Noam Elimelekh / Sefer Devarim

ספר דברים

3 · Дварим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

או יאמר "והיה עקב תשמעון", ונקדים לפרש פסוק (תהלים עב, ז) "יפרח בימיו צדיק ורוב שלום עד בלי ירח", דאיתא בגמרא אמרה לבנה לפני הקב"ה אי אפשר לשני מלכים להשתמש בכתר אחד ואמר הקב"ה תמעיט עצמך, ואמר צדיקים יקראו בשמך דהיינו שמואל הקטן דוד הקטן, וזהו "והיה עקב תשמעון", ר"ל שצריך לשמוע את המשפטים בענווה ולא להתגדל חלילה. והנה המשל בשעת פריחת הפירות אז הוא דבר נאה מאוד ונחמד למראה, כמו שאמרו חז"ל היוצא ביומי ניסן וראה אילנות מלבלבים מברך כו', ואחר גמר הפרי הוא טוב למאכל, ונמצא דבר גשמי בשעת הפריחה עיקר התאווה הוא לעינים וצריך לברך, ובשעת גמר הפרי העיקר התאוה למאכל. וזהו שנאמר אצל חוה 'ותרא האשה כי טוב העץ למאכל ותאוה היא לעינים', דהיינו שבפעם אחד היה לה שני תאויות והבינה שזה דבר קדוש מאוד, לכן "ותקח.. ותאכל". ואיתא "ואברהם זקן בא בימים" ופירשו שלא חיסר מימיו כלום, שבכל יום ויום השלים עבודת הבורא ב"ה. וזהו "יפרח בימיו צדיק" ר"ל הצדיק שכל ימיו שלמים בעבודתו ית', והם כמשל פריחת הפירות שפורח בקדושתו ומעשיו נאים ונחמדים כל ימיו, "ורוב שלום עד בלי ירח" הצדיק הזה הוא מרבה שלום בעולם, אף שאינו בקטנות דהיינו מדריגת ירח. וק"ל.
English translation not yet available
Или можно сказать: «И будет экев тишмеун». Начнём с объяснения стиха (Теилим 72:7): «Расцветёт во дни его праведник и великий мир — доколе не исчезнет луна». В Гемаре сказано: луна сказала пред Святым, благословен Он: «Невозможно двум царям пользоваться одним венцом», и Святой, благословен Он, сказал ей: «Умали себя». И сказал, что праведники будут называться её именем: Шмуэль а-Катан («малый»), Давид а-Катан. И таков смысл: «И будет экев тишмеун» — нужно слушать законы в смирении и не возвеличиваться, упаси Боже. И вот притча: в пору цветения плодов это весьма красиво и отрадно для взора, как сказали мудрецы: «Выходящий в дни Нисана и видящий деревья в цвету произносит благословение» и т.д. А после созревания плод хорош для еды. Получается, что в материальном мире в пору цветения главное наслаждение — для глаз, и нужно благословлять, а в пору созревания плода главное наслаждение — в еде. И это сказанное о Хаве: «И увидела жена, что хорошо дерево для еды и вожделенно для глаз» — то есть оба наслаждения были у неё одновременно, и она решила, что это нечто весьма святое, поэтому «и взяла... и ела». И сказано: «И Авраам состарился, пришёл в дни», и объяснили, что он не утратил ни одного из своих дней, ибо в каждый день он совершал служение Творцу, благословен Он, в полноте. И таков смысл: «Расцветёт во дни его праведник» — то есть праведник, все дни которого цельны в служении Ему, благословен Он, и он подобен цветению плодов, расцветая в своей святости, и деяния его прекрасны и отрадны все его дни. «И великий мир — доколе не исчезнет луна» — этот праведник умножает мир в мире, даже если он не в состоянии малости, то есть ступени луны. Вдумайтесь.