Pri Etz Chaim, Gate of the Recitation of the Shema
26 · Pri Etz Chaim, Gate of the Recitation of the Shema
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בהגיעך אל וקשרתם, תשים ידך על התפילין ש"י וש"ר. בהגיעך אל תחלת פ' ציצית, אז תקח כל הציצית בידך. פי' כי כבר בארנו לעיל כי בהגיעך אל מהר והבא עלינו ברכה ושלום, שתזקוף ב' צדדי הטלית על כתפך, באופן שישארו ב' ציצית מאחור, וב' ציצית לפניו, ותקבץ כל הד' יחד בידך השמאלית, ותניחם על לבך עד עתה, ויהיו ענפי הציצית נופלין לצד מטה, ויהיו בידך, עד ודבריו חיים וקיימים. ועתה תאחז גם בידך הימנית בענפי הציצית, ותביט בהם, ותכוין כוונת יחוד הציצית שידעת. וכשתגיע אל וראיתם אותו, תכוין כוונה שידעת. ובהגיעך אל אחרי לבבכם ואחרי עיניכם, תנשק הציצית ותשימם על עיניך. אמנם יהיו כך בידך אחוזין בהם נגד הלב כנ"ל, עד בהגיעך אל ודבריו חיים וקיימים, כמ"ש בע"ה:
English translation not yet available
Дойдя до «Укшартам», положи руку на тфилин руки и головы. Дойдя до начала главы Цицит, тогда возьми все цицит в руку. То есть мы уже разъяснили выше, что дойдя до «маэр веави алейну браха вешалом», ты поднимаешь две стороны талита на плечи так, чтобы две цицит остались сзади, а две цицит спереди, и собери все четыре вместе в левую руку и положи их на сердце до этого момента, и пусть нити цицит свисают вниз, и будут в твоей руке до «удварав хаим векаямим». А сейчас возьми также правой рукой нити цицит и смотри на них, и направь намерение единения цицит, которое тебе известно. Дойдя до «уреитем ото», направь известное тебе намерение. Дойдя до «ахарей левавхем веахарей эйнейхем», поцелуй цицит и приложи их к глазам. Однако пусть они будут так в твоей руке, держа их напротив сердца, как сказано выше, до «удварав хаим векаймим», как будет написано с Божьей помощью.
גם באמרך ועשו להם ציצית, תכוין אל אותו היחוד שבארנו, בסוד אותיות יהו"ה הנ"ל שבהם, והוא אותיות י"ה לגבי ו', וו' לגבי ה' תתאה, ע"ש. אח"כ במלת ונתנו על ציצית, תכוין בד"פ יה"ו במלואם ע"ב ס"ג מ"ה ב"ן, וד"פ אה"י, ב' ביודין, וא' באלפין, וא' בההין, שכולם עולין ציצית, וג"כ יוסף, וע"ש בביאור כוונת הציצית. ובמלת הכנף, תכוין לשם אהי"ה דההי"ן שהוא גי' כנ"ף. וד"פ כנף, גימטריא ציצית. (א):
English translation not yet available
Также, произнося «веасу лаем цицит», направь намерение на то единение, которое мы разъяснили, в тайне букв Йод-Хей-Вав-Хей, что в них: Йод-Хей по отношению к Вав, и Вав по отношению к нижней Хей, смотри там. Затем в слове «венатну аль цицит» направь намерение на четыре Йод-Хей-Вав в их наполнениях Аин-Бет, Самех-Гимел, Ма и Бен, и четыре Алеф-Хей-Йод — два в наполнении Йодами, один в наполнении Алефами и один в наполнении Хеями, которые все вместе составляют гематрию «цицит», а также «Йосеф», и смотри там в разъяснении намерения цицит. В слове «аканаф» направь намерение на имя Эхйе в наполнении Хеями, чья гематрия — «канаф». А четыре раза «канаф» — гематрия «цицит».
הגהה (א) תיקון הכעס. הנה כעס הוא כמנין כנף, שהוא שם אהי"ה דיודי"ן כמנין כנף, וד' כנפות שיש בציצית, הרי ד"פ כנף, גימטריא ציצית. והנה אמרו כי בק"ש צריך לשום ד' ציצית נגד החזה, והנה שם בחזה דז"א מתגלים החסדים כנזכר, לכן בעוד שציצית שם בחזה, יכוין למתק הכעס, שהוא כמנין כנף, ע"י החסדים המתגלים עתה שם בחזה דז"א, אשר שם הכנפות נתונים, ויכוין בחסדים הממתקין הכנף, וכל כנף הוא מנין כע"ס. אשר החזקתיך מקצות הארץ - דע, כי ד' שמות אהו"ה, ב' דיודין וא' דאלפין וא' דההי"ן גימטריא קצו"ת. ואלו הד' כנפות, הם סוד ד' שמות, הם כנפות הארץ, כזה - אל"ף ה"י וי"ו ה"י, אל"ף ה"י וא"ו ה"י, אל"ף ה"א וא"ו ה"א, אל"ף ה"ה ו"ו ה"ה. ע"כ:
English translation not yet available
Примечание: Исправление гнева. Вот, «каас» (гнев) — числовое значение «канаф», что есть имя Эхйе в наполнении Йодами, числом «канаф», а четыре крыла цицит — четыре раза «канаф», гематрия «цицит». И вот, сказали, что при Криат Шма нужно положить четыре цицит напротив груди, а ведь там, в хазе Зеир Анпина, раскрываются Хасадим, как упомянуто. Поэтому, пока цицит находятся на груди, направь намерение подсластить гнев, числовое значение которого — «канаф», посредством Хасадим, раскрывающихся сейчас в хазе Зеир Анпина, где расположены крылья, и направь намерение на Хасадим, подслащивающие «канаф», а каждый «канаф» — это числовое значение «каас» (гнев). «Которого Я взял от краёв земли» — знай, что четыре имени Алеф-Хей-Вав-Хей, два в наполнении Йодами, одно в наполнении Алефами и одно в наполнении Хеями, составляют гематрию «кцот» (края). Эти четыре крыла — тайна четырёх имён, они — края земли, таким образом: Алеф-Ламед-Фей Хей-Йод Вав-Йод-Вав Хей-Йод, Алеф-Ламед-Фей Хей-Йод Вав-Алеф-Вав Хей-Йод, Алеф-Ламед-Фей Хей-Алеф Вав-Алеф-Вав Хей-Алеф, Алеф-Ламед-Фей Хей-Хей Вав-Вав Хей-Хей. На этом.
ובמלת פתיל, תכוין גם כן כמ"ש בכוונת ציצית, כי חוט התכלת הוא סוד המלכות. והנה היא כלולה מי"ס שבה, שהם י' הויות במילוי ההי"ן, גימטריא פתיל. גם במלת תכלת, תכווין כי המלכות מקבלת ז' שמות, שהם רמוזים בסוד מ"ב אהי"ה ויה"ו כנזכר בסוד קב"ש, והם הוי"ה בלי ניקוד והויה בנקוד אלהי"ם, ומצפ"ץ, וי"ה ואדנ"י וא"ל ואלהים ומצפ"ץ גימטריא תכלת:
English translation not yet available
В слове «птиль» направь намерение также, как написано в намерении цицит, ибо нить тхелет — это тайна Малхут. И она включает десять Сфирот в ней — десять Хавайе в наполнении Хей-Хей, чья гематрия — «птиль». Также в слове «тхелет» направь намерение, что Малхут получает семь имён, намечённых в тайне Мем-Бет — Эхйе и Йод-Хей-Вав, как упомянуто в тайне «Барух шем кевод», и это: Хавайе без огласовок, Хавайе с огласовками Элоким, Мацпац, Йод-Хей, Адонай, Эль, Элоким и Мацпац — вместе гематрия «тхелет».
וראיתם אותו. צריך להסתכל בציצית ב"פ, ויכוין בכל פעם בשם ק"ל, שהוא גי' עי"ן. והענין, כי הלא התכלת שבציצית, הוא סוד החשך שאין בו עינים ולכן הוא דין, לכן צריך להסתכל בציצית, ולכוין כאלו שם תכלת, ואז תסתכל בו במלת וראיתם אותו, ותכוין להמשיך אליו סוד עינים העליונים, והראיה העליונה. ותכוין, כי ב"פ ק"ל שהם ב' עינים העליונים, להמשיך משם הראיה אל סוד התכלת, שהוא עולימתא שפירתא דלית לה עיינין, דוגמת הכוס שצריך ליתן עיניו בו. ולכן ביום נוהג הציצית, שיכול להמשיך הראיה אליה, משא"כ בלילה שהדינים גוברים, ואין כח בידינו להמשיך שם הראיה, וזהו כוונת הסתכלות בציצית בשעת התפלה. אמנם ההסתכלות בשאר היום הוא זה, כי עי"ן גימטריא ק"ל, והוא סוד אחוריים דמ"ה, וכשמסתכל בציצית יכוין בסוד הכנף, שהוא אהי"ה דההי"ן, ומילוי לבד גימטריא ק"ל, כמו עי"ן. וצריך להסתכל ולחזור ולהסתכל ב"פ זא"ז, ואז יהיה ב' פעמים עי"ן, שהוא גימטריא ס"ר:
English translation not yet available
«И увидите его». Нужно смотреть на цицит дважды и каждый раз направлять намерение на имя числом Коф-Ламед (130), что есть гематрия «аин» (глаз). Суть в том, что тхелет в цицит — это тайна тьмы, в которой нет глаз, и потому это суд. Поэтому нужно смотреть на цицит и направить намерение, как будто там тхелет, и тогда смотри на него при словах «уреитем ото» и направь намерение притянуть к нему тайну высших глаз и высшее видение. Направь намерение, что два раза Коф-Ламед — это два высших глаза, чтобы притянуть оттуда видение к тайне тхелет, ибо она — «прекрасная девушка, у которой нет глаз», подобно бокалу, на который нужно устремить взор. Потому цицит действует днём, когда можно притянуть видение к ней, в отличие от ночи, когда суды усиливаются и нет у нас силы притянуть туда видение. В этом намерение смотрения на цицит во время молитвы. Что же касается смотрения на них в остальное время дня — «аин» (глаз) составляет гематрию Коф-Ламед (130), и это тайна ахораим (тыла) имени Ма, и когда смотришь на цицит, направь намерение на тайну «канаф», то есть Эхйе в наполнении Хеями, а одно наполнение составляет гематрию Коф-Ламед, как «аин». И нужно смотреть, а затем снова смотреть дважды, одно за другим, и тогда будет два раза «аин», что составляет гематрию Самех-Рейш (260).
ואח"כ תכוין לשאר הכוונות, והוא תועלת גדולה לנשמה שלא תבא חטא ע"י. גם להשיג הראיה בציצית, תועלת גדול לו:
English translation not yet available
А затем направь намерение на остальные намерения, и это великая польза для души, чтобы не пришёл через неё грех. Также достижение видения через цицит — великая польза для него.
בפסוק אני ה' אלהיכם אשר הוצאתי וכו', תכוין לקיים מ"ע להאמין ביציאת מצרים תמיד:
English translation not yet available
В стихе «Ани Хашем Элоэйхем ашер оцети» и т.д. направь намерение исполнить повелительную заповедь верить в исход из Египта постоянно.