Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

עוד יראה לומר בזה גם בנעיצת סוף התורה בתחילתה כי הנה ידוע מאמר חכז"ל אשר התורה קדמה לעולם אלפים שנה וכל מה שכתוב בתורתינו הנתונה לנו מסיני הי' כתוב גם למעלה בתורה הקדומה רק שאנו מבינין הדברים למטה בענינים גשמים. ולמעלה לא היתה אז בגשמיות כלל רק הסודות לבד וכל מעשיות התורה הנראים לנו שמורים רק ספורי מעשיות כל זה הי' כתוב בתורה הקדומה וכן נמסר למשה רבינו ומשה כתב התורה כמעתיק מספר אל ספר אפס כי שם בהיותה בשמים אין הענינים מורין בגשמיות כלל. כי שם רק שכלים רוחנים וגם בפסוק ופלגשו ושמה ראומה הגם כי לנו נראה הדבר כסיפור מעשה גשמי באמת הענין מורה על פנימיות דקה מן הדקה עמוק עמוק מי ימצאנו. והנה אנחנו רואין כעת. כל התורה כולה מסודרת לפנינו. וכתו' בה בריאת מעשה בראשית מכל ששת ימי המעשה אשר כל רואיהם יכירון שזה דבר בלתי אפשרי לכתבו אם לא כי כן ראה בתורה העליונה. כי מי היה בעת יסד ה' את הארץ וגם השמונה פסוקים של וימת משה נאמר בהם. ויקבור אותו בגי וכו' לא קם נביא וכו' אשר נראה לכל עין כי אי אפשר לידע זה שלא יקום נביא לעולם כמשה אם לא מכח הנבואה. ועל כרחך שגם זה היה כלול בתורה הקדומה כמו בריאת שמים וארץ וא"כ אין מן התימא אשר משה בעצמו כתב וימת שם משה כי הגם אם אנו מבינין הדבר על ענין גשמי למעלה אין שם גשמי ומשה העתיק תורתינו מתורה אשר קדמה לעולם והשיג פנימיות הדברים בעצמיותן בעת כתבו כי בשמים הי' ואין חילוק וחידוש בפסוקים אלו יותר מכל מעשה בראשית ולזה נסמכה מעשה בראשית ונעוץ סופה בתתילתה להורות כי הכל בכתב מיד ה' ע"פ התורה העליונה כנ"ל.
English translation not yet available
Далее представляется пояснить это также в связи конца Торы с её началом — ибо, как известно, мудрецы, благословенна их память, говорили, что Тора предшествовала миру на две тысячи лет. И всё, что написано в Нашей Торе, данной нам с Синая, было написано и в Высшей Торе (Тора Кадма), только мы понимаем вещи на нижнем уровне в материальном смысле. В Высшей Торе всё это было вовсе не в материальном смысле, а только тайны (содот), и все повествования Торы, которые кажутся нам лишь рассказами о событиях, — всё это было написано в Торе Кадма. И даже стих «Р Пилегеш, и имя её Реума» — есть пересказ материального события, но на самом деле это указывает на глубочайшую потаенную сущность, «глубоко преглубоко (амок амок), кто её постигнет». И вот мы видим сейчас, что вся Тора целиком упорядочена перед нами. И в ней написано творение маасе Берешит во все шесть дней творения — и всякий видящий признает, что это невозможно было бы написать, если бы не было показано в Высшей Торе. Ибо кто был при том, когда Господь основывал землю? И также восемь стихов о «и умер там Моше» — сказано о них: «И погреб его в долине» и т.д., «не встало пророка» и т.д. — что каждому очевидно: «невозможно узнать, что не встанет никогда пророк, подобный Моше», если бы не силой пророчества. И по необходимости, и это тоже было включено в Тору Кадма, как и творение неба и земли. И таким образом, нет ничего удивительного в том, что Моше сам написал «и умер там Моше», ибо даже если мы понимаем это как материальное событие — в Высшей Торе это не имеет материального смысла, и Моше переписал Нашу Тору с Торы, предшествовавшей миру, и постигал внутреннюю сущность вещей в их истинном смысле в момент написания, ибо был на небесах. И нет различия и новизны в этих стихах более, чем во всём маасе Берешит. И потому маасе Берешит примыкает к этим стихам, и конец Торы смыкается с её началом — чтобы показать, что всё записано из руки Господа согласно Высшей Торе, как изложено выше.