Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

פירוש השמות שניות שכותבין במזוזה, הנה כל דבר צריך להיות בו פנים ואחור שנאמר אחור וקדם צרתני ולכאורה לשון צורה הוא הפנים. באמת דרשו רז"ל ע"ד ד"ו פרצופין נבראו דהיינו שבאחור היה ג"כ צורה והוא הפנים של הנוקב' והנה האדם הוא ריש הנבראים וכמו שבו הוצרך להיות פנים ואחור כן בכל דבר צריך להיות פנים ואחור וכן באותיות צ"ל בחי' פו"א ובאמת יש צרופים שהם בחינת פנים ויש שהם בחי' אחור. והנה בשם הוי"ה ב"ה יש ג"כ פו"א והנה האחור הוא בחי' אחרונה של הפנים והנה בשם הוי"ה ב"ה בחי' אחור שבו הם אותיות של אחריו ונודע שהמדרגה אחרונה של דבר הוא מספרו ע"כ נרמז בשם זה שהוא בחי' אחור מספר של שם הוי"ה ופירש כו זו דהיינו שזו השם הוא מספר של שם הוי"ה שהוא כ"ו גימטריאות פרפאות לחכמה שהוא כמו פרפר קטן ר"ל מדריגה אחרונה וקטנה של שם הוי"ה. והנה האב שיש לו בן קטן ואוהבים זה את זה מאוד אך אהבת הבן אל האב אינה כמו אהבת האב על הבן כי היא אינה אלא מחמת שהוא רגיל עמו ומטיב עמו והנה כשהאב רוצה להשתעשע עם בנו מראה לו פנים ואח"כ מסתיר עצמו ממנו ביד או בדבר אחר ובנו מעביר המכסה ובזה יש תענוג אל האב וניתוסף בו אהבה אל הבן והנה האדם כשהוא רוצה לעבוד ה' ולדבק בו כראוי ואח"כ הולך מחשבתו לדברים אחרים של העוה"ז ובאמת במה שהמחשבה של האדם מחשב שם הוא האדם עצמו ובאמת מלא כל הארץ כבודו ולית אתר פנוי מני' וכ"מ שהוא האדם ימצא שם דביקות הבורא ית' מהמקום אשר הוא שם כי לית אתר פנוי מני' אך הוא שם בהסתר פנים והיא בחי' אחור והיא המדריגה התחתונה ודו"ק בזה כי ידעת כי המחשבה שאינה אל אלהות ע"כ היא אצל דבר גשמי ונודע שהגשם היא תחתון מכל המדריגות אך כיון דלית אתר פנוי מני' ובכ"מ הוא אלהות ואם זה האדם הוא נלבב יכול למצוא בזה המחשבה עצמה אשר הוא בה כעת האלהות אשר בה כנודע במ"א אז הוא נק' בעל תשובה ויש בזה תענוג גדול להשי"ת כ"י כמשל האב הנ"ל והנה אין טעם על קוצו של ק' למעלה שאם חוזר בו אני קושר לו כתר כמותי ונודע שכל מי שמתאוה לדבר הוא בחי' נוק' לאותו דבר והיא בחי' ד' וכאשר נמשך לו הדבר ההוא שהוא חסר ממנו אז נעשה בחי' ה' והנה הנכון שיהא כל האדם בחי' נוק' להשי"ת שיתאוה לדביקות הבורא ית' ואז יהיה בחי' ד' וכשנמשך לו איזהו דביקות אזי הוא בחי' ה' תתאה זהו הנכון שיהא תמיד בחי' זו ואם ח"ו נמשך למחשבות אחרת של גשמיות ונתדבק לשם הרי דביקות ונמשך למטה ונעשה תמונת ק' ודו"ק הטיב ואם חוזר בו כנ"ל קושר לו כתר כי הוא נעשה בעל תשובה כנ"ל [ובא לעלמא דחירותא שמקבל מעלמא דחירות] וע"ז מרמז צירוף הנ"ל. ה-כ' מרמז לכתר הנ"ל וממנו נמשך עד סוף כל המדריגות שהוא ה-ז' כנודע וזהו ה-ו' שהוא המשכה לה-ז' שהיא נוק' והוא הצדיק שמחזיק עצמו למדריגה התחתונה ולפעמים מרמז ה-ו' להמשכה שנודע כי כל המחשבה הוא ע"ש צמצם למשוך בהדרגה והוא רחב למעלה וקצר למטה שיוכלו המקבלים לסבול ויש בה בחי' ימין ושמאל שהוא אהבה והצמצם וההמשכה שהיא הממוצעות וזהו תמונת ה-ו' שבראשה יש בה ימין ושמאל וההמשכה היא באמצע ראשה ודו"ק.
English translation not yet available
Объяснение имён, которые пишут на обратной стороне мезузы. Всякая вещь должна иметь лицевую и оборотную стороны, как сказано: «сзади и спереди Ты объял меня» — и на первый взгляд слово «цура» (форма) означает лицевую сторону. В действительности мудрецы толковали по принципу «ду-парцуфин (двуликими) были созданы» — то есть и с тыльной стороны тоже была форма, и это — лицо женского начала (нуква). И вот человек — первый из созданий, и как в нём необходимы лицо и тыл — так и во всём. И так же в буквах необходим аспект лицевой и тыльной сторон, и в действительности есть комбинации, являющиеся аспектом «лица», и есть — аспектом «тыла». И в Имени ЙКВК, благословен Он, тоже есть лицо и тыл. И тыл — это последний аспект лица. И в Имени ЙКВК тыльный аспект — это буквы, стоящие за ним. И известно, что последняя ступень вещи — это её числовое значение. Поэтому в этом Имени, являющемся аспектом «тыла», намёк на число Имени ЙКВК. И объяснение: «кузу» — это Имя, числовое значение которого равно Имени ЙКВК, то есть 26. Гематрии — «парпарот ле-хохма» (предварение мудрости), подобно маленькой бабочке (парпар), то есть последняя и малая ступень Имени ЙКВК. И вот у отца есть маленький сын, и они очень любят друг друга, но любовь сына к отцу не такова, как любовь отца к сыну, ибо она лишь оттого, что он привык к нему и тот благодетельствует ему. И когда отец хочет поиграть с сыном, он показывает ему лицо, а потом прячется от него рукой или чем-то другим, а сын убирает покрывало — и в этом наслаждение отца, и прибавляется в нём любовь к сыну. И вот человек, когда хочет служить Господу и прилепиться к Нему как подобает, а потом мысль его уходит к другим вещам этого мира — и в действительности, где мысль человека думает, там он сам и находится. И в действительности «вся земля полна славы Его» и «нет места, свободного от Него», и в каждом месте, где находится человек, он обнаружит там прилепление к Творцу, благословенному, из того самого места, где он находится, ибо «нет места, свободного от Него». Но там Он — в сокрытии лица, и это аспект «тыла», и это нижняя ступень. И вдумайся в это, ибо ты знаешь, что мысль, направленная не к Божественному, находится при материальном, а материальное — самое нижнее из всех ступеней. Но поскольку «нет места, свободного от Него» и везде есть Божественность — если этот человек чуток сердцем, он может найти в самой этой мысли, в которой он сейчас пребывает, Божественность, которая в ней, как известно в другом месте. Тогда он называется «бааль тшува» (раскаявшийся), и в этом великое наслаждение Всевышнего, как бы, подобно притче об отце. И сказано: «нет вкуса на кончике [буквы] куф наверху — ибо если вернётся, Я привяжу ему венец подобный Моему». И известно, что всякий, кто жаждет чего-то — является женским началом по отношению к этому, и это аспект далет. И когда притягивается к нему то, чего ему недоставало — тогда становится аспектом хей. И правильно, чтобы весь человек был в аспекте женского начала по отношению к Всевышнему — жаждал прилепления к Творцу, и тогда он — аспект далет. А когда притягивается к нему некое прилепление — тогда он — аспект хей нижняя. Правильно, чтобы всегда был в этом аспекте. А если, упаси Боже, притягивается к другим мыслям, материальным, и прилепляется туда — вот прилепление потянулось вниз, и образуется форма куф. И вдумайся хорошенько. А если возвращается, как сказано — привязывают ему венец, ибо он становится бааль тшува [и приходит к «миру свободы», получающему от «мира свободы»]. И на это намекает упомянутая комбинация: хаф — намекает на венец; от неё притягивается до конца всех ступеней — заин, как известно. И это вав — притяжение к заин, которая — женское начало. И это праведник, считающий себя на нижней ступени. А иногда вав намекает на притяжение, ибо известно, что вся мысль — это сжатие для притяжения постепенно: широкое наверху и узкое внизу, чтобы получающие могли вместить. И в ней есть аспект правого и левого — любовь и сжатие, а притяжение — среднее. И это форма вав: в её верхушке есть правое и левое, а притяжение — посередине её верхушки. И вдумайся.
ואיתא כל עולם כולו ניזון בשביל חנינא בני וחנינא בני די לו וכו' ר"ל שהצדיק מחזיק את עצמו למדריגה תחתונה וע"כ די לו וכו' ובאמת הוא המשפיע ומשביר לכל העולם וע"כ הוא כמו המונח ה-ז' הנ"ל שהוא מאותיות נוקבא ומדריגה השביעית והיא לפעמים מרמזת להמשכה כנ"ל דהיינו שהצדיק הוא ממשיך שפע לכל העולמות וזהו ה-ז' הנ"ל שהוא הצדיק ואח"כ ה-ו' שהיא המשכה שממנה נמשך שפע לכל העולם ודו"ק היטב וע"כ השם הנ"ל הוא מועיל למחשבה זרה:
English translation not yet available
И сказано: «Весь мир питается ради Ханины, сына Моего, а Ханине, сыну Моему, достаточно...» и т.д. То есть праведник считает себя на нижней ступени, потому «достаточно ему» и т.д. Но в действительности он — изливающий и насыщающий весь мир. И поэтому он подобен упомянутой заин, которая из букв женского начала (нуква) и седьмая ступень. И она иногда указывает на притяжение, как сказано выше — то есть праведник притягивает изобилие всем мирам. И вот упомянутая заин — это праведник, а затем вав — притяжение, от которого изливается изобилие всему миру. И вдумайся хорошенько. И поэтому упомянутое Имя помогает против дурных мыслей.