Noam Elimelekh / Sefer Shemot

ספר שמות

4 · Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

כל המחלה אשר שמתי במצרים לא אשים עליך כי אני ה' רופאך. רש"י ז"ל הקשה בודאי כאשר לא ישים למה לרפואה? ונראה לפרש דהנה כתיב "אני ה' אשר הוצאתיך מארץ מצרים", ומקשים למה לא אמר אשר בראתי שמים וארץ, שלפי הנראה זה חידוש יותר. אך נראה דבאמת זה חידוש יותר שהוציאנו מארץ מצרים, דהנה בריאת עולם היה מחמת שהשי"ת ב"ה רצה להטיב לברואים, ואין הבריאה חידוש נגד השי"ת כי טבעו להטיב, אבל יציאת מצרים שהכה השי"ת את מצרים במכות מופלאות, וזה נגד טבעית הבורא ב"ה כי "מפי עליון לא תצא הרעה", אך מחמת שזה היה הטבה לישראל מה שהכה את מצרים, ועיקר הטובה היה לישראל, עשה השי"ת נגד הטבעית להכות אותם, וזה חידוש יותר גדול. וזהו "כל המחלה לא אשים", אך איך הכה אותם הלא מפי עליון לא תצא הרע? לזה אמר "כי אני ה' רופאך", ונמצא היתה ההכאה הזאת הטבה לישראל, אבל להשים חלילה שום מחלה על ישראל זה בלתי אפשר, כי מה הטבה יבוא מזה. וק"ל.
English translation not yet available
«Всю болезнь, которую Я навёл на Египет, не наведу на тебя, ибо Я — ЙХВХ, целитель твой». Раши, благословенна его память, задал вопрос: если не наведёт болезнь, то зачем нужно исцеление? Представляется следующее объяснение. Написано: «Я — ЙХВХ, Который вывел тебя из земли Египетской». И спрашивают: почему не сказано «Который сотворил небо и землю»? — ведь, казалось бы, это большее чудо. Однако представляется, что на самом деле исход из Египта — большее чудо. Ибо сотворение мира произошло потому, что Всевышний, благословен Он, пожелал облагодетельствовать Свои творения, и в сотворении мира нет ничего удивительного, поскольку это Его природа — творить добро. Но исход из Египта, когда Всевышний поразил Египет чудесными казнями, — это противоречит природе Творца, благословен Он, ибо «из уст Всевышнего не исходит зло». Однако поскольку поражение Египта было благодеянием для Израиля, и главное благо предназначалось Израилю, Всевышний поступил вопреки Своей природе, поразив их, — и это гораздо большее чудо. И вот смысл: «Всю болезнь не наведу» — но как же Он поразил их, ведь из уст Всевышнего не исходит зло? Потому сказано: «Ибо Я — ЙХВХ, целитель твой» — выходит, что это поражение было благодеянием для Израиля. Но навести, не дай Бог, какую-либо болезнь на Израиль — это невозможно, ибо какое благо может от этого произойти? Вдумайся в это.