Guide for the Perplexed, Introduction of Ibn Tibon

И немного я обновил (ввёл новшество) в этой книге, потому что мне увиделась польза в этом нововведении: а именно — перечислить главы, которые есть в каждой из частей, и написать в начале каждой главы её номер. И я уже сообщил это великому раввину, владельцу книги, и согласно нумерации глав я писал ему свои вопросы, чтобы сообщить ему, в какой главе был мой вопрос, дабы облегчить ему труд поиска места и облегчить мне то, что я бы затянулся в письме с вопросом. И также это облегчит изучающим эту книгу и учащим её, в любом месте, когда случится одному спросить другого — издалека или вблизи — указав главу, о которой спрашивает; и это была главная причина, которая привела меня к этому: