Pri Etz Chaim, Gate of the Holies, From Second Edition

Что касается последнего Кадиша (Кадиш Батра) — он не является частью молитвы, ибо все миры уже поднялись, как упомянуто. Он называется «Кадиш сирот» (Кадиш Ятом), и там — аспект умерших мира Асия. Его смысл — поднять все нефашот и нешамот (души), пребывающие в мире Асия, в тайне воскрешения мёртвых. Поэтому его произносят сироты — за отца и мать, которые умерли.