Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ויחזק ה' את לב פרעה וכו' ובני ישראל יוצאים ביד רמה הנה תיבת ביד רמה בלתי מובן שמשמע שיצאו בגאות ובקומה זקופה ח"ו אמנם יראה שרומז בזה מה שאמרו בזוהר הקדוש וז"ל ת"ח כד נפקו ישראל ממצרים רוחיהון הוי תביר בגווייהו והוי שמעת אינון תושבחן ולא יכלי למחדי ובשעתה דכולהו אוכלסין ורתיכין נפקו בשכינתא כולהו ארימו תושבחן ושירין קמי' קב"ה ואתער הקב"ה רוחיהון דישראל וכו' וקל תושבחן דהוי שמעין הוו חדאן וניחין ברוחיהון כו' וזה רומז כאן ובני ישראל יוצאים ביד רמה רמ"ה נוטריקון רנת מלאכי השרת דהיינו שע"י רנת מלאכי השרת והשיר שאמרו עי"ז היתה יציאתם בשמחה.
English translation not yet available
«И укрепил Господь сердце фараона и т.д. а сыны Израиля выходят рукою высокою (бе-яд рама)». Вот, выражение «рукою высокою» непонятно, ибо подразумевает, что они вышли с гордостью и с поднятой головой, упаси Боже.

Однако представляется, что здесь содержится намёк на сказанное в святом Зоаре, и вот его слова: «Смотри: когда вышли Израиль из Египта, дух их был сокрушён в них, и они слышали те хваления и не могли радоваться. Но в тот час, когда все воинства и колесницы вышли с Шхиной, все они вознесли хваления и песни пред Святым, благословен Он, и пробудил Святой, благословен Он, дух Израиля и т.д. И голос хвалений, что они слышали, — радовались и успокаивались в духе своём и т.д.»

И вот на это намекается здесь: «и сыны Израиля выходят бе-яд рама» — «рама» — аббревиатура «ринат малахей а-Шарет» (пение ангелов служения), то есть через пение ангелов служения и песнь, которую они произнесли, — благодаря этому исход их был в радости.