Group None

Передача на суд (месира) — известно высказывание наших мудрецов, благословенна их память (Рош а-Шана 16б): о передающем суд на ближнего — проверяют его книгу [грехов], и он наказывается первым. И это привычно в устах простого народа — даже без понимания; и по крайней мере говорят: «Господь воздаст ему, делающему зло, по злу его». Если бы вразумились и поняли, что «Господь сказал ему: проклинай», и «когда угодны Господу пути человека — даже враги его примирятся с ним». «Что жаловаться человеку живому, мужу — на грехи свои?» (Эйха 3:39). И что пользы в том, что проклинает ближнего и передаёт на него суд? Ведь причиняет зло себе больше, чем сделал ему ближний. Поэтому пусть сидит одиноко и молчит, ибо [Бог] наложил на него. И Бог взыщет за преследуемого — без того, чтобы передавать суд.

И есть другой вид передачи (месира), который наши мудрецы, благословенна их память, чрезвычайно усилили строгость в нём — до того что разрешили убить его и спасти ценой его жизни. Это передающий тело ближнего или имущество его в руки неевреев без разрешения суда (Бава Кама 117а, Авода Зара 26б). И человек, который является евреем, — пусть содрогнётся и ужаснётся от совершения этого и не погубит себя сознательно, не дай Бог. И подобает всем руководителям городов открыть глаза свои на это и сокрушить челюсти нечестивого всей силой и всем достоянием, и не будет такого и подобного в Израиле — ради Святого Израилева. И об этом и подобном подобает мужам Израиля отдавать душу свою за освящение Имени, как сказали (Брахот 20а) о первых [поколениях], с которыми случались чудеса — потому что отдавали душу свою за освящение Имени. «Ревность Господа Воинств совершит это» — как сделал Пинхас, ревнитель сын ревнителя, и нарёк ему Господь — мир.