Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בגמרא דזבחים דף ס"ב בני אחתי' דר' טרפון הוי יתבי קמי דר' טרפון פתח ואמר ויוסף אברהם ויקח אשה ושמה יוחני אמרו לי' קטורה כתיב קרי עלייהו בני קטורה ויש להבין דברי חכמים וחדותם דהנה איתא במדרש הנעלם דכל פרשה זו מרמז על הנשמה ועל הגוף הנשמה נקרא אברהם יעו"ש. והנה איתא בזוה"ק שמתחלה נותנין לאדם נפש זכה יתיר נותנין לו נשמה כו' עד שזוכה ע"י מעשיו הקדושים לכל החמשה חלקים נפש רוח נשמה יחידה חיה וידוע מספרים הקדושים שכל חלק כלול מעשרה קדושות ולזה מרמז הכתוב ואברהם זקן בא בימים וה' ברך את אברהם בכל וכבר אמרנו שבא בימים מרמז שבא ונתדבק באורות עליונים וה' ברך כו' בכל ר"ל שזכה יתיר עד שנתנו לו כל החמשה חלקי נשמה אשר לאו כל אדם זוכה לזה וכל אחד מהחמשה חלקים כלול מעשרה עולה הכל חמשים כמנין כל וזה מרמז ר' טרפון ויוסף אברהם ר"ל שהוסיף בקדושה וישא אשה שמה יחנ"י נוטריקון יחידה חי' נשמה יתירה ר"ל שזכה עד שנתנו לו נשמה יחידה חי' שאין איש אחר זוכה לזה. והם לא הבינו דבריו ואמרו לו בני קטורה כתיב ע"כ קרי עלייהו בני קטורה כפי' רש"י שאינם בני תורה ודו"ק.
English translation not yet available
В Гмаре (трактат Звахим, лист 62): «Племянники рабби Тарфона сидели перед ним. Он начал и сказал: 'И прибавил Авраам, и взял жену, и имя её Йохани'. Сказали ему: 'Ктура написано!' Он применил к ним [стих]: 'Сыны Ктуры'». Нужно понять слова мудрецов и их загадки.

Дело в том, что в Мидраш а-Неелам сказано, что вся эта глава содержит намёк на душу и тело: душа именуется «Авраам» — смотри там. И сказано в Зоар а-Кадош, что вначале человеку дают Нефеш; если он достоин большего, дают ему Нешаму и т.д. — пока он не удостаивается через свои святые деяния всех пяти частей: Нефеш, Руах, Нешама, Ехида, Хая.

Известно из святых книг, что каждая часть включает десять святостей. И на это намекает Писание: «И Авраам состарился, вошёл в дни, и Господь благословил Авраама всем (ба-коль)». Мы уже говорили, что «вошёл в дни» означает, что он пришёл и прилепился к высшим светам. «И Господь благословил всем (ба-коль)» — то есть он удостоился большего, и были даны ему все пять частей души, чего не каждый человек удостаивается. И каждая из пяти частей включает десять — всего пятьдесят, что соответствует числовому значению слова «коль» (всё).

И вот на что намекал рабби Тарфон: «И прибавил Авраам» — то есть прибавил в святости, — «и взял жену, имя которой Йохани» — аббревиатура: Ехида, Хая, Нешама, Йетера (добавочная). То есть он удостоился того, что ему были даны Нешама, Ехида и Хая — а такого другой человек не удостаивается.

Но они не поняли его слов и сказали ему: «Ктура написано!» Поэтому он применил к ним [стих] «Сыны Ктуры» — по объяснению Раши: что они не сведущи в Торе. Вдумайся.