ספר דברים
1 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
עוד בפסוק הנ"ל. "אלה הדברים אשר דבר משה אל כל ישראל כו'". יש לבאר שנרמז בכאן עצה לעם ה' איך יתנהגו לבוא אל אמיתת עבודת השם ב"ה, כי הטעם למה שאנו אומרים קודם כל עבודתינו ותפילתינו "לשם יחוד כו' בשם כל ישראל", והכוונה היות שאין צדיק בארץ כו' וא"כ האיך יכול לעשות איזה דבר קדושה באברינו כיון שנעשה בהם איזה עבירה חלילה ונפגם אותו האבר ואיך יכול להשרות עליו קדושת העבודה ההיא? אך שהתיקון לזה הוא במה שכולל עצמו עם כללות ישראל, כי יש עולם הנקרא "כל ישראל" והעולם ההוא שלם בלי שום פגם, כי הכללות ישראל הם הצדיקים כמ"ש "ועמך כולם צדיקים", וא"כ אף שהפרטים חוטאים לפעמים אבל הכללות הם תמיד קיימים בקדושתם ואין שטן ואין פגע רע בהם חלילה, ותמיד צורתם חקוקה למעלה, והוא הנקרא בספרי קודש "אדם קדמון", ושם אין שליטה לחטא כלל והאדם מקשר עצמו שם בהתכללות ההיא, ואז אותו האבר נקשר בכללות ונתקן בקדושה עליונה, ואז יכול לעשות המצוה או העובדא ההוא. וזה עצה אחת.
English translation not yet available
Ещё о том же стихе: «Вот слова, которые говорил Моше всему Израилю» и т.д. Можно объяснить, что здесь содержится совет народу Господа, как вести себя, чтобы прийти к истинному служению Всевышнему, благословен Он. Ибо причина, по которой мы произносим перед всяким служением и молитвой «Во имя единения... именем всего Израиля», такова: поскольку «нет праведника на земле, который бы делал добро и не согрешил», то как может человек совершать святое деяние своими членами, коль скоро ими был совершён какой-либо грех, упаси Боже, и тот член повреждён — как может на нём пребывать святость того служения? Однако исправление состоит в том, что человек включает себя в общность Израиля, ибо существует мир, именуемый «весь Израиль», и этот мир совершенен, без какого-либо ущерба, ибо общность Израиля — это праведники, как сказано: «И народ твой — все праведники». И хотя отдельные люди порой грешат, общность всегда пребывает в своей святости, и нет в ней обвинителя и нет пагубы, упаси Боже, и образ их всегда запечатлён наверху. Это то, что в святых книгах именуется Адам Кадмон (Первозданный Человек), и там грех не имеет никакой власти. И когда человек связывает себя с этой общностью, тот повреждённый член соединяется с целым и исправляется высшей святостью, и тогда он может исполнить заповедь или совершить то деяние. И это — один совет.
ועוד יש עצה, היות ששורש כל החטאים הם באים מכח עץ הדעת, שנתקללה האדמה בל"ט קללות ומהם באה הזוהמא לאדם, אבל כשאדם שומר שבת כהלכתו בל"ט מלאכות, מתקן הל"ט קללות ואז יפרדו ממנו כל הקליפות, וזהו הטעם "כל השומר שבת כהלכתו כו' אפילו עבד כו' מוחלין לו". וזהו שרמז להם משה רבינו ע"ה באומרו עצות הללו לעם הקודש באמרותיו הטהורים, "אלה הדברים" נרמז שמירת שבת בל"ט מלאכות, כדרך שאמרו בגמרא "אלה הדברים" מכאן לל"ט מלאכות, דברים הדברים ואלה הם ל"ט, יעוין במסכת שבת. ועצה השנית הוא תיבת "כל ישראל" ליחד ולקשר עצמו בכללות ישראל. וזהו "אלה הדברים אשר דבר משה אל כל ישראל", פירוש אל העצת "כל ישראל" שאנו עושין כנ"ל, נתן לנו עוד עצה ב"אלה הדברים", דהיינו שמירת שבת. ודו"ק.
English translation not yet available
И есть ещё один совет. Поскольку корень всех грехов происходит от силы Древа Познания, из-за которого земля была проклята тридцатью девятью проклятиями, и от них нечистота пришла к человеку, — но когда человек соблюдает Шаббат как положено, воздерживаясь от тридцати девяти видов работы, он исправляет тридцать девять проклятий, и тогда все клипот (нечистые оболочки) отделяются от него. Потому и сказано: «Всякий соблюдающий Шаббат как положено... даже если он служил идолам... прощается ему». И вот на что намекал им Моше, наш учитель, мир ему, преподавая эти советы святому народу чистыми устами: «Вот слова» — намёк на соблюдение Шаббата с тридцатью девятью видами работы, как сказали в Гемаре: из слов «Вот слова» выводятся тридцать девять видов работы — «дварим», «а-дварим» и «эле» составляют тридцать девять (см. трактат Шаббат). А второй совет — слово «весь Израиль», то есть объединить и связать себя с общностью Израиля. И таков смысл: «Вот слова, которые говорил Моше всему Израилю» — то есть к совету «всего Израиля», как мы делаем, описано выше, он добавил ещё один совет — «Вот слова», то есть соблюдение Шаббата. Вдумайтесь.