ספר דברים
2 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ואתחנן אל ה' בעת ההיא לאמר כו' אתה החלות להראות כו'. היות שנאמר במקום אחר "ימינך ה' נאדרי" כתב רש"י ז"ל שבאותו הימין עצמו שנאדר בכח באותו ימין מרעיץ אויב, וגם כאן הפירוש כך, "את גדלך" הוא החסד, "ואת ידך החזקה" לומר שבמקום שנתעורר הגדולה הוא החסד, שם באותו המקום שורה היד החזקה. והטעם לזה כי לכאורה אינו מובן, לפי שהימין הוא הנקרא חסד בכל מקום ושמאל הוא הגבורה, אך שהאמת הוא כך, כשהשי"ת עושה דין בהרשעים הם האומות, אז הדין נקרא למעלה בשמים "חסד", כי הוא חסד לישראל לנקום נקמתם באויביהם אעפ"י שאליהם הוא גבורות, וזהו שאמר כאן "את גדלך כו' ואת כו'" פירוש הם נכללים באחת בימין, שלפי שהוא חסד בשמים אך למטה בארץ הוא גבורה למי שעושים בו דין, וזהו התירוץ "אשר מי אל בשמים ובארץ אשר יעשה כמעשיך" הם הרחמים למעלה בשמים, "וכגבורתיך" למטה בארץ כנ"ל, אשר אתה עושה אותם בכח אחד בימינך הכל. וק"ל.
English translation not yet available
«И молил я Господа в то время, говоря... Ты начал являть...» Поскольку в другом месте сказано: «Десница Твоя, Господи, славна в силе», Раши пишет, что той же самой десницей, которая славна силой, той же десницей Он сокрушает врага. И здесь смысл тот же: «Величие Твоё» — это хесед (милость), — «и руку Твою крепкую» — то есть там, где пробуждается величие, то есть милость, там же, в том же месте, пребывает и рука крепкая. Причина этого такова: на первый взгляд непонятно, ибо правая сторона повсюду именуется хесед, а левая — гвура (суровость). Однако истина в том, что когда Всевышний вершит суд над нечестивыми, то есть над народами, тогда этот суд наверху, на небесах, именуется «хесед», ибо это милость для Израиля — отмщение их врагам, хотя для тех это гвурот. И вот что он сказал: «Величие Твоё... и...» — они заключены воедино, в правой стороне, ибо на небесах это хесед, а внизу, на земле, это гвура для того, над кем вершится суд. И таков ответ: «Какой бог на небесах и на земле сотворит подобное деяниям Твоим» — это милосердие наверху, на небесах, — «и подобное могуществу Твоему» — внизу, на земле, как сказано выше, ибо Ты совершаешь и то и другое одной силой, десницей Твоей. Вдумайтесь.