Group None

Диним (законы) — вот учение для человека, которого Господь одарил разумом: быть знающим книгу. Это будет Тора ради неё самой — то есть когда она для того, чтобы хранить, исполнять и соблюдать. И поэтому пусть не пропускает дня без изучения установленных законов, чтобы знать, что делать. Ибо те, кто не знает законов — во тьме ходят и всякой нечистотой оскверняются. И «кривое станет прямым», идя и убывая, а непреднамеренная ошибка в учении того, кто мог бы учиться — засчитывается как умысел. Поэтому изучение Шулхан Аруха «Орах Хаим» со всеми поздними законоведами — это обязанность заниматься ими ежедневно, как молитва и тфилин. И также прочие законы, необходимые каждому человеку. И вот по великому греху, ошибка велика из-за недостатка знания, и это приводит к тому, что рождаемому ребёнку нисходит нечистая душа, да убережёт нас Милосердный. Кто тот человек, желающий жизни — пусть учит «Орах Хаим». А тот, кто желает, чтобы не постигло его зло — пусть учит «Йоре Деа». А тот, кто не знает книг — пусть ищет книги на разговорном языке. Но не полагаться на них в действии для облегчения, ибо иногда в книгах поздних авторов сказано, что это запрещено. Однако помогает для устрожения, ибо устрожающему придёт благословение. А для облегчения пусть не делает иначе как по указанию мудреца, сведущего в глубинах Торы: «Идущий к мудрым — станет мудр» (Мишлей 13:20).

И вот зло человека на земле: запрещённое кажется ему ровным, и он не входит в дом сомнения, чтобы спросить. И даже в том, в чём сомневается — не умеет спросить, а делает то, что прямо в его глазах, и ему «сила разрешения предпочтительнее». Горе нам от дня суда! Ибо человеку предстоит дать отчёт за то, что не стремился узнать закон. И не толкование главное, а действие (Авот 1:17). Поэтому всё, что он учит или слышит на уроках — новое — пусть будет отмечено в его памяти или записано, чтобы быть памяткой перед глазами: знать, что делать и не нарушать. Ибо это вся суть учёбы и слушания. А в сомнении закона пусть идёт к устрожению, ибо подобает бояться нарушить закон гораздо больше, чем бояться меча. И даже в том, где Галаха установлена к облегчению — обладатель души пусть устрожит для себя (и ещё написано об этом в другом месте, ибо таков мой обычай — повторять и возвращаться). И этим спасётся от бедствия, и на него придёт благословение добра.