечестивого человека, даже если в ней есть подобающие слова Торы, — ибо он прилепляется к душе того человека, который составил эту книгу.
כשצריך לבקש איזה דבר מהבורא ית' יחשוב שנשמתו הוא אבר מהשכינה כביכול כטפה מן הים ויבקש על השכינה שאותו דבר הוא חסר להשכינה ויהי' לו האמנה שבוודאי הוא פועל מלמעלה להשכינה. רק אם יהיה דבוק כראוי אל השכינה יתמשך גם כן השפע עליו. כמשל אדם שיש לו שמחה מטפח ביד אפילו כשאינו מתכוין לכך מחמת שהשמחה מתפשטת באבר כן הוא בענין זה שהוא אבר מהשכינה כביכול יתמשך גם כן השפע עליו ויחשוב שהוא אינו רק כלי ומחשבתו ודיבורו הם עולמות שמתפשטים עולם הדיבור שהוא השכינה מבקשת מעולם המחשבה על דבורים האלו וכשימשיך אור הבורא ית' במחשבתו ודיבורו יהיה בקשתו שיתפשט השפע מעולם המחשבה אל עולם הדיבור ויבא ג"כ באותו ענין שהוא מדבר שצריך לו ויעשה לו בקשתו. וזהו המצא לנו בבקשתינו שיהיה הוא ית' נמצא באותן הבקשות.
English translation not yet available
Когда нужно просить что-либо у Творца, благословен Он, — пусть думает, что душа его есть орган Шхины, как бы, подобно капле из моря, и пусть просит за Шхину — ибо то, чего ему недостаёт, недостаёт Шхине. И пусть верит, что непременно он действует свыше ради Шхины. Только если будет прилеплён как подобает к Шхине — притянется поток и на него. Подобно человеку, у которого радость, — он хлопает руками, даже не намереваясь этого, ибо радость распространяется в органах. Так и в этом деле: поскольку он — орган Шхины, как бы, — притянется поток и на него. И пусть думает, что он — лишь сосуд, а мысль его и речь его — это миры, которые распространяются: мир речи, то есть Шхина, просит у мира мысли об этих словах. И когда он притянет свет Творца, благословен Он, в мысль свою и речь свою — его просьба будет, чтобы распространился поток из мира мысли в мир речи, и он придёт также в то дело, о котором он говорит — в чём нуждается, — и исполнится его просьба. И это — «Будь найден для нас в просьбах наших» — чтобы Он, благословен Он, был найден в тех просьбах.