Bo
None · Bo
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
לבר נטלין ולא עאלין הני כלבין דחציפין. ובפרשה זו כ' ולכל בני ישראל לא יחרץ כלב לשונו למאיש ועד בהמה וגו' כלב היינו קליפת עמלק כמ"ש בזה"ק (ח"ב סה א) דשור וחמור קלי' עשו וישמעאל וכד מזדווגי כחדא נפיק מתקיפותא דילהון דאקרי כלב וכו' הרי אני מוסר אתכם לכלב מיד ויבא עמלק וכמו שכ' דפנימיות שור וחמור ומ"ו גימט' כל"ב. והוא רק כלב נובח מה נשתנואלו מאלו ועיקר קטרוגו על קדושת הברית וכמ"ש (מדברי תורה תצא) שהיו מחתכין מילותיהם של ישראל וזורקין וכו' שאומר שאינו אמת דעמך כולם צדיקים שאף בישראל יש כמה שפוגמים בזה. והמן מבני בניו אי' (מגילה יג :) ליכא דידע לישנא בישא כהמן דהיינו שקטרג למעלה על ישראל ישנו מן המצות ואף רבנן עם א' הוא. וזה הקטרוג היה גם ביציאת מצרים מה נשתנו אלו מאלו וכמ"ש במד' (שמות רבה פ' כא) ובזה"ק (ח"ב קע ב). וקדושת בכורי ישראל שלא מתו היה מפני שבכורי ישראל מולים וכמ"ש בזה"ק פ' זו (לו א) ופסח ה' על הפתח זה פתח הגוף וכו' זו מילה וכו' והוא יושב פתח האהל משום דאתגלייא יוד וכו' ובאמת עיקר מילה הסרת הערלה אבל התגלות היו"ד ע"י פריעה ואיתא בזה"ק (שם מ ב) אמאי אקרי לחם עני כו' מ"ט משום דלא אתפרעו וכו' וכמש"ש לעיל מינה (ע"א) אימתי אתפרעו בשעתא דכתיב שם שם לו חק ומשפט וגו' ואע"ג דאוקימנא האי קרא במלה אחרא כלא הוה ויאות ע"ש והוא דבמכילתא דרש שם לו חק על שבת ובגמ' (סנהדרין נו :) אי' שבת וכיבוד כאשר צוך במרה ועל זה א' דכלא הוה ויאות דהיינו דודאי נדרש חוק על מילה והיינו הפריעה אך כ"ז שלא נתגלה הקדושה ע"י הפריעה לא יכלו לזכות למצות שבת שהוא דומה למלך יושב ומטרונה יושבת כנגדו (כמו"ש שמות רבה סו"פ כה) וזהו רק אחר שנתגלה הקדושה ע"י הפריעה וכמ"ש והוא יושב פתח האהל משום דאתגלייא יוד וכו' בפתח האהל דהיא צדק לאתבסמא בחסד וכו' ע"ש. ומילה נקרא חוק וכמ"ש (מדברי תורה לך כ' תזריע ה) ופערה פיה לבלי חק למי שאין בו חק ברית מילה ומנין שהיא נקראת חק וכו' וכן נוסח הברכה (שבת קלז :) חוק בשארו שם. ועל כן דרש שם לו חק על הפריעה ואמר דמקודם נאמר לחם עני ואחר כך כשנכנסו לא"י עאלו גזירין ואתפרעו כ' ארץ אשר לא במסכנות תאכל בה לחם וגו' מפרש הזה"ק לא תחסר כל בה על מדת כל שהוא מדת צדיק יסוד עולם כמ"ש (זח"א לא סע"א) כי כל גו' דאחיד בשמיא ובארעא וכו' וכיון דאתנהרא מכל שוב אינו לחם עוני וכמ"ש בזה"ק (שם רמה סע"ב) דאתעביד לחם פנג (ונת' מא' ד). ואברהם אבינו ע"ה אף דאי' (יבמות עא :) לא ניתנה פריעת מילה לא"א היינו שלא הוצרך לזה שכבר נתגלה הקדושה ונצרך רק לחתוך הערלה ולהשליכה והקדושה נתגלה ממילא וזה נרמז במ"ר ופירש"י סו"פ לך. אבל ישראל במצרים כל זמן שלא פרעו המילה היה עוד מקום לקלי' עמלק לקטרג למה ניצולו בכורות ישראל. ואף שמצד השי"ת כבר הוסר הערלה מהם אבל כיון דלא אתגלייא יוד שאינו בהתגלות יכול לקטרג ועז"נ ולכל בנ"י לא יחרץ כלב וגו' שסתם השי"ת פיו ולא הניחו לקטרג אף שהיה לו מקום כנ"ל. וכתיב למאיש ועד בהמה שבזה היה הקטרוג יותר למה נבדלו בהמות ישראל ולא מתו בכורי בהמתם וזה מורה שיש קדושה גם בבהמת ישראל וכדאיתא (ע"ז כב :) חביבה עליהן בהמתן של ישראל וכו' ישראל שעמדו על הר סיני פסקה זוהמתן שהועיל אף להכניס קדושה בבהמות ובלעם שהיה כעין קליפת עמלק כנודע לא יכול להבין שיהיה קדושה בענין זה וכמ"ש (נדה לא.) וע"ד זה נסמית עינו של בלעם הרשע א' מי שהיא טהור וקדוש ומשרתיו טהורין וקדושין יציץ בדבר זה וכו' שלא האמין שיהיה בישראל קדושה בענין זה. ואיתא (זבחים קטז.) לא קרבו שלמים ב"נ והיינו דב"נ יוכל להקריב עולות שהוא כליל לה' אבל להיות לו הנאת הגוף בקדושה כמו אכילת שלמים אין בכח הב"נ. ומי שעושה כמעשה בהמה נקרא בהמה וכמ"ש במד' (תנחומא תרומה ג) ומה בינך לביניהם אתה אוכל ושותה והן אוכלים ושותים אתה פרה ורבה והם וכו' ע"ש דכל שעושה כמעשה בהמה נקרא בהמה כיון שעושה להנאת גופו כבהמה. ועל זה קטרוג עמלק טול מה שבחרת ועז"נ ולכל בנ"י לא יחרץ כלב לשונו למאיש ועד בהמה שסתם השי"ת פיו שלא קטרג אף על קדושת בהמת ישראל וכ"ש בישראל אף מי שהוא כבהמה מכל מקום ועמך כולם וכגו' מאן דאתגזר אקרי צדיק (כמ"ש זח"ב כג א) וזש"נ למען תדעון אשר יפלה ה' בין מצרים ובין ישראל שזהו מצד השי"ת כנ"ל. ובשבת שהיא התגלות הקדושה ואתגליא יוד ואתברך בפתח האהל מדת צדק אומרים לבר נטלין וכו' שא"צ לסתום פיהם שאין להם מקום קטרוג כלל ולא עאלין כלל דשבת ברזא דברית כנודע. ובשבת יוכלים לתקן פגם זה וכמו שאמרנו ממ"ש (שבת קי"ח :) שהמשמר שבת אפילו עובד עבודה זרה כאנוש מוחלין לו וכש"כ פגם זה. וגם להבא ע"י שמירת שבת משומר מהעבירה וניצול מקטרוג היצר הרע כמ"ש במכילתא ופע"ח. ואין מקום לכלב לכנוס כלל:
English translation not yet available
«Наружу забирают и не входят — эти дерзкие псы». А в этой главе написано: «А у всех сынов Израиля ни один пёс не шевельнёт языком своим — ни на человека, ни на скот» и т.д. (Шмот 11:7). «Пёс» — это Клипа Амалека, как сказано в Зоар аКадош (ч. 2, 65а): «Бык и осёл — Клипы Эсава и Ишмаэля, а когда они соединяются вместе, от их мощи выходит то, что называется пёс» и т.д. — «вот, Я предаю вас псу — тотчас пришёл Амалек» (Шмот 17:8). И как написано: внутренняя суть быка и осла — Мем-Вав — в гиматрии равна «келев» (пёс). И он лишь лающий пёс — «чем отличаются эти от тех?» И главное его обвинение — против святости Завета, как сказано (Мидраш Дварим, Тецэ): «Они отрезали обрезания сынов Израиля и бросали» и т.д. — говоря, что неправда, будто «народ твой — все праведники», ибо и среди Израиля есть те, кто порочит в этом. А Аман, из его потомков, — сказано (Мегила 13б): «Нет никого, кто знал бы злой язык [клеветы] так, как Аман» — то есть он обвинял наверху против Израиля: «Они забросили заповеди», и даже мудрецы Торы — «это один народ» (Эстер 3:8). И это обвинение было также при исходе из Египта — «чем отличаются эти от тех?» — как сказано в Мидраше (Шмот Раба, гл. 21) и в Зоар аКадош (ч. 2, 170б). А святость первенцев Израиля, которые не погибли, была потому, что первенцы Израиля были обрезаны, как сказано в Зоар аКадош на эту главу (36а): «'И минует Господь дверь' (Шмот 12:23) — это дверь тела» и т.д. — «это обрезание» и т.д. — «'И он сидел у входа в шатёр' (Берешит 18:1) — потому что была открыта Йод» и т.д. А в действительности главное в обрезании — удаление крайней плоти, а раскрытие Йод — через прию (обнажение). И сказано в Зоар аКадош (там же, 40б): «Почему называется 'хлеб бедности'?» и т.д. — «Потому что не было прии» и т.д. И как сказано там выше (71а): «Когда была прия? — В час, когда написано: 'Там Он установил ему закон (хок) и суд' (Шмот 15:25)» и т.д. — «и хотя мы объясняли этот стих иначе — всё было, и верно», смотри там. Ибо в Мхилте толкуется «там Он установил ему хок» — о Шабате. И в Гмаре (Санхедрин 56б): «Шабат и почитание [родителей] — 'как заповедал тебе' — в Маре». И об этом сказано: «Всё было, и верно» — то есть, безусловно, «хок» толкуется об обрезании — о прие. Но пока не была раскрыта святость через прию, не могли удостоиться заповеди Шабата, которая «подобна царю, восседающему, и царице, восседающей напротив него» (как сказано, Шмот Раба, конец гл. 25). А это лишь после того, как раскрылась святость через прию, как сказано: «'И он сидел у входа в шатёр' — потому что была открыта Йод» и т.д. — «у входа в шатёр — мера Цедек (справедливости), чтобы усладиться Хеседом» и т.д., смотри там. А обрезание называется «хок», как сказано (Мидраш Дварим, Лех Леха 20, Тазриа 5): «'И разинула рот свой без хок' (Йешаяу 5:14) — кто без хок — Завета обрезания. Откуда что она называется хок?» и т.д. И так в тексте благословения (Шабат 137б): «Хок в плоть его установил». И потому истолковали «там Он установил ему хок» — о прие. И сказано, что сначала [маца] называлась «хлебом бедности», а потом, когда вошли в Землю Израиля, — «вошли обрезанными и совершили прию». Написано: «Земля, в которой не в бедности будешь есть хлеб» и т.д. (Дварим 8:9). Зоар аКадош объясняет: «'Не будешь нуждаться ни в чём (коль) в ней' — о мере 'Коль' (Всё), которая есть мера Праведника — основы мира», как сказано (Зоар, ч. 1, 31, конец стороны а): «'Ибо всё (коль)' и т.д. — держащийся за Небо и Землю» и т.д. И раз он осветился от «Коль» — он более не «хлеб бедности», как сказано в Зоар аКадош (там же, 245, конец стороны б): «Превращается в 'хлеб изысканный' (лехем панаг)» (и объяснялось, маамар 4). А Авраам Авину, мир ему, — хотя сказано (Йевамот 71б): «Прия обрезания не была дана Аврааму Авину» — имеется в виду, что он не нуждался в этом, ибо у него святость уже была раскрыта, и нужно было лишь отрезать крайнюю плоть и отбросить её, а святость раскрывалась сама. И это намекнуто в Мидраш Раба и у Раши в конце главы Лех Леха. Но сыны Израиля в Египте, пока не совершили прию обрезания, — ещё было место для Клипы Амалека обвинять: «Почему спаслись первенцы Израиля?» И хотя со стороны Святого, благословен Он, крайняя плоть уже была удалена от них, но раз «не была раскрыта Йод» — то есть она не в раскрытии — может обвинять. И вот что сказано: «А у всех сынов Израиля ни один пёс не шевельнёт языком» и т.д. — ибо Святой, благословен Он, закрыл ему пасть и не позволил обвинять, хотя у него было основание, как сказано выше. И написано: «Ни на человека, ни на скот» — ибо в этом обвинение было ещё сильнее: почему были отделены животные Израиля и не погибли первенцы их скота? Это указывает, что есть святость даже в скоте Израиля. Как сказано (Авода Зара 22б): «Им дороже скот Израиля» и т.д. — «ибо Израиль, стоявший у горы Синай, — прекратилась их нечистота», и это помогло внести святость даже в скот. А Билам, который был подобен Клипе Амалека, как известно, — не мог понять, что может быть святость в этом предмете, как сказано (Нида 31а). И подобно этому был ослеплён глаз Билама злодея: «Кто чист и свят, и служители Его чисты и святы — неужели будет смотреть на такое?» и т.д. — ибо не верил, что в Израиле есть святость в этом предмете. И сказано (Звахим 116а): «Сыны Ноаха не приносили мирных жертв (шламим)» — то есть сын Ноаха может приносить всесожжения (олот), которые целиком Господу, но получать телесное наслаждение в святости, подобно еде мирных жертв, — не в силах сына Ноаха. А тот, кто поступает как животное, — называется животным, как сказано в Мидраше (Танхума, Трума 3): «Чем ты отличаешься от них? Ты ешь и пьёшь — и они едят и пьют; ты плодишься — и они» и т.д., смотри там. Ибо всякий, кто делает, как животное, — называется животным, раз он делает для телесного наслаждения, как животное. И на это обвинение Амалека: «Возьми то, что ты избрал!» И вот что сказано: «А у всех сынов Израиля ни один пёс не шевельнёт языком — ни на человека, ни на скот» — ибо Святой, благословен Он, закрыл ему пасть, чтобы не обвинял даже святость скота Израиля, и тем более — [не обвинял] самого Израиля: даже тот, кто подобен скотине, — тем не менее «народ твой — все праведники» и т.д. — «всякий обрезанный называется праведником» (как сказано, Зоар, ч. 2, 23а). И вот что сказано: «Чтобы знали вы, что отличает Господь между Египтом и Израилем» (Шмот 11:7) — ибо это со стороны Святого, благословен Он, как сказано выше. А в Шабат, который есть раскрытие святости — «и раскрывается Йод, и благословляется у входа в шатёр мера Цедек», — произносят: «Наружу забирают» и т.д. — ибо не нужно закрывать им пасть, ибо у них вовсе нет основания для обвинения. «И не входят» — вовсе не входят. Ибо Шабат — в тайне Завета, как известно. И в Шабат можно исправить этот порок, как мы говорили из сказанного (Шабат 118б): «Хранящий Шабат — даже если он служил идолам, как Энош, — прощается ему». И тем более — этот порок. А также на будущее — через хранение Шабата «охранён от греха» и «спасён от обвинения злого начала», как сказано в Мхилте и в «При Эц Хаим». И нет места для пса входить вовсе.
למוש"ק אחר הבדלה
English translation not yet available
На исход Шабата, после Авдалы.
המבדיל בין קודש לחול חטאתינו הוא ימחול וכו' על חטאי עבור תעבור וכו' טהר וכו' סלח נא על קל וחומר. מזכירין בו סליחות עונות ומה טיבו למוצאי שבת ובגמ' (שבת קיח :) שומר שבת מחללו מחול לו אפילו עובד עבודה זרה וכו' הזמן בשבת למחילת עונות דשבת זמן תשובה כמה שנאמר טוב להודות לה' וכ' מודה ועוזב ירוחם וכ"כ במד' (ב"ר סו"פ כב ופרדר"א פ' יט) ומוחלין לו בשבת. ואם נאמר שאחר שעבר יום השבת בשמירה מבקשים על סליחת עונות עכ"פ יש להבין שייכות דסליחת עונות לשבח ותו אר המבדיל בין קודש לחול. הענין על פי מה שאמרנו מה שמבדילין על היין במוצאי שבת שמורה שמחה ולשמחה מה זו עושה ביציאת השבת קודש. ואמרנו שהוא על ההכרה להבדיל בין קודש לחול ושאר הבדלות (ונת' ויחי במוש"ק) וז"ש (ברכות לג.) מתוך שהיא חכמה קבעוה בברכת חכמה. והנה ראשית התפלה באמצעיות על הדעת ואחר כך תשובה וסליחה והוא על דרך מ"ש (מ"ר נשא ר"פ י) ודעת זה המכיר את בוראו. והיינו שיהיה כעומד לנגד עיניו וכשישים אל לבו שהקב"ה ממ"ה עומד עליו ורואה במעשיו יגיע אליו היראה כמ"ש ריש או"ח. ועל ידי היראה יבא להתחרט על מעשיו שעשה נגד רצונו יתברך ועושה תשובה שמטעם זה דרשו (ע"ז יט.) אשרי איש ירא וגו' אשרי מי שעושה תשובה כשהוא איש. וזהו שמודים אתה חוננתנו למדע תורתך לבחינת הדעת ועל ידי זה זוכין להבחין הבדל בין קודש לחול ושאר הבדלות שכלולים כולם בהבדלה בין שבת לחול. ושמעתי מרה"ק זצוק"ל שאמר בשם רב א' שבמוצאי שבת הישראל כמו מאיגרא רמא לבירא עמיקתא. והוא על פי מ"ש (חגיגה ה :) השליך משמים ארץ נפל מן ידיה אמר מאיגרא רם לבירא עמיקתא. וכן במוצאי שבת דיום השבת יומא דנשמתין איהו (כמ"ש זח"ב רה סע"א) ואיתא בגמרא (סנהדרין צא :) אל השמים מעל זו נשמה ואל הארץ וגו' זה הגוף. ועל כן מי שיש לו הרגש במוש"ק רואה ומרגיש שנופל משמים מיומא דנשמתין. לארץ לעסוק בעניני הגוף וזהו מאיגרא רם לבירא עמיקתא. ועל ידי שזוכין לבחינת הדעת ולהרגיש ההבדל בין קודש לחול יש לו חשק ליום השבת להיות שמור מלאחריו (כמ"ש במכילתא יתרו) והוא להיות יושב שומר ממתין ומצפה לקדושת השבת ועל ידי כן יכולים לזכות שיהיו ימי המעשה חשוכים מכל חטא כמו יום השבת שניצולין מן העבירה וכמ"ש (מכילתא בשלח ויסע פ' ה) על פי שומר שבת וגו' שמרוחק מן העבירה ובע"ח שניצול מקטרוג היצר הרע וז"ש שעל ידי שמירת שבת נגאל מיד. ובשבת נקראו ישראל יראי שמי כמ"ש בגמ' (תענית ח :) דאימת שבת על ע"ה כמ"ש בירוש' דדמאי. ועל ידי הרגש ההבדלה יועיל לימי המעשה. ועל ידי יראה בא לתשובה. ועל ידי שמירת שבת מחול לו ושלא יהיה כטובל ושרץ בידו אומרים המבדיל בין קודש שהוא יום השבת כש"נ לדעת כי אני ה' מקדשכם לחול. חטאתינו הוא ימחול. ועל ידי ההכרה בההבדלות נוכל לבקש על ימי המעשה שיהיה מנוקים מעון חשוכים מכל חטא ומדובקים ביראתך בקדושת השבת שהיא יראה. וכיון שמשליכין רוע מעשים נוכל לבקש על סליחת העונות לתקן העבר ועל טהרה:
English translation not yet available
«Отделяющий святое от будничного — грехи наши Он простит» и т.д. — «за грехи — пройди и прости» и т.д. — «очисти» и т.д. — «прости же, по тем более». В нём упоминаются прощения грехов — какова связь этого с исходом Шабата? А в Гмаре (Шабат 118б): «Хранящему Шабат от осквернения — прощается ему, даже если служил идолам» и т.д. Время Шабата — для прощения грехов, ибо Шабат — время Тшувы, как сказано: «Хорошо благодарить Господа» (Теилим 92:1), и написано: «Признающийся и оставляющий [грех] — будет помилован» (Мишлей 28:13). И так сказано в Мидраше (Берешит Раба, конец гл. 22, и Пиркей де-рабби Элиэзер, гл. 19). И прощается ему в Шабат. А если скажем, что после того, как прошёл день Шабата в хранении, — просят о прощении грехов, — всё же нужно понять связь прощения грехов с восхвалением и песнью «Отделяющий святое от будничного». Суть — на основании того, что мы говорили: почему делают Авдалу на вино на исходе Шабата — ведь вино указывает на радость, а «радости — что она делает» (Коэлет 2:2) при уходе святого Шабата? И мы говорили, что это ради осознания различия между святым и будничным и прочих разделений (и объяснялось в Ваехи, на исход Шабата). И вот что сказано (Брахот 33а): «Поскольку она — мудрость, установили её в благословении мудрости». Вот, начало средних благословений молитвы — о Даат (знании), а затем — Тшува и Слиха (прощение). И это подобно сказанному (Мидраш Раба, Насо, начало гл. 10): «А Даат — это тот, кто знает своего Творца». То есть чтобы Он был как бы стоящим перед его глазами. И когда он положит на сердце, что Святой, благословен Он, Царь царей, стоит над ним и смотрит на его дела, — к нему придёт трепет, как сказано в начале «Орах Хаим». И через трепет он придёт к раскаянию в своих делах, совершённых вопреки воле Его, благословен Он, и совершит Тшуву. Поэтому истолковали (Авода Зара 19а): «'Блажен муж, трепещущий' и т.д. (Теилим 112:1) — блажен тот, кто совершает Тшуву, пока он муж [в силе]». И вот что мы исповедуем: «Ты даровал нам знание (Даат) Торы Твоей» — аспект Даат. И благодаря этому удостаиваемся различать разницу между святым и будничным и прочие разделения, которые все включены в Авдалу между Шабатом и буднями. И я слышал от нашего святого учителя, благословенна память праведника, который сказал от имени одного рава, что на исходе Шабата еврей — как бы «с высокой крыши в глубокую яму». И это на основании сказанного (Хагига 5б): «'Низверг с небес на землю' — упало из рук её. Сказал: 'С высокой крыши в глубокую яму'». И так же на исходе Шабата: ибо день Шабата — «день душ» (как сказано, Зоар, ч. 2, 205, конец стороны а). И в Гмаре (Санхедрин 91б): «'К небесам наверху' — это душа; 'а к земле' и т.д. — это тело». И потому тот, у кого есть ощущение на исходе Шабата, — видит и чувствует, что падает с небес — из «дня душ» — на землю, заниматься телесными делами. И это «с высокой крыши в глубокую яму». И благодаря тому, что удостаиваются аспекта Даат и ощущают разницу между святым и будничным, — у него возникает стремление к дню Шабата, чтобы «хранить его позади» (как сказано в Мхилте, Итро). То есть «сидеть, хранить, ждать и предвкушать святость Шабата». И благодаря этому могут удостоиться того, чтобы будние дни были чисты от всякого греха, подобно дню Шабата, когда спасены от греха, как сказано (Мхилта, Бешалах, Ваиса, гл. 5) на стих «Хранящий Шабат» и т.д. — «удалён от греха». И в «При Эц Хаим» — «спасён от обвинения злого начала». И вот что сказано: через хранение Шабата человек избавляется тотчас. А в Шабат сыны Израиля называются «трепещущими пред Именем Моим», как сказано в Гмаре (Таанит 8б), ибо «трепет Шабата на простолюдине», как сказано в Иерусалимском Талмуде, Дмай. И благодаря ощущению Авдалы [это] поможет будним дням. И через трепет приходит к Тшуве. А через хранение Шабата прощается ему, и чтобы это не было «подобно окунающемуся с гадом в руке» (Таанит 16а), произносим: «Отделяющий святое» — то есть день Шабата, как сказано: «Чтобы знали вы, что Я — Господь, освящающий вас» (Шмот 31:13) — «от будничного». «Грехи наши Он простит». И благодаря осознанию разделений мы можем просить о будних днях — чтобы были очищены от греха, свободны от всякого прегрешения и привязаны к трепету Твоему — к святости Шабата, которая есть трепет. И раз мы отбрасываем дурные дела, мы можем просить о прощении грехов — исправить прошлое — и об очищении.