Pardes Rimmonim 27

О букве Тав. Объяснено в Сефер а-Тмуна, что намёк этой буквы — в Гвуре: она указывает на суд. Потому сказано (Йехезкель 9:4): «И помети знаком (тав)». И мудрецы сказали (Шаббат 55а), что шесть ангелов-губителей были задействованы в том деле. И это — намёк перевёрнутого Вав (то есть ножка Тав) — которое было путём милосердия и перевернулось в суд, подобно (Шмот 9:3): «Вот рука Г-спода» — бытие (авайа) — Малхут перевернулась от милосердия к суду. И перестановка Имени указывает на суд. А слово «тав» — подобно (Бемидбар 34:7): «татъу лахем ар а-ар» — «начертите себе гору Ор», то есть граница и мера для суда. И есть тот, кто объяснил: Тав намекает на Малхут, от выражения «ве-итавита тав» (и помети знак), — ибо все отметины (решимот) и виды (маръот) видны в ней. И есть тот, кто объяснил иначе, и вот его слова: «Тав — это наподобие футляра для тфилин (тик шель тфилин), и тропа её называется 'мир' (шалом).» А в Зоаре во многих местах объяснил Рашби, мир ему: Тав — Тиферет. И можно сказать, что слово «тав» — от слова «таава» (желание), как «ген тави Шаддай яанени» — «вот желание моё: Всемогущий да ответит мне» (Ийов 31). Причина в том, что Он — «желание для глаз и вожделен для взора» (ср. Берешит 3:6). Или от слова «от» (знак) — причина в том, что Тиферет со стороны Йесод есть знак (от). А в Зоаре, глава Хукат (лист 180б), видно, что эта буква намекает на Малхут. И она составлена из двух букв: Реш или Далет — что одно и то же, как объяснено в главе 23, ибо обе указывают на бедность Малхут и её скудость. И также в ней — буква Нун. И оттуда следует, что Нун намекает на «Ситра Ахра» (другую сторону), стоящую у подножия Мишкана (Скинии). И слово «нун» — от выражения «ло тону» (не притесняйте), ибо клипа обманывает человека и являет ему светлое лицо: «спускается и соблазняет, поднимается и обвиняет», а конец её — «горька, как полынь», как объяснено в Шааре Чертогов Нечистоты (Шаар Гейхалей а-Тмурот). Выходит, что по этому [толкованию] совокупность этой буквы намекает на Малхут вместе с «камнем преткновения», что на устье колодца.