Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
והיה כי יבאו עליך וכו' ואתה תשוב ושמעת בקול ה' וכו' והותירך ה' אלהיך בכל מעשה ידך בפרי בטנך כו' לטובה כי ישוב ה' לשוש עליך לטוב כאשר שש על אבותיך יש להבין מהו לשון והותירך שאינו מובן גם אמרו כי ישוב ה' לשוש עליך לטוב כאשר שש וכו' אינו מובן ג"כ שמשמעותו מורה שהוא נתינת טעם שמפני כן תותר לטובה מפני שישיב ה' לשוש עליך והטעם הזה אין לו קישור לפי פשוטו גם אמרו אח"כ כי תשמע בקול ה' אלקיך לשמור וכו' הכתובה בספר התורה הזה כבר הקשה רש"י ז"ל לעיל שלמעלה אמר בספר התורה הזאת לשון נקבה וכאן הזה לשון זכר ויראה לומר בזה עפ"י מאמר הכתוב בכל עצב יהיה מותר וביאור הכתוב כי הנה בדרכי התשובה מצאנו וראינו כיתות בני אדם אשר יחשבו כי התשובה הוא לענות נפש ולכן יתענו ויסגפו עצמן בסיגופים ובעת סיגופיהם יתנו שמחה בלבם בחשבם שעי"ז יעלו במעלות ומדריגות ויקנו שלימות ועל אופן זה תסובב תשובתם ואנשים כאלה סופם שלא יעלו בידם מאומה וישארו בהתגברות המרה שחורה רח"ל אמנם התשובה העיקרת ואורח הישר הוא עפ"י מה שיוצא לנו מספר הזוהר הקדוש שהקשה על פסוק עבדו את ה' בשמחה שאיך אפשר לאדם לעבוד ה' בשמחה והלא אדם אין צדיק בארץ אשר יעשה טוב ולא יחטא ואדם השב צריך להתאינן על חטאיו ולהיות נעצב עליהם על הכעיסו את בראו ואיך תוכל להיות עבודתו בשמחה אמנם ביאור הדברים הענין הוא כי בתחילת עלות על לב האדם לעשות תשובה על גודל עיוותתו ויתחרט על מעלו אשר מעל אז אין מקום לשמוח כי יתעצב על אשר חטא והעוה אמנם אחר עצבון הזה שישפוך כמים לבו נוכח פני ה' ויתחרט מעומק הלב על חטאיו ויתמרמר עליהם ויכוף כאגמון ראשו ויתן לבו לשוב עליהם אז תיכף ומיד יבא לידי שמחה ואהבת השי"ת ויובן על דרך זה ג"כ מאמר התיקונים אשר דיברנו בו הרבה פעמים שהקשה שבמקום אחד אמרו חז"ל כל שיראת חטאו קודמת לחכמתו חכמתו מתקיימת והוא מאמר הכתוב ראשית חכמה יראת ה' ובמקום אחר אמרו אין בור ירא חטא שמשמעותו שהלימוד תורה צריך שיהיה קודם ליראת חטא ועיי"ש תירוצו דאית יראה ואית יראה והוא מאמר סתום וביאורו כי באמת טרם שלמד האדם ועודנו בל ידע מגדולות בוראו ויוצרו בבטן אז עדיין אין באפשרי לבא לידי יראה האמיתית שהוא היראה עילאה ליבוש ולפחד מפני גדולות בוראו ורוממתו וע"ז אמרו אין בור ירא חטא אכן עכ"פ גם קודם שלמד יש לו לירא עכ"פ יראה תתאה יראת עונש החטא שהיא בחי' נוקבא ועי"ז יבוא לידי אהבה תתאה שאחר אשר יבכה וידאג על חטאיו ויתך כמים לבו ישוב תיכף לשמחה ואהבה וזהו מאמר הכתוב בכל עצב יהי' מותר שאחר העצבון שיתעצב על חטאיו מעימק הלב יותר לו שמחה מאהבה ואחר זה יתן על לבו לכנוס בדרכי החכמה ולידע ולהבין מגדולת בוראו והבנה זו אין באפשרי שתהיה קודם הלימוד עד שילמוד תחילה ויכיר וידע גדולת יוצר בראשית ואח"כ יבוא לידי יראת הרוממת המביאה לידי אהבה עילאה להתענג בנועם אלהותו ולהשתעשע במלכותו יתברך וזהו היתה אהבת האבות להקב"ה וזהו מאמר הכתוב ג"כ והיה כי יבאו עליך הדברים האלה הברכה והקללה בצר לך ומצאוך וכו' אז תתן אל לבך לשוב מיראת הקללות והעונשין ועי"ז ושבת עד ה' אלקיך וכו' שתתחרט על מעשיך הקודמים ותתן על לבך לשוב עליהם אז השי"ת מבטיחך שהגם שתחילת תשובתך לא היתה בשמחה מחמת דאגות העונות מ"מ יותירך ה' רומז שתשיג השמחה והאהבה הנותרת מעצב וחרטת העוונות כמו שביארנו לעיל מאמר הכתוב בכל עצב יהיה מותר ועי"ז תעלה במעלות לבוא לידי יראה עילאה יראת הרוממת המביאה לידי אהבה ושעשועים ודביקות בנועם ה' אשר גם בעת התעסקו בדברים גשמיים תהיה מחשבתו קשורה באהבת ה' ודביקותו וזהו מאמר הכתוב בכל מעשה ידך בפרי בטנך וכו' ובפרי אדמתך לטובה שבכולם תהיה בשמחת נועם ה' ודביקותו כי ישוב ה' לשוש עליך לטוב כאשר כו' ביאורו כי אם תעשה כל האמור למעלה ותשוב בכל לבבך ובכל נפשך ועי"ז תבוא מירא' לאהבה ותעלה במעלות ממדריגה למדריגה לבא ליראה ואהבה ותשובה עילאה אז יתן ה' שמחה בלבך וגילה בה' יתברך כמו שהתענגו האבות בנועם ה' שהיא בחי' דכורא ולזה אמר כי תשמע בקול ה' וכו' הכתובה בספר התורה הזה לשון זכר שתשיג האהבה עילאה שהיא בחי' דכורא כנ"ל ודו"ק.
English translation not yet available
«И будет, когда придут на тебя... и ты возвратишься и послушаешь голоса Господа... И даст тебе избыток Господь, Бог твой, во всяком деле рук твоих, в плоде чрева твоего... к добру, ибо вернётся Господь радоваться о тебе к добру, как радовался Он об отцах твоих.» Следует понять выражение «ве-отирха» (даст тебе избыток), которое непонятно. Также слова «ибо вернётся Господь радоваться о тебе к добру, как радовался...» тоже непонятны, ибо по смыслу они являются обоснованием — что вследствие того, что Господь вернётся радоваться о тебе, ты будешь иметь избыток к добру. Но это обоснование не имеет связи по простому смыслу. Также далее сказано: «ибо послушаешь голоса Господа, Бога твоего, хранить... написанное в книге Торы этой (а-зэ)» — уже Раши, благословенна его память, задавал вопрос: выше сказано «а-зот» (этой) — в женском роде, а здесь «а-зэ» (этот) — в мужском роде. И видится сказать на основании стиха: «Во всякой печали будет избыток» (бе-холь эцев йигйе мотар). И объяснение Писания таково. Ибо на путях тшувы мы находим и видим группы людей, которые полагают, что тшува состоит в самоистязании, и потому постятся и подвергают себя лишениям. И в час своих лишений они вкладывают радость в сердце, думая, что этим поднимутся по ступеням и обретут совершенство. И на таком пути проходит их тшува. Но у людей таких в конце ничего не выходит, и они остаются во власти чёрной желчи, да сохранит Господь. Однако истинная тшува и прямой путь — согласно тому, что следует из святого Зоара, который задал вопрос на стих: «Служите Господу в радости» — как может человек служить Господу в радости, ведь «нет праведника на земле, который творил бы добро и не грешил», а возвращающийся человек должен скорбеть о грехах своих и печалиться о них за то, что прогневал Творца своего? Как же может быть его служение в радости? Однако объяснение таково: в начале, когда на сердце человека поднимается мысль совершить тшуву за великие грехи свои, и он раскаивается в измене, которой изменил, — тогда нет места радости, ибо он печалится о своих грехах и проступках. Однако после этой печали, когда он выльет как воду сердце своё пред лицом Господа, и раскается из глубины сердца в грехах своих, и будет горевать о них, и склонит как тростник голову свою, и положит на сердце возвратиться, — тогда тотчас и немедленно он придёт к радости и любви к Святому, благословен Он. И по этому же пути следует понимать изречение Тиккуним, о котором мы говорили многократно: в одном месте мудрецы наши, благословенна их память, сказали: «У кого страх греха предшествует мудрости — мудрость его устоит», как сказано: «Начало мудрости — страх Господень». А в другом месте сказали: «Невежда не боится греха» — из чего следует, что изучение Торы должно предшествовать страху греха. И объяснение — что «есть страх и есть страх» — это изречение сокрытое. И его смысл таков: воистину, прежде чем человек учился и ещё не знает величия Создателя и Творца своего, — пока невозможно прийти к истинному страху, который есть высший страх (йира илаа) — стыдиться и трепетать пред величием Творца и Его возвышенностью. И об этом сказали: «Невежда не боится греха». Однако всё же и прежде, чем он учился, у него должен быть хотя бы нижний страх (йира татаа) — страх наказания за грех, который является аспектом женского начала. И через это он придёт к нижней любви (аава татаа): после того как поплачет и устрашится грехов своих и выльет как воду сердце своё — тотчас вернётся к радости и любви. И вот смысл стиха: «Во всякой печали будет избыток» (мотар) — после печали, когда опечалится о грехах своих из глубины сердца, — ему будет дарован избыток (мотар) радости от любви. А после этого он положит на сердце войти в пути мудрости, познать и постичь величие Творца своего. И это постижение невозможно прежде учения — пока не выучит сначала и не познает величие Создателя. И тогда он придёт к страху возвышенности (йират а-ромемут), приводящему к высшей любви (аава илаа) — наслаждаться сладостью Его Божественности и услаждаться Его Царством, благословен Он. И такова была любовь праотцев к Святому, благословен Он. И вот также смысл Писания: «И будет, когда придут на тебя эти вещи — благословение и проклятие, когда в беде тебе и найдут тебя...» — тогда ты положишь на сердце возвратиться из страха перед проклятиями и наказаниями. И благодаря этому: «и возвратишься к Господу, Богу твоему...» — раскаешься в прежних делах и положишь на сердце возвратиться. Тогда Святой, благословен Он, обещает тебе, что хотя начало тшувы твоей было не в радости — из-за тревоги о грехах, — тем не менее «ве-отирха Ашем» (даст тебе избыток Господь) — намёк на то, что ты обретёшь радость и любовь, оставшиеся как избыток (мотар) от печали и раскаяния за грехи, как мы объяснили выше стих: «Во всякой печали будет избыток». И через это ты поднимешься по ступеням, чтобы прийти к высшему страху — страху возвышенности, приводящему к любви, наслаждению и двекут со сладостью Господа. И даже занимаясь материальными делами, мысль твоя будет связана с любовью к Господу и двекут с Ним. И вот смысл стиха: «Во всяком деле рук твоих, в плоде чрева твоего... и в плоде земли твоей — к добру» — что во всём этом ты будешь в радости сладости Господа и двекут с Ним. «Ибо вернётся Господь радоваться о тебе к добру, как [радовался]...» — смысл: если ты сделаешь всё сказанное выше и возвратишься всем сердцем и всей душой, и через это придёшь от страха к любви, и будешь подниматься со ступени на ступень к высшим страху, любви и тшуве, — тогда Господь вложит радость в сердце твоё и ликование в Господе, благословен Он, подобно тому как праотцы наслаждались сладостью Господа, что является аспектом мужского начала (дхура). И поэтому сказано: «Ибо послушаешь голоса Господа... написанное в книге Торы а-зэ (этот)» — в мужском роде, ибо ты постигнешь высшую любовь, которая является аспектом мужского начала, как сказано выше. И вдумайся.