Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
א"י ועתה ישראל מה ה' אלהיך שואל מעמך כי אם ליראה את ה' אלהיך ללכת בכל דרכיו ולאהבה אותו וכו'. בגמרא הנ"ל אמרינן אטו יראה מלתא זוטרתא היא אין לגבי משה מלתא זוטרתא משל וכו' וקשה הקושי' הנ"ל הלא משה אמר זאת לישראל ואצלם הי' היראה דבר גדול ואיך שייך לומר כי אם ליראה ועוד קשה הלא אמר ג"כ וללכת בכל דרכיו ולאהבה אותו. ואיך אמר להם שהקב"ה אמר להם שאינו שואל מהם כי אם ליראה שמשמע הוא ולא יותר ונראה לפרש דהנה כתיב ראשית חכמה יראת ה' משמע שעיקר התחלת העבדות ה' היא היראה שצריך להיות ירא שמים קודם שלמד תורה שהיא החכמה והלא אמרינן בגמרא אין בור ירא חטא. ובגמרא אמרינן אמר רבה בר רב הונא כל אדם שיש בו תורה ואין בו יראת שמים דומה לגזבר שמסרו לו מפתחות הפנימיות ומפתחות החיצונות לא מסרו בהי עייל מכריז ר' ינאי חבל על דלית לי' דרתא ותרעא לדרתא עביד וקשה ג"כ אהדדי שמרבה בר רב הונא משמע שהתורה היא הפנימיות והיראה היא השער לכנס בה וצריך שתקדים היראה לתורה ומר' ינאי משמע שהיראה היא הפנימיות והתורה היא השער שר' ינאי קאי על רבה שאמר שאדם שיש בו תורה ואין בו יראה כו' ועלה מכריז ר' ינאי חבל על דלית לי' דרתא היינו שאין לו יראה ותרעא לדרתא עביד והמשיל היראה לדירה והתורה לשער ורבה המשיל להיפך התורה למפתחות הפנימיות והיראה למפתחות החיצוניות ונראה בכל זה שהתחלות לימוד התורה ועשיית המצות צריך האדם להקדים טרם בואו להתחיל לעבוד הש"ית לשום מול פניו יראת העונש שאם יעבור ח"ו יענש ביסורים ר"ל וכן צריך להרגיל עצמו תמיד שיראת עונש יהי' נגד עיניו והיא השער שבה יכנס לעבודת ה' ובלא זה אפשר כמו בלתי יסוד ואם הוא ירא שמים יראת העונש זוכה אל אהבה שעושה רצונו ית"ש מאהבה ומשם זוכה אל היראה הרוממות בגין דהוא רב ושליט עיקרא ושרשא דכל עלמין ובזו"הק איתא לעולם יכנס אדם שיעור שני פתחים ויתפלל שיכנס לשני הפתחים אלו ליראת העונש ואהבה. ועי"ז יוכל להתפלל ביראת הרוממות ובזה אתי שפיר שרבה קאי על יראת העונש לכן אמר האדם שיש בו תורה ואין בו יראת שמים דומה לגזבר שמסרו לו המפתחות הפנימיות והחיצוניות לא מסרו לו שלגבי יראת העונש התורה היא פנימיות ומ"מ אם כבר יש בידו יראת העונש ולומד תורה ואין כוונתו שע"י תורה יבוא ליראת הפנימיות זו ג"כ דרך לא טוב ועל זה מכריז ר' ינאי חבל על דלית לי' דרתא היינו יראה הפנימיות ותרעא לדרתא עביד שלגבי יראה הפנימיות התורה היא השער לכנס בה לכן כתיב ראשית חכמה יראת ה' שצריך שתקדים יראת העונש לכל דבר והא דאמרינן אין בור ירא חטא היינו יראה הרוממות וזהו פי' הפסוק ועתה ישראל מה ה' אלהיך שואל מעמך כי אם ליראה את ה' אלהיך ללכת בכל דרכיו פי' כשתתחיל ללכת בכל דרכיו תקדים היראה תתאה היינו יראת העונש ולאהבה אותו פי' וע"י זה תזכה לעבוד את ה' בכל לבבך ובכל נפשך מאהבה וממילא תבוא על ידם ליראת הרוממות ומקשה הגמרא אטו יראה מלתא זוטרתא היא אפילו יראת העונש אינו מלתא זוטרתא היא ותירץ אין לגבי משה מלתא זוטרתא היא פי' לגבי משה שהשיג יראה הרוממות הי' יודע שיראת העונש הוא מלתא זוטרא אפילו לשאר בני אדם אך שמי שעדיין לא נכנס בה דומה עליו ככלי גדול אבל באמת הוא נקל להשיג אותה לכל מי שיחזור אחריה ודו"ק.
English translation not yet available
Другое объяснение. "А теперь, Израиль, что Господь, Бог твой, просит от тебя? Только бояться Господа, Бога твоего, ходить всеми путями Его и любить Его" и т.д. (Дварим 10:12). В Талмуде (Брахот 33б) сказано: разве страх — дело малое? Да, для Моше — дело малое. Притча и т.д. И трудно, как вышеуказанная трудность: ведь Моше сказал это Израилю, а для них страх был делом великим. Как можно сказать "только бояться"? И ещё трудно: ведь сказал также "и ходить всеми путями Его, и любить Его". Как же сказал им, что Святой, благословен Он, просит от них "только бояться" — что подразумевает: только это и не более? И представляется следующее. Ведь написано: "Начало мудрости — страх Господень" (Теилим 111:10) — из чего следует, что главное начало служения — страх, что нужно быть богобоязненным прежде, чем изучил Тору, которая есть мудрость. Но ведь мы говорим в Талмуде (Авот 2:5): "Невежда не боится греха" [то есть нужна Тора для страха]. И ещё в Талмуде (Шабат 31а) сказал Рабба бар Рав Уна: "Всякий человек, у кого есть Тора и нет страха Небесного, подобен казначею, которому вручили внутренние ключи, а наружных не дали — как он войдёт?" И рабби Янай провозглашает: "Горе тому, у кого нет двора, а ворота ко двору делает". И трудно: они противоречат друг другу. Ибо из слов Раббы бар Рав Уны следует, что Тора — это внутреннее, а страх — врата для входа в неё, и страх должен предшествовать Торе. А из слов рабби Яная следует, что страх — внутреннее, а Тора — врата. Ибо рабби Янай говорит о Раббе, который сказал, что человек, у которого есть Тора и нет страха и т.д., и провозглашает: "Горе тому, у кого нет двора" — то есть нет страха, "а ворота ко двору делает" — и уподобил страх двору (жилищу), а Тору — воротам. А Рабба уподобил наоборот: Тору — внутренним ключам, а страх — наружным ключам. И представляется следующее. Начало изучения Торы и исполнения заповедей — человек должен предварить, прежде чем начнёт служить Всевышнему, поставить пред лицом своим страх наказания: если преступит, не дай Бог, будет наказан тяжкими страданиями. И так должен приучать себя постоянно — чтобы страх наказания был пред глазами его. И это — врата, через которые он входит в служение Господу; без этого — как без фундамента. И если он боится Небес — страхом наказания — удостаивается любви: что исполняет волю Его из любви. А оттуда удостаивается трепета возвышенности (ират а-ромемут): потому что Он велик и властвует, и является корнем и основой всех миров. И в святом Зоаре сказано: "Всегда пусть человек войдёт на расстояние двух входов и помолится" — что войдёт в эти два входа: страх наказания и любовь. И благодаря этому сможет молиться с трепетом возвышенности. И по этому объяснению: Рабба говорит о страхе наказания, поэтому сказал: человек, у которого есть Тора и нет страха Небесного, подобен казначею, которому вручили внутренние ключи, а наружных не дали. Ибо по отношению к страху наказания Тора — внутреннее. Но тем не менее, если уже есть в руке его страх наказания и он изучает Тору, и его намерение не в том, чтобы через Тору прийти к внутреннему трепету (трепету возвышенности), — это тоже нехороший путь. И об этом провозглашает рабби Янай: "Горе тому, у кого нет двора" — то есть трепета внутреннего (возвышенности), "а ворота ко двору делает" — ибо по отношению к трепету внутреннему Тора является вратами для входа в него. Поэтому написано: "Начало мудрости — страх Господень" — что страх наказания должен предшествовать всему. А то, что сказали "невежда не боится греха" — имеется в виду трепет возвышенности [для которого нужна Тора]. И вот смысл стиха: "А теперь, Израиль, что Господь, Бог твой, просит от тебя? Только бояться Господа, Бога твоего, ходить всеми путями Его" — то есть когда начнёшь ходить всеми Его путями, предвари страх нижний, то есть страх наказания. "И любить Его" — и благодаря этому удостоишься служить Господу всем сердцем и всей душою твоей из любви. И сама собой придёшь через них к трепету возвышенности. И Талмуд спрашивает: разве страх — дело малое? Даже страх наказания — не малое дело. И отвечает: да, для Моше — дело малое. То есть для Моше, который постиг трепет возвышенности, было известно, что страх наказания — малое дело даже для прочих людей. Но тот, кто ещё не вошёл в него, — кажется ему большим сосудом. Но на самом деле легко достичь его всякому, кто будет искать его. И вдумайся.