Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

על סיום הש"ס
English translation not yet available
О завершении Талмуда (сиюм а-Шас)
תנו דבי אליהו כל השונה הלכות בכל יום כו' גם בגמ' א"ר יהושע בן לוי עתיד הקב"ה להנחיל לכל צדיק וצדיק ש"י עולמות וכו' להבין דברי חכמינו הקדושים ז"ל למה נקט בלשון שונה ולא לומד ובגמרא שניה למה דווקא מספר זה הגם שדרשו מהפסוק להנחיל אוהבי יש על כל זה צריך טעם למה ונקדים לבאר תיבת מסכתת והלכה אשר רבו המפרשים לפרש ואענה גם אנכי חלקי בעז"ה. הנה כשעלה ברצונו הפשוט לברוא העולמות. בכדי להטיב שיוכלו לקבל אלהותו שיכירו גדולתו. וראה המאציל שאין ביכולת הברואים לקבל גודל הבהירות אור א"ס אשר היה ממלא כל עלמין ויכולו הנבראים לבטל ממציאותם. מה עשה המאציל צימצם שכינתו. ועשה מקום פנוי אשר באותו מקום יברא העולמות. וזה המקום הוא מארבע קוים שטחים ארבע קצוות אשר מקיף אותו המקום והוא סוד מ"ם רבתי מלמרבה המשרה. ואור אין סוף מקיפו מכל צד אחר זה גזרה חכמתו יתברך והאיר מאור א"ס למקום הפנוי ובקע המ"ם ועשה מזה צורת ב"ו או כ"ו מ"ם פתוחה ודרך הבקיעה מאיר לכל העולמות אשר יברא. והנה אותו האור בא מלמעלה ונשתלשל למטה ואז נמצא ממילא ששה קצוות מעלה ומטה וארבע רוחות. ונודע שכל קדושה כלולה מעשר והוא ס' וזהו סוד מ"ם וסמ"ך שבלוחות. וזהו סוד ק"ש שתמלכוני בשמים ובארץ וארבע רוחות והנה נודע שבאורייתא ברא קב"ה עלמא. היינו שאותיות התורה עלו ונצטרפו ברל"א שערים רל"א אלפא ביתא ונכללו זה בזה. ומהם נעשה מלבוש העליון אשר בו נתעטף הקב"ה והנה הצירוף הראשון מהרל"א שערים הוא א"ל ב"ם וסוף אותו הצירוף הוא כ"ת והוא שורש ומקור שאר הצירופים. וזהו מ"ס כ"ת ר"ל מתחילה נעשה המ"ם אח"ז האיר בה אור א"ס ושלשל אורו ממעלה למטה ונעשה ששה קצוות הוא סמ"ך. ועוד מחמת גודל הבהירות לא היו יכולים הנבראים להתקיים כו' עד מסוף הצירוף. והצדיקים ע"י עסק התורה מיחדים העולמות מתתא לעילא ומורידים השפע מעילא לתתא מאור עליון אור א"ס ב"ה מקור הרחמי' אשר אין שם תערובת דין כלל והנה יחוד העולמות מתתא לעילא ומעילא לתתא הוא סוד דעת מדריגת יעקב הנקרא אמת תתן אמת ליעקב וזהו סוד ר"ת "מאמתי "קורין "את "שמע בגימט' "אמת והנה הלכה בגימטריא ששים ושני פעמים הלכה עולה ק"ך בזה ממתיקין הגבורות אשר שורשן ק"ך צירופי אלקים. כי ע"י לימוד ועסק התורה מיחדים הצדיקים העולמות מתתא לעילא ומאירין מאור עליון אור א"ס ב"ה על השמות אלהים ונמתקים הדינין וזהו כל השונה הלכות היינו שני פעמים הלכה שעולה ק"ך ר"ל שע"י עסקו בתורה בקדושה מיחד העולמות מתתא לעילא וגורם להאיר אור עליון על הק"ך צירופים לשנות אותם מדין לרחמים להמתיק הדינין בשורשם הוא בן עולם הבא. מקור הרחמים כי יתעלה נשמתם מאד ויתקשרו במקור הרחמים והרצון העליון. והנה קודם אותיות כ"ת שבסוף צירוף הראשון הוא י"ש. ולזה מרמז הפסוק להנחיל אוהבי י"ש ר"ל שינחיל הקב"ה לאותן הצדיקים אור העליון מאותיות י"ש רחמים גדולים ועצומים. שיאירו על הדינין לבטלם להמתיקם ולהוריד השפעות טובות ורחמים גדולים על הכנסת ישראל אמן.
English translation not yet available
«Учили в школе Элияу: всякий, кто повторяет законы (алахот) каждый день» и т.д. Также в Гмаре: «сказал рабби Йеошуа бен Леви: в будущем Святой, благословен Он, даст в наследие каждому праведнику 310 (ш''й) миров» и т.д. Чтобы понять слова наших святых мудрецов: почему употреблено «повторяющий» (шоне), а не «изучающий» (ломед)? И во второй [цитате из] Гмары: почему именно это число, хотя и истолковали из стиха «чтобы дать в наследие любящим Меня еш (310)» (Мишлей 8:21) — всё же нужно понять причину. И предварим объяснение слов «масехет» (трактат) и «алаха» (закон), о которых многие комментаторы высказались, и отвечу также я свою долю, с Божьей помощью.

Когда в Его простой воле возникло [желание] сотворить миры, дабы облагодетельствовать [творения], чтобы они могли воспринять Его Божественность и познать Его величие, — и увидел Излучающий, что нет у сотворённых возможности вместить великую яркость света Эйн Соф, который наполнял все миры, и могли бы творения аннулироваться из своего существования, — что сделал Излучающий? Он сократил (цимцум) Свою Шхину и создал пустое пространство (маком пануй), в котором сотворит миры. И это пространство образовано четырьмя линиями-плоскостями, четырьмя оконечностями, окружающими это место, и в этом тайна большой буквы мем (מ) [из слов] «ле-марбе а-мисра» (Йешаяу 9:6). А свет Эйн Соф окружает его со всех сторон. После этого мудрость Его, благословен Он, постановила: и засиял свет Эйн Соф в пустое пространство, и пробил мем, и сделал из неё форму бет-вав или хаф-вав — открытую мем, и через этот пролом свет сияет во все миры, которые будут сотворены.

И вот, этот свет пришёл сверху и спустился вниз цепочкой нисхождений, и тогда образовались сами собой шесть оконечностей: верх и низ, и четыре стороны света. И известно, что всякая святость включает десять [сфирот], и это составляет 60 (самех). И в этом тайна мем и самех, которые [чудесным образом держались] в Скрижалях. И в этом тайна Шма Исраэль: «чтобы Я воцарился [над вами] на небесах и на земле и на четыре стороны света». И известно, что «Торой Святой, благословен Он, сотворил мир», то есть буквы Торы поднялись и соединились в 231 врата — 231 алфавитных сочетания, и включились друг в друга, и из них сделано высшее облачение, которым облачился Святой, благословен Он. И первое сочетание из 231 врат — это алеф-ламед, бет-мем, а конец этого сочетания — хаф-тав, и это корень и источник всех остальных сочетаний. И таков смысл слова «масехет»: мем, самех, хаф, тав — то есть сначала образовалась мем, затем засиял в ней свет Эйн Соф и спустил Свой свет сверху вниз, и образовались шесть оконечностей — это самех. И ещё — из-за великой яркости творения не могли существовать и т.д. — вплоть до конца сочетания [хаф-тав].

И праведники посредством занятия Торой соединяют миры снизу вверх и привлекают изобилие сверху вниз от высшего света — света Эйн Соф, благословен Он, источника милосердия, в котором нет примеси суда вовсе. И соединение миров снизу вверх и сверху вниз — это тайна Даат, ступень Яакова, называемого «истина»: «дай истину Яакову» (Миха 7:20). И в этом тайна: начальные буквы слов «ме-эйматай корин эт Шма» (מקאש, «с какого времени читают Шма») составляют в гиматрии «эмет» (истина). И «алаха» в гиматрии равна 60, а два раза «алаха» составляют 120, и этим подслащивают Гвурот, корень которых — 120 сочетаний Имени Элоким. Ибо посредством изучения и занятия Торой праведники соединяют миры снизу вверх и освещают высшим светом — светом Эйн Соф, благословен Он, Имена Элоким, и подслащиваются суды.

И таков смысл: «всякий, кто повторяет (шоне) алахот», то есть два раза алаха, что составляет 120, — смысл в том, что посредством занятия Торой в святости он соединяет миры снизу вверх и вызывает свечение высшего света на 120 сочетаний, дабы обратить (лешанот) их от суда к милосердию, подсластить суды в их корне — «он — сын Мира Грядущего», источника милосердия, ибо его душа весьма возвысится и привяжется к источнику милосердия и высшей воле. И вот, перед буквами хаф-тав, что в конце первого сочетания, стоит йод-шин (יש, 310). И на это намекает стих «чтобы дать в наследие любящим Меня йеш (310)» — то есть Святой, благословен Он, даст в наследие тем праведникам высший свет от букв йод-шин — великое и мощное милосердие, которое осветит суды, дабы отменить их и подсластить, и привлечь благие излияния и великое милосердие на общину Израиля. Амен.