Pele Yoetz / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

התבודדות - התבודדות היא הכנה נכונה לקריאה נאמנה ללון בעמקה של הלכה, לו תוסיף תת כחה להבין דבר על בריו ולדון דין אמת לאמתו. וגם היא אבן הראשה לסדר קדשה לחשב מחשבות טהורות וחשב עם קונהו חשבונו של עולם והתעוררות רשפי אהבה ויראה והשיגה ידו כשאין דבר מטריד. וכן לשפך שיחה לדרש סליחה נכח פני ה' צריך מנוחה. אי לזאת טוב לגבר שייחד לו בית מושב שיהיה לו לבדו ואין לזרים אתו להתבודד שם ללמד ולקנות סדר קדשה, ואם אין לו אלא בית אחד עם בני ביתו יקום בעוד לילה כשכלם ישנים ויתבודד עם קונו, כי בשעה אחת של התבודדות יוכל ללמד ולהבין ולקנות סדר קדשה יותר מיום שלם. והתבודדות הוא גדר גדול לשמר לפיו מחסם מחטא בלשונו, וכבר אתנח סימנא: בד קדש ילבש. והמישרים ארחותם אפלו בעמדם בקהל עם וברחובות קריה מתבודדים בדעתם עם קונם ואל יטרידום חברתם כמאמר המשורר בעמדי תוך קהלך צור לרומם לך אכרע ואכף ראש וקומה. כלומר שאל יטרידוני חברתם. וכמו שכתב בספר חסידים (סימן יז). אשרי המגיע לידי מדה זו מה טוב חלקו ומה נעים גורלו שתמיד עסוק במצוה ליראה ולאהבה את ה' הנכבד והנורא ולדבקה בו, וזה כלל גדול בתורה ובמעלת הצדיקים אשר הולכים תמיד לפני האלקי"ם, וזה שרש פורה פרי צדיק עץ חיים היא למחזיקים בה. וגדר לזה להיות שח עינים ומתוך כך זכור יזכר לשא לבבו אל כפים אל אל בשמים. צדיק יבחן ויראה כי נכון הדבר ליראה ולאהבה ומצוה גוררת מצוה:
English translation not yet available
Уединение — уединение есть верная подготовка к преданному чтению, к погружению в глубину Галахи, чтобы дать ему силу понять суть вещей и судить истинный суд по истине его. И также оно — краеугольный камень для установления святости: обдумывать чистые мысли, вести расчёт с Создателем — расчёт мира, пробуждать пламя любви и страха — и достигнет рука его, когда нет ничего отвлекающего. И также чтобы излить беседу и просить прощения пред лицом Бога — нужен покой. Посему хорошо человеку выделить себе место пребывания, которое будет ему одному, и нет чужих с ним — уединяться там для учёбы и обретения порядка святости. А если нет у него отдельного помещения от домочадцев — пусть встаёт, пока ещё ночь, когда все спят, и уединяется с Создателем, ибо за один час уединения может выучить и понять, и обрести порядок святости больше, чем за целый день. И уединение — великая ограда для сохранения уст от греха языком, и уже установлен знак: «в святой лён облачится» (бад — уединение). А прямые путями своими — даже стоя в собрании народа и на улицах города — уединяются в мысли с Создателем, и не отвлекает их общество, как сказал поэт: «Стоя среди собрания Твоего, Твердыня, чтобы возвысить Тебя — преклоняюсь и склоняю голову и стан». То есть — чтобы не отвлекало его их общество. И как написано в книге Хасидим (раздел 17). Блажен достигший этой ступени — как хороша его доля и как приятен его жребий, что постоянно занят заповедью — бояться и любить Бога славного и грозного и прилепляться к Нему. И это великое правило в Торе и в достоинстве праведников, которые ходят постоянно пред Богом, и это корень, приносящий плод праведника — древо жизни она для держащихся за неё. И ограда для этого — быть потупляющим взор, и благодаря этому будет помнить возносить сердце своё на ладонях к Богу в небесах. Праведник да испытает и увидит, что верно это дело — бояться и любить, и заповедь влечёт за собой заповедь.