Bamidbar
None · Bamidbar
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בגמרא (שבת י:) ע"פ לדעת כי אני ה' מקדשכם אמר הקב"ה למשה מתנה טובה יש לי בבית גנזי ושבת שמה לך והודיעם כו' הנותן מתנה לחבירו צריך להודיעו כו' והא שבת עבידא לגלויי מתן שכרה לא עבידא לגלויי. להבין הלשון בשבת דעבידא לגלויי הלא בעת הציווי על מצות שבת זהו בעצמו הוא הידיעה. וגם מהו ענין זה נתינת מתנת שבת בפ' תשא הלא כבר ניתן להם במרה מצות שבת ובמתן תורה ואחר כך בפ' משפטים. אמנם י"ל בזה דהנה בכאן נז' בפעם ראשון הלשון את שבתותי תשמורו ואיתא בזוה"ק שבתותי תרין דא שבת עילאה ושבת תתאה דאינון שכינתא עילאה ושכינתא תתאה. שכינתא תתאה היינו בחי' היראה שנמשך על האדם מצד קדושת שבת. והוא על ידי אמונה בלב שממ"ה הקב"ה עומד עליו ורואה במעשיו שמיד יגיע לו היראה (כמו"ש בהג"ה ריש או"ח). וזה נשפע על ידי קדושת השבת כאמרם ז"ל (ירושלמי פ"ד דדמאי) אפי ע"ה אימת שבת עליו. אמנם הוא רק בחיצוניות ולא בפנימיות הלב והגם שיראה תתאה נקרא גם כן לב כדרשת חז"ל (יומא ע"ב:) ע"פ למה זה מחיר ביד כסיל וגו' ולב אין על מי שאין בלבו יר"ש. רק זה הוא רק בחיצוניות הלב כמש"נ לא יחפוץ כסיל בתבונה כ"א בהתגלות לבו. אמנם בחי' תבונה הוא כשנתקשר היראה בפנימיות לבו וזהו בחי' שכינתא עלאה בחי' בינה לבא ולבבו יבין ושב ורפא לו והיינו שחוזר להשורש והמקור. וע"ז בא הכתוב להודיעם בכאן אחר ענין מלאכת המשכן שהוא בחי' שכינתא תתאה על ידי קדושת המקום כמש"נ ושכנתי בתוכם והוא בחי' היראה בהתגלות הלב. את שבתותי תשמורו היינו כי יש עוד מדרגה גבוהה מזה בחי' שכינתא עלאה בהארת פנימיות הלב. ועל זה נאמר בלשון תשמורו היינו הקיווי והציפוי מהאדם לזכות להרגשה בלב ע"י השפעת קדושה מלעילא כש"נ ואביו שמר את הדבר. וע"ז אמרו ז"ל הל' דעבידא לגלויי היינו הארת הקדושה בלב מבחי' שכינתא תתאה ועלאה שהלב מרגיש הארת היראה הנשפע בלבו מקדושת שבת. רק מתן שכרה לא עבידא לגלויי היינו מה שנאמר לדעת כי אני ה' מקדשכם וקדושה הוא ענין פרישות היינו שגם בעניני אכילה ושתיה שאוכל אפילו להנאת עצמו נמצא בו קדושה בסעודת שבת כדאיתא בשם האריז"ל שבחול אכילת אדם להנאת עצמו הולך לחיצונים זולת ביום השבת שאפילו מה שאוכל להנאת עצמו יש בו קדושה וכדאיתא במדרש (דב"ר פ' ג') הל' את מקדש השבת במאכל ומשתה כו' ומהנה את נפשך ואני נותן לך שכר והיינו המתנה טובה:
English translation not yet available
В Гемаре (Шабат 10б) на стих «Чтобы знали, что Я — Г-сподь, освящающий вас» сказал Святой, благословен Он, Моше: добрый дар есть у Меня в Моей сокровищнице, и Шабат имя ему, иди и сообщи им и т.д. Дающий подарок другу должен сообщить ему и т.д. Ведь Шабат — он известен [сам по себе], а вот награда за него не известна. Чтобы понять выражение о Шабате «который известен [сам по себе]» — ведь в момент заповеди о Шабате это само по себе и есть извещение. И также: что за особенное дарение Шабата в главе Тиса, ведь заповедь о Шабате уже была дана им в Маре, а затем при даровании Торы, и после того в главе Мишпатим. Однако можно объяснить так: здесь впервые упомянуто выражение «Субботы Мои соблюдайте». И сказано в святом Зоаре: «Субботы Мои» — два, это Суббота высшая и Суббота нижняя, которые суть Шхина высшая и Шхина нижняя. Шхина нижняя — это качество страха, нисходящего на человека от святости Шабата. И это — через веру в сердце, что Царь царей, Святой, благословен Он, стоит над ним и смотрит на его дела, и немедленно приходит к нему страх (как сказано в примечании Рема в начале Орах Хаим). И это изливается через святость Шабата, как сказали мудрецы, благословенна их память (Иерусалимский Талмуд, гл. 4 Демай): даже невежда — трепет Шабата на нём. Однако это лишь внешне, а не во внутренности сердца. И хотя нижний страх тоже называется «сердцем», как толкуют мудрецы, благословенна их память (Йома 72б) на стих «Зачем деньги в руке глупца» и т.д. «а сердца нет» — о том, у кого нет в сердце страха Небес. Но это лишь во внешней части сердца, как сказано: «Не желает глупец разумения, но лишь обнажения сердца своего». Однако качество разумения (твуна) — это когда страх укрепляется во внутренней части сердца. И это качество Шхины высшей, качество Бины — «сердце, и сердце его поймёт, и вернётся, и исцелится» — то есть возвращается к корню и источнику. И на это приходит Писание сообщить им здесь, после дела сооружения Мишкана, который есть качество Шхины нижней через святость места, как сказано: «И буду обитать среди них», и это качество страха в раскрытии сердца: «Субботы Мои соблюдайте» — то есть есть ещё более высокая ступень, качество Шхины высшей, в озарении внутренности сердца. И об этом сказано в выражении «соблюдайте» — то есть ожидание и упование человека удостоиться ощущения в сердце через ниспослание святости свыше, как сказано: «А отец его хранил это дело». И об этом сказали мудрецы, благословенна их память, выражение «который известен [сам по себе]» — то есть озарение святости в сердце от качества Шхины нижней и высшей, когда сердце ощущает озарение страха, изливаемого в его сердце от святости Шабата. Но «награда за него не известна» — то есть то, что сказано: «Чтобы знали, что Я — Г-сподь, освящающий вас», а освящение — это отделение, то есть что даже в делах еды и питья, когда человек ест даже для собственного удовольствия, присутствует святость в трапезе Шабата. Как сказано от имени Аризаля, благословенна его память, что в будни, когда человек ест для собственного удовольствия, [пища] уходит к внешним силам, но в день Шабата даже то, что он ест для собственного удовольствия, содержит святость. Как сказано в Мидраше (Дварим Раба, гл. 3): выражение «ты освящаешь Шабат едой и питьём» и т.д. «и услаждаешь душу свою, и Я даю тебе награду». И это добрый дар.
ואיתא בזוה"ק דשבת איהו כללא דכל שיתא יומין ומיני' מתברכין. היינו שכל שיה"מ העברו נכללו ונתברכו בהכנסת קדושת שבת שמופיע עליהם כש"נ וירא א' את כל אשר עשה והנה טוב מאוד. ובזוה"ק יתרו מוכח שקדושת שבת מופיע לאתברכא מני' שיה"מ הבאים. אמנם שניהם אמת ע"פ דברינו הנ"ל המרמזים על בחי' שבת עלאה ושבת תתאה כמו בראשית הבריאה שהמקור של שיה"מ של ימי הבריאה היה השבת שקודם הבריאה שהוא בחי' בינה שבת עלאה שקדמה לעולם הבנין. והשבת שאחר שיה"מ שאחר הבריאה הוא בחי' שבת תתאה שנכלל בו כל שיה"מ שעברו כמש"נ והנה טוב מאוד. וכמו כן בכל שבת נכלל בו קדושת שיה"מ שעברו בבחי' שבת תתאה וגם הוא המקור של שיה"מ הבאים בבחינת שבת עלאה. ובשבת זה שיארע בשיה"מ שלאחריו ר"ח וגם הזמן מ"ת ואמרו חז"ל (זבחים צ"א.) שר"ח נקרא מקודש נגד שבת לענין תדיר ומקודש והיינו מפני שקדושת ר"ח בא מצד אתערותא דלתתא לכן מצד האדם הוא נק' מקודש יותר. לכן בפסוק והיה מדי חודש בחדשו וגו' יבא כל בשר להשתחוות היינו מצד האדם נאמר חודש קודם לשבת. וכמו כן בשונמית שנאמר מדוע את הולכת אליו וגו' שהוא גם כן מצד השתדלות אדם נאמר גם כן לא חדש ולא שבת חדש קודם לשבת מפני שהוא מקודש יותר מצד התעוררת האדם כנ"ל וכמו כן במועדים דגם כן ישראל מקדשי' לי'. וכאשר נזדמנו בשיה"מ קדושת ר"ח ומועד השבת הקודם הוא המקור גם לקדושת האתערותא דלתתא מהימים המקודשים הבאים:
English translation not yet available
Сказано в святом Зоаре, что Шабат — это совокупность всех шести дней, и от него они благословляются. То есть все шесть рабочих дней, которые прошли, включаются и благословляются при наступлении святости Шабата, которая воссияет над ними, как сказано: «И увидел Б-г всё, что Он создал, и вот — хорошо весьма». А в святом Зоаре на главу Итро следует, что святость Шабата воссиевает, чтобы от неё благословились шесть дней грядущие. Однако оба эти [утверждения] верны, согласно нашим словам, намекающим на качества Шабата высшего и Шабата нижнего. Подобно тому как в начале Творения источником шести дней Творения был Шабат, предшествовавший Творению, который есть качество Бины — Шабат высший, предшествовавший миру строения. А Шабат, который после шести дней, после Творения, — это качество Шабата нижнего, в котором заключены все прошедшие шесть рабочих дней, как сказано: «И вот — хорошо весьма». И точно так же в каждый Шабат включена в нём святость прошедших шести рабочих дней в качестве Шабата нижнего, и он же является источником грядущих шести рабочих дней в качестве Шабата высшего. А в этот Шабат, в течение шести рабочих дней после которого случится Рош Ходеш, а также время дарования Торы, — сказали мудрецы, благословенна их память (Звахим 91а), что Рош Ходеш называется «более святым» по сравнению с Шабатом в отношении правила «постоянное и более святое». А именно: поскольку святость Рош Ходеша приходит со стороны пробуждения снизу, поэтому со стороны человека он называется более святым. Потому в стихе «И будет: из месяца в месяц его» и т.д. «придёт всякая плоть поклониться» — то есть со стороны человека — месяц упомянут прежде Шабата. И подобно этому в [истории] Шунамитянки, где сказано: «Зачем ты идёшь к нему» и т.д. — что тоже со стороны усилий человека — сказано также: «ни новомесячье, ни Шабат» — новомесячье прежде Шабата, потому что оно более свято со стороны пробуждения человека, как сказано выше. И подобно этому с праздниками, которые тоже Израиль освящает. И когда в течение шести рабочих дней совпадают святость Рош Ходеша и праздника, предшествующий Шабат является источником также для святости пробуждения снизу от грядущих освящённых дней.