Pardes Rimmonim, Index

14 · Pardes Rimmonim, Index

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

שער ארבעה עשר יחסנו אותו בשם שער המציאיות מפני שבו יתבאר ענין רבוי המציאיות בספי' עם היותן מצד עצמן עשר לבד וכן בו יתבאר מציאיות ידועים לספי' ומנין פרקיו ארבע פרק א בענין המציאיות בעצמן וסיבתם וחיובם והכרתם מתוך דברי הרשב"י ע"ה
English translation not yet available
Врата четырнадцатые мы назвали именем «Врата Проявлений», ибо в них разъясняется вопрос множественности проявлений в Сфирот при том, что сами по себе их лишь десять, а также в них разъясняются известные проявления Сфирот. И число глав — четыре. Глава 1 — о проявлениях как таковых, их причинах, необходимости и обосновании из слов Рашби, мир ему.
פרק ב בתוספות באור בספירו' במציאיותם ובחינותם ושם מתבאר משנה שניה שבס"י ע"ס וגומר כ"ב אותיות וגו' ושם מתבאר מאמר מהזהר מפרשה פקודי בפסוק ואת האלף ושבע המאות
English translation not yet available
Глава 2 — дополнительное разъяснение Сфирот в их проявлениях и аспектах, и там разъясняется вторая мишна из «Сефер Йецира»: «Десять Сфирот и т.д., двадцать две буквы и т.д.», и там разъясняется высказывание из Зоара, глава Пкудей, на стих «И тысячу семьсот».
פרק ג בביאור מציאיות ידועים מתבארים בזוהר והם מציאות אל הבינה ומציאות אל הת"ת ומציאות אל המלכות ושם מתבאר מאמר מהזהר והיה ביום הוא יצאו מים רבים דינוקא וכו'
English translation not yet available
Глава 3 — в разъяснении известных проявлений, разъясняемых в Зоаре: проявление Бины, проявление Тиферет и проявление Малхут, и там разъясняется высказывание из Зоара: «И будет в тот день — выйдут воды многие — юноша и т.д.»
פרק ד בהכרח מציאיות המלכות ושם מתבאר מאמר מספר הבהיר הארץ נבראת קודם השמים
English translation not yet available
Глава 4 — обоснование проявлений Малхут, и там разъясняется высказывание из «Сефер а-Баир»: «Земля была сотворена прежде неба».