Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בגמרא מרדכי מן התורה מנין שנאמר ואתה קח לך בשמים ראש מר דרור ומתרגמינן מרי דכיא ויש להבין מפני מה המציאו חז"ל למרדכי רמז מן התורה דווקא גם צריך להבין מה הוא ענין שמרדכי יורמז בסימני הקטורת והענין הוא דהנה בסטרא דקדושה יש עשר קדושות כמ"ש בתיקונים כתפילות אליהו עשר ולא תשע עשר ולא אחד עשר ובסט"א הן אחד עשר והמן ועשרת בניו היו מהי"א בחינות של הסט"א והנה בהקטורת היו י"א סמנים שהקטורת הי' נעשה לטהר עולם העשי' שבעשן הקטורת נברר ונגרש הסט"א לעומקא דתהו"ר וע"כ הי' י"א סמנים כדי להבריח הי"א בחינות של הסט"א והנה אחת מן הסממנים הי' החלבנה שריחו רע מאוד ומזה למדו חז"ל כל תפילה שאין בה פושעי ישראל אינה תפילה כי שבהקטורת הוצרכו ג"כ לערב החלבנה הגם שריחו רע והנה בהקטורת הוצרכו לשחוק הסמנים הטיב הדק הדק הטיב מפני החלבנה שהי' מעורב בו כדי שיתערב יפה עם הסממנים הטובים עד שלא ירגישו כלל אם יש כאן חלבנה לגמרי שנתבטל ריחו וממשות שלו לגמרי בתוך שאר הסממנים מגודל השחיקה כן צריך הצדיק לשחוק את הרשעים המורדים הדק הטיב שיתבטלו לגמרי תחת הטוב כאילו לא היו בעולם כלל כמו שהוצרכו לשחוק הדק הטיב את החלבנה עד שנתבטל לגמרי תחת הסמנים הטובים שבקטורת ולא הי' ניכר בהם כלל והנה באיזה סם מסממני הקטורת הי' עיקר הכח לבטל ולגרש הסט"א אמר הכתוב ראש מר דרור ומסתמא עיקר הכח ההוא הי' בהסם שהוא ראש לכל הסמני הקטורת וכן מרדכי הי' העיקר לצדיקים שבדורו שהוא פעל ושחק הדק הטיב את המן ויו"ד בניו שנתלו ונתבטלו מן העולם לגמרי כאילו לא היו על העולם כלל וע"כ נרמז מרדכי בסממני הקטורת ראש מר דרור ומתרגמינן מרי דכיא כי כמו שהיה בכח מר דרור שהוא ראש לסממני קטורת לבטל ולגרש ולבער הסט"א מכל וכל כן הי' מרדכי שביטל את המן הרשע ועשרת בניו שנמחקו ונעקרו מן העולם וזהו כוונת הגמרא חייב אינש לבסומי בפוריא עד דלא ידע בין ארור המן לברוך מרדכי ר"ל שהאדם צריך לבסם את הרע שיוכלל תחת הטוב כ"כ עד שלא יודע שהי' רע מעולם רק להמתיקו תחת הטובות והחסדים אשר שגם הרע יתהפך לטובות ולחסדים על כנסת ישראל.
English translation not yet available
В Гемаре: "Мордехай — откуда намёк на него в Торе? Как сказано: 'И ты возьми себе лучших благовоний — мор дрор (свободную мирру)', и переводим на арамейский: мари дахья (чистая мирра)".

И следует понять, почему мудрецы сочли нужным найти для Мордехая намёк именно из Торы. Также нужно понять, в чём смысл того, что Мордехай намекается в составляющих воскурения (кторет).

А суть дела такова. Ведь на стороне святости есть десять святостей, как сказано в Тикуним — подобно молитве Элияу: "Десять, и не девять; десять, и не одиннадцать". А на стороне нечистоты (ситра ахра) их одиннадцать. И Аман с десятью его сыновьями составляли одиннадцать аспектов стороны нечистоты.

И вот, в воскурении (кторет) было одиннадцать составляющих, ибо воскурение создавалось для очищения мира деяния (олам ха-асия). Дымом воскурения очищалась и изгонялась сторона нечистоты в глубины бездны. И потому в нём было одиннадцать составляющих — чтобы изгнать одиннадцать аспектов стороны нечистоты.

И вот, одним из благовоний был хелбена (гальбанум), запах которого очень дурён. И из этого вывели мудрецы: "Всякая молитва, в которой нет грешников Израиля, — не молитва". Ибо в воскурении тоже необходимо было примешивать хелбену, несмотря на её дурной запах. И в воскурении нужно было растирать составляющие как следует — "мелко, мелко, хорошо" — из-за хелбены, которая была примешана к нему, чтобы она хорошо смешалась с добрыми благовониями, пока совершенно не перестанет ощущаться, есть ли вообще здесь хелбена, — чтобы её запах и сущность полностью растворились среди прочих благовоний от силы растирания.

Так и праведник должен стереть бунтующих нечестивцев — мелко, хорошо, — чтобы они совершенно растворились под добром, как будто их вовсе не было в мире. Подобно тому как нужно было растирать мелко-мелко хелбену, пока она полностью не растворялась среди добрых составляющих воскурения и совсем не была заметна в них.

И вот, каким именно благовонием из составляющих воскурения обладала главная сила упразднять и изгонять сторону нечистоты? Писание говорит: "Лучшие благовония — мор дрор (свободная мирра)". И очевидно, что главная сила эта была в том благовонии, которое является главой (рош — первым) среди всех составляющих воскурения. Так и Мордехай был главным среди праведников своего поколения — именно он действовал и стирал мелко-мелко Амана и десятерых его сыновей, которые были повешены и уничтожены из мира совершенно, как будто их вовсе не было на свете.

И потому Мордехай намекается в составляющих воскурения — "лучшие — мор дрор", и переводим "мари дахья". Ибо как мор дрор, будучи главой составляющих воскурения, обладал силой упразднять, изгонять и истреблять сторону нечистоты полностью — так и Мордехай упразднил нечестивого Амана и десятерых его сыновей, которые были стёрты и искоренены из мира.

И таков смысл Гемары: "Обязан человек опьяниться в Пурим до того, что не различит между 'проклят Аман' и 'благословен Мордехай'". То есть человек должен услаждать зло так, чтобы оно включилось под добро настолько, что не будет известно, что когда-либо было зло, — но чтобы обратить его в добро и милости, чтобы и зло обратилось в благо и милости для Общины Израиля.