Noam Elimelekh / Additions

הוספות

1 · Дополнения

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

כה אמר ה׳ זכרתי לך חסד נעוריך כו'. נ"ל דהנה מדרך בני אדם המתחילים בעבודתו ית"ש, בתחילתו הוא סובר שכל עובדא טובה שעושה מצוה או עסק התורה וכיוצא בזה, הוא עושה בזה חסד להבורא שעובד אותו, ומחזיק טובה לעצמו כאילו עושה חסד גדול עם הבורא חלילה. אבל כשבא אל עבודת הבורא בשלימות, אז הוא מבין באמת שאין הבורא צריך למעשיו, ולא התחיל בעבודתו עדיין כלום, וכאילו אינו עושה כלל, כך הוא נחשב בעיניו, ואינו מצפה לתשלום שכר, מחמת שלפי הבנתו ודעתו אין מגיע לו כלל, ומוסר נפשו לעבודתו ית"ש כדבר הפקר. וממילא מובן "זכרתי לך" רצה לומר שהשי"ת ב"ה ברוב רחמיו הגדולים זוכר לאדם גם המעשים שעשה בנערותו, אף על פי שסבר שעשה חסד עם הבורא, אף על פי כן הוא מקבל ממנו, וזהו "זכרתי לך חסד נעוריך אהבת כלולותיך" פירוש האהבה הכוללת, כלומר אחר שתקנת עצמך, "לכתך אחרי במדבר" לעבדני במדריגת מדבר, דהיינו כהפקר במסירת נפשך, וכל זה אני זוכר לך.
English translation not yet available
«Так сказал Господь: Помню Я тебе милость юности твоей...» Путь людей, начинающих служение Всевышнему, таков: поначалу человек полагает, что каждым добрым делом — исполнением заповеди, изучением Торы и тому подобным — он оказывает милость Творцу тем, что служит Ему, и ставит себе в заслугу, словно делает великое одолжение Творцу, — не дай Бог так думать. Но когда он приходит к совершенному служению Творцу, тогда понимает воистину, что Творец не нуждается в его деяниях, что он даже не начал ещё служить, и всё, что он делает, в его собственных глазах — словно ничто. Он не ожидает вознаграждения, ибо по его разумению ему ничего не причитается, и отдаёт душу свою на служение Всевышнему, как нечто ничейное. Отсюда понятен смысл: «Помню Я тебе» — Всевышний по великому Своему милосердию помнит человеку и те деяния, что тот совершил в юности, хотя тогда он думал, что делает одолжение Творцу, — и тем не менее Он принимает от него. Таков смысл: «Помню Я тебе милость юности твоей, любовь свадьбы твоей» — то есть всеобъемлющую любовь; иными словами, после того как ты исправил себя, — «когда ты шёл за Мной в пустыне» — чтобы служить Мне на ступени пустыни, то есть как нечто ничейное, с самоотверженностью, — всё это Я помню тебе.