הקדמה

Пришёл мудрец в мои пределы — учёный и выдающийся хасид рабби Элазар, сын того праведника, великого и учёного хасида, прославленного святого Израиля, мужа дивного, покойного рабби Элимелеха, благословенна его память. Уже известна во всём Израиле величина его праведности и благочестия — многих он отвратил от греха. И сохранилось у сыновей его доброе сокровище — новые толкования на Тору, которые он раскрывал при жизни. И видел я некоторые из этих толкований — нашёл их слаще мёда и сотового мёда. И несомненно великая польза будет в издании этой книги, как сказали мудрецы наши, благословенна их память: слова, исходящие из сердца, входят в сердце.

И вот я даю своё одобрение. О, если бы записаны были эти слова в книгу! И да послужит нам опорой заслуга автора.

Подписано рукою говорящего во славу покойного раввина, прославленного хасида рабби Элимелеха, благословенна его память, который все дни свои посвящал Торе и заповедям. И подобает каждому человеку приложить старания к такому делу заповеди, дабы уста того праведника шевелились в могиле — вот Тора, и вот награда её. Хранящий смоковницу будет есть плоды её.

Подписано в понедельник, месяца мархешвана 5548 года от сотворения мира, здесь, в святой общине Пшеворска, да будет она хранима и возвеличена. Нижайший Шмуэль, сын покойного прославленного раввина, учителя нашего рабби Моше-Пинхаса, благословенна его память.