Pri Etz Chaim, Gate of the Holies, From Second Edition
19 · Pri Etz Chaim, Gate of the Holies, From Second Edition
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ונבאר עתה ענין ב' מ"ב. כי נת"ל ענינם, שהם להעלות העולמות, ונבאר ענין הכנעת החיצונים איך נרמז בקדיש, ואח"כ נחזור לבאר ב' כוונות ביחד. כונה א', בענין הגדלת המוחין, ועי"ז נכנעו הקליפות ויעלו העולמות. אמנם הכנעת החיצונים תחלה, נרמז בד' תיבות יתגדל ויתקדש שמיה רבא. והענין הוא, כי הנה הקליפה הם י"א בחי', כנז' אצלינו בענין י"א סמני הקטורת. אמנם ענינם בקיצור נבאר גם בכאן, והוא, כי הנה ד' אותיות הוי"ה, הם מורים על חיבור או"א וזו"ן, והנה בזמן הגלות אין השם שלם, ואינו נקרא רק בחצי השם העליון, בסוד כי יד על כס יה:
English translation not yet available
Разъясним теперь суть двух [чисел] 42. Выше изложен их смысл — поднятие миров. Теперь разъясним, как намекается в Кадише подчинение внешних сил (хицоним), а затем вернёмся к объяснению обоих намерений вместе. Первое намерение — возвеличивание мохин (разумов), и через это подчиняются клипот и поднимаются миры. Подчинение внешних сил прежде всего намекается в четырёх словах «Итгадаль ве-Иткадаш Шмей Раба». Суть в том, что клипот (нечистые оболочки) — это 11 аспектов, как упомянуто у нас в учении об 11 компонентах благовоний (кторет). Вкратце их суть: четыре буквы YHVH указывают на соединение Отца и Матери, и Зеир Анпина и Нуквы. Во время изгнания Имя не полно и называется лишь половиной — верхней, в тайне «ибо рука на престоле Ях» (ки яд аль кес Ях).