ספר בראשית
3 · Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ואברם כבד מאד כו׳. נ"ל דהצדיק כשנשפע לו שפע מהשי"ת מתירא מזה מאוד ע"ד קטונתי כו׳, וע"כ הוא מתגבר יותר בעבודת השי"ת, לזה אמר "וישכם אברהם בבוקר", ר"ל דהחסדים נקראים 'בוקר', ולזאת כשהיה מגיע אצלו החסדים גדולים, אז ביותר הגביר לזרז את עצמו והלך למדריגה היותר גבוהה "וחבש חמורו" זה חומר הגוף.
English translation not yet available
«И Аврам был очень тяжёл» и далее. Представляется мне, что когда праведнику изливается обилие от Всевышнего, он весьма страшится этого, как сказано: «Мал я» и далее. И потому он ещё более укрепляется в служении Всевышнему. Таков смысл: «И встал Авраам рано утром» (ваяшкем) — ибо милости (хасадим) именуются «утром» (бокер). Когда к нему приходили великие милости, тогда он тем более торопил себя и шёл к ещё более высокой ступени. «И оседлал осла своего» (хаморо) — это вещественность (хомер) тела.
וזהו "ואברם כבד מאוד במקנה", ר"ל שהיה לו למשא מה שהשפיע לו השי"ת מקנה "כסף וזהב", "וילך למסעיו" פירוש לשורשו, וזהו פירוש רש"י ז"ל "שפרע הקפותיו", דהנה אנו מברכים בכל יום 'מלביש ערומים' ו'זוקף כפופים', כי כל אדם מוקף בחיצוניות של עולם הזה, וכשהוא במדריגה גדולה אזי הוא מופשט מחיצוניות של עוה"ז ונשאר ערום, וזה אמרם 'הוי ערום ביראה', עד שמלבישין אותו בחלוקא דרבנן מעולם העליון, וזה שאנו מברכין "מלביש ערומים" אימת? כשהוא "זוקף כפופים", דהיינו שהולך לעולם העליון. וזה פירוש רש"י ז"ל "פרע הקפותיו" מלשון 'ופרע את ראש האשה', דהיינו הקפותיו שמוקף מחיצוניות.
English translation not yet available
Таков смысл: «И Аврам был очень тяжёл скотом» — то есть ему было тяжёлым бременем то, что Всевышний излил ему: скот, «серебро и золото». «И шёл переходами своими» — то есть к корню своему. Таков смысл объяснения Раши, благословенна его память: «Оплатил свои долги» (пара акафотав). Ибо мы благословляем каждый день: «Одевающий нагих» и «Выпрямляющий согбенных». Каждый человек окружён (мукаф) внешностью этого мира. Когда он на великой ступени, он освобождается от внешности этого мира и остаётся нагим. Таков смысл сказанного: «Будь нагим в трепете» (хеви аром бейира). Пока не облекут его в «одеяние мудрецов» (халука дерабанан) из высшего мира. Таков смысл благословения «Одевающий нагих» — когда? Когда он «Выпрямляющий согбенных» — то есть поднимается к высшему миру. Таков смысл объяснения Раши: «Оплатил свои долги» (пара акафотав) — от слова «и обнажил голову женщины» (у-фара эт рош а-иша), то есть окружения (акафотав), которыми он окружён от внешности.