Pele Yoetz / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

מובחר - כמה מבחר לעשות מצוה מן המבחר, שמורה על האהבה. ואמרו בש"ס מסכת ברכות (דף ל א) מהיות טוב אל תקרי רע. ופרש רש"י כיון שאני יכול לעשות טוב ולעשות מצוה מן המבחר, לא אקרא רע שלא לעשות מצוה מן המבחר. שמע מנה דמי שאינו עושה מצוה מן המבחר בשם רע יקרא:
English translation not yet available
Наилучшее исполнение (мувхар) — как прекрасно исполнять заповедь наилучшим образом, ибо это указывает на любовь. И сказали в Талмуде, трактат Брахот (лист 30а): «Из того, что хорошо — не называйся плохим». И объяснил Раши: поскольку я могу сделать хорошо и исполнить заповедь наилучшим образом — не буду назван плохим за то, что не исполнил заповедь наилучшим образом. Отсюда следует: тот, кто не исполняет заповедь наилучшим образом — именем «плохой» будет назван.
והאדם יראה איך הוא מדקדק על אכילתו ושתיתו, שתהיה בשרא שמנה ומתבלת וקמח לבן ויין טוב בכלים נאים, ועל מלבושו כמה טורח ומוציא הוצאות להיות הדור בלבושו, ואינו מתרצה על הבא מידו, ולעולם מבקש מבחר המין, על אחת כמה וכמה לעשות רצון קונו, לעשות נחת רוח ליוצרו. ואם אינו מתרצה, דומה כאלו לא חס על כבוד קונו, חס ושלום, בהיות לאל ידו לעשות יותר נחת רוח ליוצרו, כאשר כתבתי לעיל בערך מצוות, לכן כל אשר בכחו לעשות על צד היותר טוב יעשה:
English translation not yet available
И пусть человек посмотрит, как он придирчив к еде своей и питью — чтобы мясо было жирным и приправленным, мука белой и вино хорошим в красивых сосудах; и на одежду свою — сколько трудится и тратит, чтобы быть великолепным в облачении своём, и не довольствуется тем, что приходит само, а всегда ищет лучший сорт. Тем более — для исполнения воли Создателя, для доставления удовольствия Творцу. И если не прилагает усилий — подобно тому, как будто не радеет о чести Создателя, не дай Бог, когда в силах его доставить больше удовольствия Творцу, как я написал выше в статье «Заповеди». Поэтому всё, что в силах его сделать наилучшим образом — пусть делает.