Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

כי מראש צורים אראנו ומגבעות אשורינו כו' כעת יאמר ליעקב ולישראל מה פעל אל נראה לרמוז ששני כתובים אלו מורים על ענן אחד הגם שאין סמוכין להדדי והענין הוא שבאמת העולם לא נברא אלא בשביל ישראל כמאמר הכתוב בראשית בשביל ישראל שנקראו ראשית וכל העולמות הן כדאי לצדיק אחד כדאיתא בגמרא כל העולם לא נברא אלא לצוות לזה אך עתה בגלות המר אין או"ה מאמינים זאת וכמדומה להם שבשבילם נברא העולם אבל לעתיד כשיהי' ברורי עולמות ואז ידעו כולם מה' מקטנם ועד גדלם וכל ישראל יהיו צדיקים ויהיו כל העולמות כדאי לכל אחד ואחד מישראל אשר לא כן עתה שצדיקים המה מועטים לכן כל העולם לא נברא אלא לצוות לזה אבל לעתיד יהיו ראוים כל העולמות אפי' לקטן שבישראל וכל יושבי תבל ושוכני ארץ יאמינו אז זאת שכל מה שנברא ראוי אפי' לקטן מישראל כמאמר הכתוב והחזיקו עשרה אנשים מכל לשונות הגוים בכנף איש יהודי וזה פי' הכתיב כי מראש צורים אראנו ר"ל מראשית היצירה אראנו שהוא ראש להיצורים ובשבילו נברא העולם אך עתה אין או"ה מאמינים זאת ע"ז אמר כעת רצה לומ' יבא עת ר"ל לעתיד יאמר ליעקב ולישראל מה פעל אל ר"ל שיודו או"ה ויאמרו כל מה שפעל אל היינו בריאות עולמות הכל נברא בשביל יעקב היינו בחינה קטנה ולישראל היינו בחינה גדולה ור"ל שבשביל אחד מישראל אפילו לקטן שבהם ראוים כל העולמות להברא בשבילו וק"ל.
English translation not yet available
«Ибо с вершины скал вижу его и с холмов созерцаю его и т.д. Ныне скажут о Яакове и об Израиле: что сотворил Б-г!» (Бемидбар 23:9, 23). Представляется уместным намекнуть, что эти два стиха указывают на одну тему, хотя они и не стоят рядом. Суть дела в том, что мир поистине был сотворён лишь ради Израиля, как говорит Писание: «Берешит» — ради Израиля, названного «решит» (начало). И все миры достойны [существовать] ради одного праведника, как сказано в Гемаре: «Весь мир сотворён лишь для того, чтобы составить пару этому [праведнику]» (Берахот 6б). Но ныне, в горьком изгнании, народы мира не верят в это, и им кажется, что мир сотворён ради них. Однако в будущем, когда произойдёт очищение (бирурей) миров, тогда все познают Г-спода, от малого до великого, и весь Израиль будет праведным, и все миры будут достойны каждого из Израиля. Не так, как сейчас, когда праведников мало и потому «весь мир сотворён лишь для того, чтобы составить пару этому [одному праведнику]». Но в будущем все миры будут достойны даже малейшего из Израиля. И все обитатели вселенной и жители земли поверят тогда, что всё сотворённое достойно даже малейшего из Израиля, как говорит Писание: «И ухватятся десять человек из всех языков народов за полу одного иудея» (Зехарья 8:23). Таков смысл Писания: «Ибо с вершины скал (ме-рош цурим) вижу его» — от начала (решит) Творения (йецира) вижу его, что он — глава творений и ради него сотворён мир. Но ныне народы мира не верят в это. На это сказано: «ке-эт» (ныне) — имеется в виду: придёт время, то есть в будущем — «скажут о Яакове и об Израиле: что сотворил Б-г!» — народы мира признают и скажут: всё, что сотворил Б-г, то есть сотворение миров, — всё было создано ради Яакова, то есть малой ступени, и ради Израиля, то есть великой ступени. Это означает, что ради одного из Израиля, даже малейшего из них, все миры достойны быть сотворёнными ради него. Вдумайся.