Noam Elimelekh / Sefer Vayikra

ספר ויקרא

5 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

או יאמר "זאת תהיה" כו'. נראה לפרש על דרך הרמז, דהנה בכל עסק האדם הן תורה או תפילה, צריך האדם לומר "לשם יחוד הקב"ה ושכינתיה", ונראה לקרב אל השכל מה הוא היחוד הזה קב"ה ושכינתיה הוא כך, דהנה האדם כשלומד תורה, הוא מדבר דברים קדושים ואותיות הקדושים, ומכח מה הוא מדבר? מכח חלק אלקות אשר בקרבו, דהיינו הנשמה הקדושה היא חלק אלוה ממעל. וזהו ידוע דאורייתא וקב"ה כולא חד, נמצא על ידי נשמה הקדושה שמדבק עצמו בחלק אלקות שבו באותיות הקדושים, אזי מעלה הדיבורים למעלה ומתדבקים באחדותו ית"ש, וזהו יחוד קב"ה ושכינתיה, שמיחד התורה הקדושה ונשמתו הקדושה עם קב"ה על ידי לימוד התורה והתפילה. וזהו בכל אדם, אבל משה רבינו עליו השלום היה בו מעלה יתירה, שקודם הדיבור היה מיחד חלק אלקות שבו עם קב"ה, דהיינו הקול היוצא מגרונו של אדם הוא קודם הדיבור כנודע, והיה זה מעלת משה רבינו עליו השלום שמיד בקול היה מיחד הקב"ה ושכינתיה, דהיינו עם חלק נשמתו, וזהו "משה ידבר והאלהים יעננו בקול", רצה לומר חלק אלהים היה מנענע בו קודם הדיבור, וזהו שאמרו חז"ל "מלמד שהשכינה היתה מדברת מתוך גרונו של משה", דהיינו בקול היוצא מהגרון, דהיינו נשמתו היה מייחד תמיד עם קב"ה בקול.
English translation not yet available
Или можно сказать: «Зот тиѓье...» Представляется, что можно истолковать путём намёка. Ведь во всяком занятии человека — будь то Тора или молитва — человек должен говорить: «Во имя единения Святого, благословен Он, и Шхины Его». Попробуем приблизить к разуму, что такое это единение Святого, благословен Он, и Шхины Его. Дело вот в чём: когда человек изучает Тору, он произносит святые слова и святые буквы. Благодаря чему он произносит их? Благодаря Божественной частице, которая внутри него, то есть святой душе, которая есть «часть Бога свыше». Известно, что «Тора и Святой, благословен Он, — всё едино». И получается, что посредством святой души, которая прилепляется к Божественной частице в нём через святые буквы, он возносит эти речения наверх, и они прилепляются к Его единству, благословенному. И это есть единение Святого, благословен Он, и Шхины Его: он соединяет святую Тору и свою святую душу со Святым, благословен Он, посредством изучения Торы и молитвы. И это касается всякого человека. Но Моше, учитель наш, мир ему, обладал дополнительным достоинством: ещё до речения он соединял Божественную частицу в себе со Святым, благословен Он. Ведь голос, исходящий из горла человека, предшествует речению, как известно. И это было достоинством Моше, учителя нашего, мир ему: уже в голосе он соединял Святого, благословен Он, и Шхину Его, то есть с частицей своей души. И это «Моше говорит, и Бог отвечает ему голосом» (Шмот 19:19) — то есть Божественная частица звучала в нём ещё до речения. И вот что сказали мудрецы: «Учит нас, что Шхина говорила из горла Моше» — то есть голосом, исходящим из горла, то есть его душа постоянно соединялась со Святым, благословен Он, голосом.
‎ועוד איתא בגמרא "במקום שבעלי תשובה עומדין אין צדיקים גמורין יכולין לעמוד", ונראה לתת טוב טעם לדבר, דהנה האדם ההולך בעבודתו ית׳, צריך לדקדק על עצמו במאד מאד שלא יבא לו שום פניה וגדלות בעבודתו ית"ש, דהיינו בעסק התורה או תפילה, כי אם חס ושלום יבוא לו איזה פניה, אזי העבדות הזה אינו עולה למעלה, אך כשאדם רשע עושה תשובה על עוונותיו הגדולים, דהיינו חס ושלום גזל ועריות ושאר עבירות, כי אין לך דבר שעומד בפני התשובה, וכשעושה תשובה גמורה באמת ובתמים, אז מעלה גם כן התפילות של הצדיק שנפלו לו פניות בהם, ולזה במקום שבעלי תשובה עומדים כו׳, כי הבעל תשובה במדריגה גדולה יותר מהצדיק, שמעלה גם כן תפילתו והתורות של הצדיק כנ"ל, וזהו "זאת תהיה תורת המצורע" פירוש תורת המצורע שהוא הבעל תשובה המוציא רע, כשיתקן ויעשה תשובה שלימה, אז יפעול שתהיה תורתו תועלת להשכינה שנקראת זאת כידוע, שמעלה את השכינה ליחדה עם קב"ה, ומפרש הכתוב מהיכן זוכה למידה זאת? ומפרש מחמת "והובא אל הכהן" כנ"ל, שמביא ומעלה תפילת הצדיקים שהיו מונחים למטה מחמת הפניות שהיו להם, ומעלה אותם למעלה למעלה.
English translation not yet available
Ещё сказано в Талмуде: «В том месте, где стоят раскаявшиеся (баалей тшува), совершенные праведники не могут стоять». Представляется, что можно дать этому хорошее объяснение. Ведь человек, идущий в служении Ему, благословенному, должен чрезвычайно строго следить за собой, чтобы к нему не пришла никакая посторонняя мотивация и самовозвеличивание в его служении, то есть в занятии Торой или молитве. Ибо если, упаси Боже, придёт к нему какая-либо посторонняя мотивация, то это служение не восходит наверх. Но когда грешник совершает раскаяние за свои великие прегрешения — грабёж, разврат и прочие грехи, ведь нет ничего, что устояло бы перед раскаянием, — и когда он раскаивается полностью, искренне и совершенно, тогда он также возносит молитвы цадика, в которые проникли посторонние мотивы. Поэтому «в том месте, где стоят раскаявшиеся...» — ибо раскаявшийся на более высокой ступени, чем цадик, поскольку он также возносит молитву и Тору цадика, как сказано выше. И это «зот тиѓье торат ѓа-мецора» — то есть Тора «мецора» (выносящего зло), то есть раскаявшегося, когда он исправит и совершит полное раскаяние, тогда он совершит, чтобы его Тора стала пользой для Шхины, именуемой «зот», как известно, — вознесёт Шхину, чтобы соединить её со Святым, благословен Он. И Писание объясняет, откуда он удостаивается этого достоинства? Объясняет: благодаря «и приведён будет к священнику», как сказано выше — он приводит и возносит молитвы цадиков, которые лежали внизу из-за посторонних мотивов, бывших у них, и возносит их ввысь.