Group None

Там же, на том же листе

«Учили в барайте: рабби Неорай говорит: я оставляю все ремёсла в мире и обучаю своего сына только Торе, ибо всякое ремесло в мире служит человеку лишь в дни молодости» и т.д., «но Тора — не так: она служит человеку в пору его молодости и даёт ему будущность и надежду в пору старости. В молодости что он говорит?» и т.д. «В старости что он говорит? ‘Ещё плодоносить будут в сединах, тучными и свежими будут’ (Теилим 92:15)». Раши объясняет: «инувун» — произрастут ростком, и будет выделена им награда ко времени их старости. А мне представляется объяснить «инувун» в прямом значении — от слова «нив сфатаим» (плод уст), то есть в значении речи. И объяснение таково: в молодости у человека есть сила учиться и молиться с силой, но в старости у человека нет сил учиться и молиться из-за ослабления сил — он лишь произносит святые речения во служение Святому, благословен Он. И таков смысл: «в старости что он говорит? ‘Ещё будут говорить (инувун) в сединах’». И это понятно.