Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וַיְהִי קֹדֶם נְסִיעַת הַגָּאוֹן הַנִּזְכָּר לְעֵיל, וּבָאוּ רַבִּים מִנִּכְבְּדֵי הָעִיר לְקַבֵּל מִמֶּנּוּ בִּרְכַּת הַפְּרֵידָה, אָמַר הַגָּאוֹן הַנִּזְכָּר לְעֵיל לִפְנֵיהֶם עַל אַדְמוֹ"ר בָּזֶה הַלָּשׁוֹן, עַל הַגָּאוֹן אוֹר יִשְׂרָאֵל הִנְּנִי אוֹמֵר כְּדִבְרֵי הַמִּדְרָשׁ עַל שָׁאוּל הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם, כִּי הַקָּדוֹשׁ־בָּרוּךְ־הוּא אָמַר לְמַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת רְאוּ בְּרִיָּה שֶׁבָּרָאתִי בְּעוֹלָמִי בְּנֹהַג שֶׁבָּעוֹלָם כוּ', כֵּן אָנֹכִי אוֹמֵר רְאוּ בְּרִיָּה שֶׁבָּרָא הַקָּדוֹשׁ־בָּרוּךְ־הוּא בְּעוֹלָמוֹ. הִנֵּה הַכֹּל מִשְׁתַּדְּלִים וַעֲמֵלִים לְהוֹדִיעַ בָּעוֹלָם אֶת טִבְעָם וּגְדֻלָּתָם. וְעוֹד הֵם דּוֹאֲגִים וִירֵאִים פֶּן חָלִילָה יֶחֱסַר לְהָעוֹלָם עוֹד אֵיזֶה יְדִיעָה מִמַּהוּת עֶרְכָּם, וְהַגָּאוֹן אוֹר יִשְׂרָאֵל, הוּא עָמֵל בֶּחָרִיצוּת נִפְלָא, לְהַסְתִּיר מִבְּנֵי אָדָם אֶת גְּדֻלָּתוֹ וְכֹחוֹתָיו הַנִּפְלָאִים:
English translation not yet available
И вот, перед отъездом упомянутого гаона пришли многие из уважаемых людей города получить от него прощальное благословение. Упомянутый гаон сказал перед ними о нашем учителе следующие слова: «О гаоне Ор Исраэль скажу, как в Мидраше о царе Шауле, мир ему, что Святой, благословен Он, сказал ангелам служения: Посмотрите на создание, которое Я создал в Моём мире — по обычаю мира и т.д. Так и я скажу: посмотрите на создание, которое Святой, благословен Он, создал в Своём мире! Все стараются и трудятся, чтобы мир узнал об их природе и величии. И ещё они беспокоятся и боятся, как бы миру, упаси Б-же, не стало недоставать ещё какого-то знания о масштабе их ценности. А гаон Ор Исраэль трудится с удивительным усердием, чтобы скрыть от людей своё величие и свои поразительные способности».