Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

א"י ותקרבנה בנות צלפחד בן חפר בן גלעד בן מכיר בן מנשה למשפחות מנשה בן יוסף וכו' אבינו מת במדבר והוא לא היה בתוך העדה הנועדים על ה' כו' למה יגרע שם אבינו מתוך משפחתו כי אין לו בן תנה לנו אחזה בתוך אחי אבינו ויקרב משה את משפטן לפני ה' ויאמר ה' אל משה לאמר כן בנות צלפחד דברת נתן תתן להם כו' בזו"הק איתא אבינו מת במדבר וז"ל כמה כאבין על כאבין באמרו אבינו ומשמעות הזו"הק שמת על שדיבר דבר שלא כהוגן ומפרש תיבת במדבר לשון דיבר ודברי הזו"הק ההיא הוא סתום ואין לו פירוש גם צריך להבין מפני מה כאמר בתורה משפטן בנו"ן רבתי והנראה לרמוז בזה ונשים לב להבין מה היה מחלוקת השבטים עם יוסף ויוסף הביא את דיבתם רעה אל אביהם ונראה דהענין הוא כך כי משיח בן דוד ומשיח בן יוסף אין זה יכול להיות בלא זה ולשניהם אנו צריכין אך השבטים לא הבינו זאת ויוסף ראה ברו"הק שממנו יצמח משיח ויהודה ראה שממנו יצמח משיח ע"כ היה מחלוקת ביניהם שהשבטים רצו שמשיח יהיה משבט יהודה ויוסף רצה שממנו יהיה עד שהקב"ה עשה שלום ביניהם כמאמר הכתוב הנה אני לקח את עץ יוסף אשר ביד אפרים ונתתי אותו עליו את עץ יהודה ועשיתם לעץ אחד והיו אחד בידי וצריכין אנו לשום מגמת פנינו על משיח בן יוסף שלא ימות במלחמה שיעשה עם האומות טרם בוא משיח בן דוד ויהיה קיום למשיח בן יוסף עם משיח בן דוד ועתה בעו"ה בגלות המר הזה שאנו בדיוטא התחתונה ר"ל אנו צריכין להתעורר עצמינו להמשיך הרחמים על כנ"י ולהמתיק הדינים והנה הקב"ה ברא כל העולמות ע"י עשר ספירות והן עשר הויות חמשה הויות הן של רחמים וחמשה הויית הן גבורות והן אותיות מנצפ"ך שמהן נשתלשל ק"ך צירופי שמות אלקים עד שהסט"א יונקת מהקדושה וצריכין אני ליחד השמות הויות של רחמים שיאירו על החמשה גבורות שיתלבנו גם הם וימתקו ויתכללו תחת החסדים וזהו כי עין בעין יראה בשוב ה' ציון ר"ל כי חמשה הויות מספרם ק"ל כמנין עי"ן ועשר הויות הן ה' של חסדים וה' של גבורות וכשיתחדו החמשה הויות ש"ר בהחמשה הויות ש"ג אז ימתקו כל הגבורות בשרשן וישוב ה' את שבות ציון כי יתבטל אחיזת החיצונים לגמרי ור"ל כי עין בעין פי' כשהחמשה הויות ש"ר שעילה מספרם עי"ן יאירו ביחוד גמור על החמשה הויות של גבורות שהן ג"כ עין אז יראה בשוב ה' ציון והנה למעלה בעולם העליון שהיא האריך אנפין אשר שם אין ימין ושמאל רק כולו רחמים שם אין רק עין אחת כולו חסד כולו רחמים ומשם יוצאין הי"ג מכ"ד מזל עליון והכלול של הי"ג מכ"ד הן נוצר ונקה ונוצר כתיב ג"כ בנו"ן רברבי שהם אתווין רברבין רומזים לעולם האריך אנפין והאתווין זוטרין לזעיר אנפין והנו"ן רומז לעינא פקיחא מז' העליו' שהנו"ן הוא לשון נונא כמו שתרגום המתרגם על יהושיע בן נון בר נונא שהיא מזל דגים לכן נוצר היא הכולל של הי"ג מכ"ד שבו הנו"ן רברבי שרומז לעיני פקיחא עלא מזל עליון וצריכים אני ליחד מתתא לעילא ולהמשיך העיני פקיחא עילאי מהאריך אנפין לזעיר אנפין שיאיר הרחמים הגדולים של האריך על הזעיר שימתקו כל הגבורות והחשכות יתהפך ג"כ לאור ואחיזת החיצונים יפולו לעומקא דתה"ר ואז יהיה הגאולה שלימה והנה בהנו"ן יש נו"ן כפופה ונו"ן פשיטה והציור של הנו"ן כפופה היא יו"ד בראשה וגופה היא וי"ו ורגל שלה כפופה רומז שהשפע הולך מהיו"ד להוי"ו בלי צימצם ואח"כ מתעקמת השפע בצמצום קצת כדי שלא תלך השפע גם להסט"א והנו"ן פשוטה רומז על העתיד שיתבטל הקליפות לגמרי אז תלך השפע ממקור העליון בלי שום צימצום כלל יהנה בנות צלפחד היו חכמניות ואיתא בהאר"י ז"ל ה' בנות צלפחד הן ה' גבורות הקדושות ותבעו בנות צלפחד עבור אביהם יוסף שהיו משבטו והיו רוצים בקיום של משיח בן יוסף שיהי' לו תקומה בפני משיח בן דוד ויקוים הפסוק ועשיתם לעץ אחד והיו אחד בידי ע"כ באו לפני משה וטענו אבינו מת במדבר פי' אבינו קאי על יוסף הצדיק שהיו משבטו ואמרו שהיה מת במדבר ר"ל על שהביא את דיבתם רעה אל אביהם ועפ"י דרכינו מובן הזו"הק כמה כאבין על כאבין באמרו אבינו שקאי על יוסף הצדיק ושם הי' מחלוקת שהביא את דיבתם רעה לכך טענו למה יגרע שם אבינו מתוך משפחתו ר"ל למה תהיה כזאת חלילה שיגרע שם אבינו אם לא יחיה משיח בן יוסף ח"ו תנה לנו אחוזה כו' כלומר ע"כ תנה לנו אחוזה כדי שעי"כ יהיה קיום למשיח בן יוסף ולא ידע משה לתת עצות לנפשו שהיה מתירא ליתן להם שלא יהיה ח"ו העברת נחלה כי אצל הבת יוכל לבא לידי העברת נחלה ולא יועיל מה שיתן עתה נחלה הגם שיהי' טובה לפי שעה מ"מ מה בכך הלא יוכל לבא לידי העברת נחלה מה עשה משה ויקרב משה את משפטן לפני ה' וכתיב משפטן בנו"ן רברבי רומז שהיה מעלה הגבורות של שבט יוסף עד האריך אנפין שהנו"ן רברבי רומז לעולם האריך כנ"ל והמשיך חיות מעולם האריך למשיח בן יוסף שיהיה לו לעתיד תקומה לפני משיח בן דוד וכנאמר ועשיתם לעץ אחד והנו"ן פשוטה רומז על העתיד כנ"ל וזהו לפני ה' והבן.
English translation not yet available
Ещё одно толкование. «И приблизились дочери Цлофхада, сына Хефера, сына Гилада, сына Махира, сына Менаше, из семейств Менаше, сына Йосефа… Отец наш умер в пустыне, и он не был среди общины, восставшей против Господа… Почему должно умалиться имя отца нашего из среды его семейства, ибо нет у него сына. Дай нам удел среди братьев отца нашего. И представил Моше их дело пред Господом. И сказал Господь Моше, говоря: верно дочери Цлофхада говорят, дай им…»

В Зоhаре hа-Кадош сказано: «Отец наш умер в пустыне» — «сколько боли на боли в словах 'отец наш'». Из Зоhара следует, что он умер за то, что произнёс слово не должным образом, и толкуется слово «бе-мидбар» (в пустыне) как «в речении» (от слова «дибер» — говорить). Слова Зоhара здесь сокрыты и не имеют ясного толкования. Также нужно понять, почему в Торе написано «мишпатан» (их дело) с увеличенной буквой Нун.

Представляется, что здесь содержится намёк, и обратим внимание на то, в чём заключался спор колен с Йосефом и почему Йосеф «довёл дурную молву о них до отца своего». Суть в следующем: Машиах бен Давид и Машиах бен Йосеф — один не может быть без другого, и мы нуждаемся в обоих. Но колена не понимали этого: Йосеф видел через руах hа-кодеш, что от него произрастёт Машиах, и Йеhуда видел, что от него произрастёт Машиах, — поэтому между ними возник спор. Колена хотели, чтобы Машиах был из колена Йеhуды, а Йосеф хотел, чтобы от него, — пока Святой, благословен Он, не установил мир между ними, как сказано в Писании: «Вот Я беру дерево Йосефа, что в руке Эфраима, и присоединю к нему дерево Йеhуды, и сделаю их одним деревом, и будут одним в руке Моей».

Нам необходимо направить стремление на Машиаха бен Йосефа — чтобы он не погиб в войне с народами перед приходом Машиаха бен Давида, и чтобы Машиах бен Йосеф устоял вместе с Машиахом бен Давидом. А ныне, по грехам нашим, в этом горьком изгнании, когда мы на нижней ступени, нам нужно пробудить себя привлечь милосердие к Общине Израиля и смягчить суды.

Святой, благословен Он, сотворил все миры через десять сфирот, и они суть десять имён hАВАЙЕ: пять имён hАВАЙЕ — это милосердие, и пять имён hАВАЙЕ — это гвурот. Они же суть буквы МаНЦеПаХ, от которых нисходят 120 сочетаний имён Элоким, пока Ситра Ахра не питается от святости. Нам нужно объединить имена hАВАЙЕ милосердия, чтобы они осветили пять гвурот, и те тоже очистились, смягчились и включились под хасадим. Это смысл стиха: «Ибо глаз в глаз увидят, когда возвратит Господь Сион» — пять имён hАВАЙЕ в числовом значении составляют 130, как числовое значение слова «аин» (глаз). И десять имён hАВАЙЕ — это 5 хасадим и 5 гвурот. Когда объединятся пять имён хасадим с пятью именами гвурот, тогда смягчатся все суды в их корне и возвратит Господь пленников Сиона, ибо хватка внешних сил полностью прекратится. «Глаз в глаз» означает: когда пять имён хасадим, числовое значение которых «аин», осветят в полном единении пять имён гвурот, числовое значение которых тоже «аин», тогда «увидят, когда возвратит Господь Сион».

В высшем мире, который есть Арих Анпин, где нет правого и левого, а всё — милосердие, там лишь один «глаз» — весь милость, весь милосердие. Оттуда исходят тринадцать качеств милосердия, высший мазаль. Совокупность тринадцати качеств — это «Ноцер» и «Наке». «Ноцер» тоже написано с увеличенной буквой Нун — ибо увеличенные буквы указывают на мир Арих Анпин, а малые буквы — на Зеир Анпин. Нун намекает на «открытый глаз» из семи высших — ибо Нун означает «рыба» (нуна), как Таргум переводит Йеhошуа бин Нуна — «бар Нуна», что связано с созвездием Рыб. Поэтому «Ноцер» — совокупность тринадцати качеств, где увеличенная Нун указывает на высший открытый глаз, высший мазаль. Нам нужно объединять снизу вверх и привлекать высший открытый глаз от Арих Анпина к Зеир Анпину, чтобы великое милосердие Ариха осветило Зеира, и все гвурот смягчились, и тьма тоже обратилась в свет, и хватка внешних сил пала в бездну, и тогда наступит полное избавление.

В букве Нун есть Нун согнутая и Нун прямая. Образ Нун согнутой: Йуд в её вершине, тело её — Вав, и ножка её согнута — это указывает, что изобилие идёт от Йуд к Вав без ограничения, а затем поток изгибается с некоторым сужением, чтобы изобилие не дошло до Ситра Ахра. А Нун прямая указывает на будущее, когда клипот полностью упразднятся, и тогда изобилие потечёт из высшего Источника без какого-либо сужения вовсе.

И вот дочери Цлофхада были мудры, и по учению Ари, благословенна его память, пять дочерей Цлофхада — это пять святых гвурот. И дочери Цлофхада требовали за своего праотца Йосефа, ибо были из его колена, и хотели, чтобы Машиах бен Йосеф устоял перед Машиахом бен Давидом и исполнился стих: «И сделаю их одним деревом, и будут одним в руке Моей». Поэтому они пришли к Моше и сказали: «Отец наш умер в пустыне» — «отец наш» указывает на Йосефа hа-Цадика, из колена которого они происходили. Они сказали, что он «умер в пустыне» — то есть за то, что «довёл дурную молву о них до отца». По нашему пути понятны слова Зоhара: «Сколько боли на боли в словах 'отец наш'» — ибо это относится к Йосефу hа-Цадику, и там был спор из-за того, что он передал дурную молву. Поэтому они потребовали: «Почему должно умалиться имя отца нашего из среды его семейства?» — то есть, не дай Бог, чтобы умалилось имя нашего праотца, если не оживёт Машиах бен Йосеф. «Дай нам удел» — то есть, дай нам удел, чтобы через это обрёл существование Машиах бен Йосеф. Но Моше не знал, как поступить, ибо опасался, что это приведёт к переводу наследия — ведь через дочь может произойти перевод наследия, и не поможет то, что он даст наследие сейчас: хотя это будет хорошо на время, но потом может привести к переводу наследия. Что сделал Моше? «И представил Моше их дело пред Господом» — и написано «мишпатан» с увеличенной Нун, что указывает: он возносил гвурот колена Йосефа до уровня Арих Анпин, ибо увеличенная Нун указывает на мир Ариха, как сказано выше. И привлёк жизненную силу из мира Ариха к Машиаху бен Йосефу, чтобы тот устоял в будущем перед Машиахом бен Давидом, как сказано: «И сделаю их одним деревом». А Нун прямая указывает на будущее, как сказано выше. И это «пред Господом». Вдумайся и пойми.