Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וְהִנֵּה בְּתַבְלִין הַתּוֹרָה לַיֵּצֶר הָרָע, יֵשׁ עוֹד בְּחִינָה רוּחָנִית, (שֶׁהַשֵּׂכֶל וְחוּשֵׁי הָאָדָם נִלְאוּ לְהַכִּיר סִבָּתָהּ), הוּא מַאֲמַר חֲכָמֵינוּ זַ"ל (סוֹטָה כ"א) תּוֹרָה בָּעִידָנָא דְּעָסִיק בָּהּ מַצְלָא כוּ'. וְאֵין חִלּוּק בְּאֵיזֶה דִּבְרֵי תּוֹרָה שֶׁיִּהְיֶה עִסְקוֹ, תַּצִּילֶנּוּ מֵחֵטְא, אִם יַעֲסֹק בְּעִנְיַן שׁוֹר שֶׁנָּגַח אֶת הַפָּרָה וְכַיּוֹצֵא, תַּצִּילֶנּוּ, גַּם מִלָּשׁוֹן הָרָע וְכַיּוֹצֵא, הַגַּם כִּי אֵינָם שַׁיָּכִים זֶה לָזֶה, רַק רוּחָנִיּוּת הַתּוֹרָה תִּשְׁמְרֶנּוּ:
There is another, spiritual aspect of the Torah as the “antidote” to the evil urge (whose efficacy cannot be discerned by reason and human senses). This is the statement of our Sages, of blessed memory (Sota 21a): “Torah – when you study it, [protects you] and saves you [from the evil urge]....” It makes no difference what Torah texts he is occupied with – it saves him from sin. If he studies the topic of an ox that gores a cow and the like, it will save him from evil speech and the like. Even though there is no connection between these topics, the spirituality of the Torah will protect him.
В противоядии Торы против йецер а-ра есть ещё духовный аспект (причину которого разум и чувства человека не в силах распознать). Это высказывание наших мудрецов (Сота 21): «Тора в то время, когда человек занимается ею, — спасает» и т.д. И нет различия, какими словами Торы он занимается, — она спасёт его от греха. Если он занимается темой быка, забодавшего корову, и подобным — это спасёт его и от злословия и подобного, хотя эти темы не связаны друг с другом. Лишь духовность Торы охраняет его.