ספר ויקרא
8 · Ваикра
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
והכהן הגדול מאחיו אשר יוצק על ראשו שמן המשחה. פי׳ שעל ידו הולכים כל השפעות והרחמים שהם נקראים "שמן המשחה" לשון גדולה, "ומלא את ידו ללבוש את הבגדים" פי׳ שיש כח ביד צדיק כזה להלביש את הבגדים, כי בגד הוא מלשון בגידה, פי׳ היכולת בידו לכפר על עוון הדור, עושה מהם לבושי קודשא, שדרך הצדיק להוכיח עצמו תמיד בכל עת, ואומר בפני ב"א תמיד שהוא מקולקל במעשיו, והוא פורט לפניהם חטאים שעושים אותם שאר בני אדם ותולה הצדיק הזה בעצמו אותם חטאים כאילו עשאם הוא, ועי"ז הוא מכניס בלבם יראה גדולה והם שבים מעוונותיהם, וגדולה תשובה שזדונות נעשים כזכיות, נמצא אותם הבגידות עצמם, הצדיק בחכמתו עושה מהם זכויות ולבושי הקודש כמצוות עצמם, ואמר הכתוב הצדיק כזה "את ראשו לא יפרע" פי׳ לא יגלה החכמות שבראשו, רק צריך להסתיר אותם מאד בשעת דיבורו עם ב"א, "ובגדיו לא יפרום" ר"ל ומדריגה הזאת שמחזיק עצמו תמיד לשפל ונבזה וכבוגד חלילה, "לא יפרום" רק יחזיק זאת לעולם.
English translation not yet available
«И коэн великий из братьев своих, на голову которого возлито масло помазания.» То есть через него проходят все благодеяния и милости, называемые «маслом помазания» — от слова величие. «И наполнил руку свою, чтобы облечься в одежды» — то есть в руках такого праведника есть сила облекать «одежды». Ибо «бегед» (одежда) происходит от «бгида» (измена), то есть он способен искупить грехи поколения, превращая их в священные одеяния. Ибо таков путь праведника — он постоянно укоряет самого себя и всегда говорит перед людьми, что порочен в своих деяниях, и перечисляет перед ними грехи, совершаемые другими людьми, но приписывает их себе, будто он сам их совершил. Благодаря этому он вселяет в их сердца великий трепет, и они раскаиваются в своих грехах. И велика тшува, ибо злонамеренные грехи обращаются в заслуги, — получается, что сами те «измены» праведник своей мудростью превращает в заслуги и священные одеяния, подобные самим заповедям. И Писание говорит: такой праведник «головы своей не обнажит» — то есть не раскроет мудрости, что в его голове, но должен тщательно скрывать её, когда говорит с людьми. «И одежд своих не разорвёт» — то есть эту ступень, на которой он всегда держит себя за ничтожного, презренного и как бы изменника, упаси Б-г, — «не разорвёт», но будет держаться этого всегда.