Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בגמרא פסחים פ"א ד' ר' יוסף ביומא דעצרתא אמר עבדי לי עגלא תלתא אמר אי לא האי יומא דקא גרים כמה יוסף איכא בשוקא עיי"ש בדף ס"ח ע"ב הלא יפלא הפלא ופלא אשר ר' יוסף בעצמו התפאר ח"ו ואין זה מגדר מדת ענוה ומה גם שר' יוסף אמר במס' סוטה לא תתני ענוה דאיכא אנא והשתא ביומא דעצרתא שבקי' לחסודתי' אתמהא עוד ראוי להתבונן במקראי קודש בפרשת יתרו בפ' בחודש השלישי א' בפסוק ויגד משה כו' ולא נאמר מקודם לכן כלל מה אמרו ישראל ורש"י פירש שאמרו רצונינו לראות את מלכנו וכי מי אמר להם שלא יראו וגם על שינוי הלשון של מעלה הוא אומר וישב משה וכו' וכאן נאמר ויגד משה כו' ב' הלשון הנה אנכי בא אליך בעב הענן וכו' צריך ביאור ג' הלשון ויתיצבו בתחתית ההר ומה שדרשו חז"ל מלמד שכפה עליהם ההר כגיגית וכו' לפי פשוטו יקשה מה צורך לכפי' הלא ברצונם כולם כאחד אמרו נעשה ונשמע ד' למה הזהיר הקב"ה שנית למשה רבינו באמרו רד העד בעם פן יהרסו אל ה' לראות כו' הלא די באזהרה ראשונה שכבר הזהירו על ככה כאמור בפסוק לך אל העם וקדשתם כו' גם למה זה מאן משרע"ה לקיים ולילך בשליחותו ית"ש כאשר צוהו שנית באמרו לא יוכל העם לעלות וכו' עד שאמר לו הקב"ה עוד הפעם לך רד ועלית וכר ה' גם מדרש רז"ל וירד משה מיד וידבר אלקים וכו' צריך הבנה וי"ו גם מה שחזרו בני ישראל שאמרו דבר אתה עמנו ונשמעה וכו' מה העבירם מרצונם הקדום שאמרו רצונינו לראות את מלכינו ולהבין כל זה נקדים מאמר חז"ל במס' סוטה מה שעשתה החכמה עטרה לראשה עשתה ענוה עקב לסוליתא שנאמר ראשית חכמה יראת ה' ונאמר עקב ענוה יראת ה' יעויי"ש למדבריהם למדנו שמדת ענוה היא מדריגה גדולה יותר מכל המדריגות כי היראה שהיא עטרה לחכמה ולגבי ענוה היא סוף המדריגה ולזה כאשר רצה השי"ת ב"ה לשבח את אדון הנביאים שבחו במדת ענוה וזולתה בלתי באפשרות להיות במדריגת יראת הרוממות וכל מה שיזדכך האדם יותר יגיע עליו גודל ההכנעה ושפלותו ויראה ויפחד מרוממותו ית"ש ויתעלה ומי שהוא במדריגת מדת ענוה והכנעה האמיתית לא ישתוקק להשיג מעלה ומדריגה היותר גדולה מהיכנתו והשגתו ונבוא אל ביאור הכתובים המובאים בפתיחת דברינו כי הנה בתחילה אמר השי"ת לישראל ע"י משה אם שמוע תשמעו בקולי וכו' ר"ל שישמעו ע"י נביא אמנם הם אמרו רצונינו לראות מלכנו כמאמר חז"ל רק באמת לא הוכנו למדריגה כזו והיה זה שלא לרצון לבורא ית"ש ע"כ להוציאם מדיעה זו אמר גם למשה הנה אנכי בא אליך בעב הענן בעבור ישמע כו' דהיינו במעביות הענן וערפל כפירש"י שזו מדריגה שאינו גבוה כ"כ ר"ל שאמר השי"ת למשה שגם אתה א"א להשיג המדריגה שהם רוצים ואולם גם משרע"ה אמר שרצונו לראות וכו' ולא נתרצה במדריגת מעביות הענן ולזה רומז בפסוק ויגד משה את דברי העם אל ה' פירושו שמשה רבינו בעצמו הגיד את דברי העם שאמר רצונינו לראות את מלכינו והוא גם הוא אמר שרצונו לראות מלכו ולזה לא נאמר וישב משה וכר רק ויגד משה וכו' שעבור עצמו הגיד שרצונו וכו' וכאשר ראה השי"ת את רצון משה ובני ישראל לזה צוה למשה לך אל העם וקדשתם וכו' כי אולי ע"י פרישותם והזדככותם יגיעו למדת הענוה והכנעה האמיתית ולא ישתוקקו למדריגה למעלה מהיכנתם אכן אעפי"כ עמדו במדריגתם ולא הגיעו למדת הענוה האמיתית רק במדת היראה שהיא עקב ענוה וסופה וע"ז רומז בפסוק ויוצא משה את העם לקראת אלהים ר"ל למדת היראה המרומז בתיבת אלהים ולזה אמר אח"כ ויתיצבו בתחתית ההר פירושו שהיו תחת ההר במדריגותן שהר סיני היה במדריגות ענוה כמו שדרשו חז"ל בפסוק למה תרצדון הרים וכו' והם לא היו עדיין במדריגה זו כ"א הגיעו למדריגה שהיה אצל ההר בתחתית דהיינו שהגיע למדריגת יראה שהיא עקב ענוה ולזה רמזו רז"ל שכפה עליהם ההר כגיגית ר"ל שהר סיני היה במדריגה יותר גדולה מהם ולזאת כאשר ראה הבורא ית' שעמדו במדריגת היראה ולא הגיעו למדת הענוה לזאת אמר שוב שנית רד העד בעם פן יהרסו כו' "לראות דייקא ר"ל שאם ישתוקקו לבוא למדריגה גדולה לראות מלכם עי"ז ונפל ממנו רב כלומר שיפולו ח"ו הרבה גם מהשגתם אשר היו בה אמנם גם משרע"ה הגם שהיה אדון הנביאים לא היה אז עדיין במדריגת תכלית הענוה האמיתית ולזאת השיב להשי"ת לא יוכל העם וכו' כי אתה העדותה וכו' כמובן מפשוטו ואמר לו השי"ת לך רד וכו' ר"ל רד ממדריגה זו שרצית לראות וכו' וירד משה וכו' ר"ל שבא לכלל ענוה ובושה מיד וידבר אלקי' וכו' כמובן וזה כוונת המדרש רז"ל וירד מיד וידבר וכו' המובא בפתיחת דברינו ואחר שבאה עליהם ג"כ מדת הכנעה והענוה לאחר מתן תורה אמרו דבר אתה עמנו ונשמעה כו' שכבר הגיעו למדת הענוה וחזרו מרצונם הקדום לראות את מלכם ואמר הקב"ה הטיבו כל אשר דברו כאמור בפ' ואתחנן כי זה היה רצונו ית"ש ויובן עפי"ז מאמרם ז"ל במדרש שם משם זכו ישראל לנביאים עיי"ש גם מה שנאמר שם שאמר הקב"ה מי יתן והיה לבבם זה ליראה אותי כו' ומה השבח הזה שלא היו רוצים אח"כ ללמוד מפי הגבורה ולפי דרכינו יתכן לנכון כי מתחילה לא היו במדריגת הענוה האמיתית ונכספו לעלות במדריגה גבוה מהשגתם רק אח"כ כששמעו דברי אלקים חיים באו למדת הענוה והבינו האמת שרצו מתחילה מדריגה שהיא למעלה מהשגתם ואמרו דבר אתה עמנו וכו' ומפני אשר נזדככו להגיע למדת הענוה האמיתית משם זכו לנביאים והנה ידוע מדברי קדושי עליונים שבכל ימים טובים חוזר הדבר לאיתנו הראשון ובחג השבועות מי שמזכך ומטהר א"ע זוכה לפי מדריגתו לקדושה גדולה מעין קדושת ישראל במעמד הקדוש ביום הקדוש הזה בהר סיני וכמו שאז נפתח שער ענוה לישראל וכאמור כן בכל דור ודור חוזר להיות כן לכל מי שמטהר ומזכך א"ע ביום הקדוש הזה לבוא למדת ענוה וזהו אמר ר' יוסף לבעבור היותו זוכה למדת ענוה כמאמרם ז"ל לא תתני ענוה וכו' לזאת אמר אי לאו האי יומא דקא גרים ע"י הזדככות ביום הקדוש הזה לבוא למדת ענוה וכאמור א"כ כמה יוסף איכא בשוקא הגם שהם ת"ח וגדולים אם לא היה להם מדת ענוה אינו כלום לזאת שמח ביום הזה שזכה ע"ו למדת ענוה.
English translation not yet available
В Гемаре Псахим, глава 1 (лист 68б): «Рав Йосеф в день Ацерет (Шавуот) говорил: приготовьте мне телёнка третьего [отборного]. Сказал: если бы не этот день, который послужил причиной, — сколько Йосефов на рынке!» (см. там, лист 68б).

Весьма удивительно: неужели рав Йосеф сам хвалился, не дай Б-г? Это не соответствует качеству скромности. Тем более что рав Йосеф сказал в трактате Сота: «Не учи [в мишне] "скромность", ибо есть я». А теперь, в день Ацерет, отложил свою скромность?!

Также следует вдуматься в святые Писания, в главе Итро, в разделе «В третий месяц»: 1) В стихе «И поведал Моше» и т.д. — а прежде нигде не сказано, что говорили Израиль. Раши объясняет, что они сказали: «Мы хотим видеть нашего Царя». Но кто сказал им, что они не увидят? Также [следует обратить внимание на] изменение формулировки: выше сказано «и вернул Моше» и т.д., а здесь — «и поведал Моше» и т.д. 2) Выражение «Вот Я прихожу к тебе в густом облаке» и т.д. — требует разъяснения. 3) Выражение «И встали у подножия горы» — и то, что истолковали мудрецы: «Учит, что Он опрокинул над ними гору, как бочку» и т.д. — по простому смыслу трудно: зачем принуждение, ведь все они по своей воле сказали «Сделаем и услышим»! 4) Зачем Святой, благословен Он, предостерёг Моше вторично, сказав: «Сойди, предостереги народ, чтобы не прорвались к Г-споду, чтобы видеть» и т.д.? Ведь достаточно первого предостережения, когда уже предостерёг его, как сказано: «Иди к народу и освяти их» и т.д.! Также почему Моше Рабейну отказался исполнить и идти по поручению Его, благословенного, когда Он повелел ему вторично, сказав: «Народ не может подняться» и т.д. — пока не сказал ему Святой, благословен Он, ещё раз: «Иди, сойди, и поднимешься» и т.д. 5) Также мидраш мудрецов: «И сошёл Моше — тотчас — и говорил Б-г» и т.д. — требует понимания. 6) Также — почему сыны Израиля вернулись [к прежнему] и сказали: «Говори ты с нами, и мы будем слушать» и т.д. — что заставило их отказаться от прежнего желания, когда говорили: «Мы хотим видеть нашего Царя»?

Чтобы понять всё это, предварим высказывание мудрецов в трактате Сота: «То, что мудрость сделала венцом для своей головы, скромность сделала подошвой для своих сандалий, как сказано: "Начало мудрости — страх Г-сподень" и сказано: "Следствие скромности — страх Г-сподень"» — см. там. Из их слов мы учим, что качество скромности — ступень более высокая, чем все остальные ступени. Ибо страх, который является венцом для мудрости, — по отношению к скромности он лишь конец ступени. И потому, когда Всевышний, благословен Он, захотел восхвалить господина пророков, Он восхвалил его качеством скромности. Без неё невозможно достичь ступени трепета перед величием. И чем более человек очищается, тем больше на него нисходит великое смирение и ощущение собственной малости, и он трепещет и страшится величия Его, благословенного и превознесённого.

И тот, кто находится на ступени истинной скромности и смирения, не будет стремиться достичь ступени и уровня более высоких, чем его подготовленность и постижение.

И приступим к разъяснению стихов, приведённых в начале наших слов. Вначале Всевышний сказал Израилю через Моше: «Если послушаетесь голоса Моего» и т.д. — то есть будут слушать через пророка. Однако они сказали: «Мы хотим видеть нашего Царя», как говорят мудрецы. Но на самом деле они не были подготовлены к такой ступени, и это было не по воле Творца, благословенного. Поэтому, чтобы вывести их из этого мнения, Он сказал также Моше: «Вот Я прихожу к тебе в густом облаке, дабы услышал» и т.д. — то есть в плотности облака и мрака, как объяснил Раши. Это ступень не столь высокая — то есть Всевышний сказал Моше: и тебе тоже невозможно достичь той ступени, которую они хотят.

Однако и Моше Рабейну тоже сказал, что его желание — видеть и т.д., и не удовлетворился ступенью плотности облака. На это намекает стих: «И поведал Моше слова народа Г-споду» — то есть Моше Рабейну сам поведал слова народа, сказавшего «мы хотим видеть нашего Царя», — и он тоже сказал, что его желание — видеть Царя своего. Потому не сказано «и вернул Моше» и т.д., а «и поведал Моше» и т.д. — ибо от себя поведал о своём желании.

И когда увидел Всевышний желание Моше и сынов Израиля, повелел Моше: «Иди к народу и освяти их» и т.д. — ибо, может быть, через их воздержание и очищение они достигнут качества истинной скромности и смирения и не будут стремиться к ступени выше их подготовленности. Однако при всём этом они остались на своей ступени и не достигли качества истинной скромности — лишь качества страха, которое есть «подошва скромности» и её конец.

На это намекает стих: «И вывел Моше народ навстречу Б-гу» — то есть к качеству страха, на которое намекает слово «Элоhим». И потому сказано далее: «И встали у подножия горы» — то есть были ниже горы по своим ступеням. Ибо гора Синай была на ступени скромности, как истолковали мудрецы стих: «Зачем скачете, горы» и т.д. А они ещё не были на этой ступени, а достигли лишь ступени, которая была у горы, у её подножия — то есть достигли ступени страха, которое есть «подошва скромности».

И на это намекали мудрецы: «Опрокинул над ними гору, как бочку» — то есть гора Синай была на ступени более высокой, чем они.

И когда увидел Творец, благословенный, что они остались на ступени страха и не достигли качества скромности, Он сказал снова, во второй раз: «Сойди, предостереги народ, чтобы не прорвались» и т.д. «чтобы видеть» — именно! — то есть если они будут стремиться прийти к высокой ступени — видеть Царя своего, — из-за этого «и падёт от него множество» — то есть, не дай Б-г, многие падут даже с того постижения, которое у них было.

Однако и Моше Рабейну, хотя он был господином пророков, тогда ещё не был на ступени предельной истинной скромности. Поэтому он ответил Всевышнему: «Народ не может» и т.д. «ибо Ты предостерёг» и т.д. — по простому смыслу. И сказал ему Всевышний: «Иди, сойди» и т.д. — то есть сойди с этой ступени, на которой ты хотел видеть и т.д. «И сошёл Моше» и т.д. — то есть пришёл к скромности и смирению. Тотчас — «и говорил Б-г» и т.д. — как очевидно. И таков смысл мидраша мудрецов: «И сошёл — тотчас — и говорил» и т.д., приведённого в начале наших слов.

И после того как на них тоже снизошло качество смирения и скромности, после дарования Торы, они сказали: «Говори ты с нами, и мы будем слушать» и т.д. — ибо уже достигли качества скромности и отказались от своего прежнего желания видеть Царя своего. И сказал Святой, благословен Он: «Хорошо всё, что они сказали» — как сказано в главе Ваэтханан, ибо таков был Его желание, благословенного.

И по этому пути станет понятным высказывание мудрецов в мидраше: «Оттуда удостоились Израиль пророков» — см. там. А также то, что сказал Святой, благословен Он: «Кто дал бы, чтобы сердце их было таким — бояться Меня» и т.д. Какая же в этом похвала, что они не хотели потом учиться из уст Всемогущего? По нашему же пути понятно верно: ибо вначале они не были на ступени истинной скромности и стремились подняться на ступень выше их постижения. Лишь потом, когда услышали слова Б-га живого, пришли к качеству скромности и поняли истину — что изначально хотели ступень, превышающую их постижение, — и сказали: «Говори ты с нами» и т.д. И поскольку они очистились и достигли качества истинной скромности — оттуда удостоились пророков.

Известно из слов святых мудрецов высших, что в каждый праздник дело возвращается к первоначальному состоянию. И в праздник Шавуот тот, кто очищает и чистит себя, удостаивается по мере своей ступени великой святости, подобной святости Израиля в том святом стоянии в этот святой день на горе Синай. И подобно тому, как тогда открылись врата скромности для Израиля, так в каждом поколении это возвращается для каждого, кто очищает и чистит себя в этот святой день, — прийти к качеству скромности.

И вот что сказал рав Йосеф: поскольку он удостоился качества скромности, как говорят мудрецы: «Не учи "скромность", ибо есть я» и т.д., — он сказал: «Если бы не этот день, который послужил причиной» — через очищение в этот святой день прийти к качеству скромности, как сказано выше, — «то сколько Йосефов на рынке!» — хотя они учёные и великие люди, но если нет у них качества скромности — ничего не стоит. Поэтому он радовался в этот день, что удостоился через него качества скромности.